Skil 2016 Original Instructions Manual page 22

Omschakelen van draairichting
✁
als de omkeerschakelaar niet in de uiterste stand op
✲
links/rechts staat, kan schakelaar A
worden
schakel de draairichting alleen om als de
✦
machine volledig stilstaat
Verwisselen van bits
✁
✲ ✄ ☎ ✝ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✞ ☛ ☞ ✌ ✡ ✍ ✄ ✎ ☞ ✏ ✍ ☎ ✡ ✑ ✒ ✡ ✓ ✌ ✍ ✠ ☞ ☞ ✔ ✒ ☞ ✄
✦ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✕ ✖ ✖ ✜ ✗ ✚ ✢ ✣ ✤ ✖ ✢ ✖ ✖ ✜ ✗ ✖ ✣ ✥ ✧ ★ ✩ ✚ ✕ ✩ ✖ ✣ ✥ ✧ ★ ✥ ✧ ✢
Instelbaar koppel (VariTorque)
✁
regelt de grootte van het afgegeven koppel (21
✲
✡ ✓ ✟ ✞ ✍ ☎ ✎ ☞ ✏ ✍ ☎ ✡ ✑ ✒ ✫ ✍ ✌ ✍ ✓ ✬
voor het indraaien van schroeven met VariTorque
✲
positie 1 beginnen en het koppel verhogen, totdat de
gewenste diepte is bereikt
Vasthouden en leiden van de machine
✁
✦ ✧ ✮ ✙ ✩ ✩ ✖ ✤ ★ ✥ ✧ ✚ ✜ ✖ ✢ ✚ ✯ ✩ ✖ ✜ ✣ ✧ ✖ ✢ ✰ ✖ ✘ ✛ ★ ✱ ✢ ✚ ✯ ✩ ✳ ★ ✣ ✢ ✗ ✚ ✯
✧ ✖ ✢ ✴ ✩ ✖ ✵ ✕ ✘ ✚ ✯ ✣ ✶ ✕ ✖ ✛ ✱ ✖ ✙ ✘ ✩ ✖ ✕ ✘ ✖ ✖ ✷ ✳ ✱ ★ ✛ ✴ ✛ ✖ ✜ ✵
houd ventilatie-openingen E
✲
oefen niet te veel druk uit; laat de machine het werk
✲
voor u doen
TOEPASSINGSADVIES
✁ ✸ ✍ ✠ ✔ ✹ ✡ ✒ ✌ ✍ ✑ ✹ ✡ ✟ ✞ ✍ ✠ ✡ ✞ ✟ ✺
✦ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✙ ✚ ✢ ✣ ✱ ✙ ✚ ✢ ✖ ✜ ✩ ✣ ✥ ✧ ✖ ✘ ✷ ✖ ✗ ✚ ✢ ✣
✁ ✻ ✡ ✑ ✫ ✍ ✞ ✠ ☞ ✔ ✍ ✓ ✼ ✝ ✓ ✫ ✝ ✔ ✌ ✍ ✎ ✍ ✞ ✝ ☎ ✍ ✓
een kleiner gat voorboren, wanneer een groot gat
✲
nodig is
vet de boorpunt af en toe met olie in
✲
✁ ✽ ☎ ✞ ✡ ✑ ✌ ✍ ✍ ✓ ✏ ✝ ✞ ✼ ☞ ☞ ✔ ✠ ☞ ✔ ✍ ✓ ✠ ✡ ✑ ✫ ✍ ✞ ✟ ✾ ✫ ✔ ☞ ✍ ✼ ✍ ✓ ✡ ✓ ✿ ✼ ☎ ✝ ✒ ✠ ✡ ✑ ✌ ✍
✒ ☞ ✄ ✟ ✍ ❀ ☞ ❁ ☛ ✡ ✑ ✒ ✝ ✓ ✞ ✼ ✝ ✓ ✫ ☞ ✹ ✞
✁ Voor een optimaal gebruik van uw machine is het nodig
✟ ✞ ✍ ✼ ✡ ✏ ☞ ✄ ✌ ✍ ✟ ✾ ✫ ✔ ☞ ✍ ❁ ✞ ✍ ✌ ✔ ✹ ✒ ✒ ✍ ✓ ❂ ✎ ✍ ✞ ✓ ✝ ✎ ✍ ✠ ✡ ✑ ✹ ✡ ✞ ✌ ✔ ✝ ✝ ✡ ✍ ✓
Voor het indraaien van schroeven in hard hout dient een
✁
gat voorgeboord te worden
✁ ❃ ✄ ☎ ✡ ✓ ✞ ✍ ✔ ✼ ✔ ✡ ✑ ✠ ☞ ✔ ✍ ✓ ✡ ✓ ✫ ☞ ✹ ✞ ❄
✁ ❃ ✞ ☞ ❁ ✼ ✔ ✡ ✑ ✠ ☞ ✔ ✍ ✓ ✡ ✓ ✎ ✹ ✔ ✍ ✓ ❅
✁ ❃ ✞ ☞ ❁ ✼ ✔ ✡ ✑ ✠ ☞ ✔ ✍ ✓ ✡ ✓ ✄ ☎ ✝ ❁ ☞ ✓ ✌ ✟ ❆
✁ ✻ ☞ ✔ ✍ ✓ ✡ ✓ ✞ ✍ ✏ ✍ ☎ ✟ ☛ ☞ ✓ ✌ ✍ ✔ ✹ ✡ ✞ ✏ ☎ ✡ ✑ ✌ ✍ ✓
Voor meer tips zie www.skil.com
✁
ONDERHOUD / SERVICE
Deze machine is niet bedoeld voor professioneel
✁
gebruik
Houd machine en oplader schoon
✁
maak de laadcontactpunten van de
✲
oplader schoon met alcohol of speciaal
contactpunten-schoonmaakmiddel
haal de oplader uit het stopcontact voordat u
✦
deze schoonmaakt
Mocht de machine/oplader ondanks zorgvuldige
✁
fabricage- en testmethoden toch defect raken, dient
de reparatie te worden uitgevoerd door een erkende
klantenservice voor SKIL elektrische gereedschappen
stuur de machine of de oplader ongedemonteerd,
✲
✟ ✝ ✎ ✍ ✓ ✎ ✍ ✞ ✫ ✍ ✞ ✝ ✝ ✓ ✒ ☞ ☞ ✄ ✠ ✍ ❇ ✡ ✑ ✟ ❂ ✓ ✝ ✝ ✔ ✫ ✍ ✞ ✼ ✍ ✔ ✒ ☞ ☞ ✄ ✝ ✌ ✔ ✍ ✟
☞ ❁ ✫ ✍ ✞ ✌ ✡ ✾ ✫ ✞ ✟ ✞ ✠ ✡ ✑ ☛ ✡ ✑ ✓ ✌ ✍ ❃ ❈ ❉ ❊ ✟ ✍ ✔ ✼ ✡ ✾ ✍ ❀ ✟ ✞ ✝ ✞ ✡ ☞ ✓ ❋ ✌ ✍
adressen evenals de onderdelentekening van de
machine vindt u op www.skil.com)
als de oplader defect is, zowel de oplader als de
✲
accu naar het verkoopadres of het SKIL service-
station sturen
✆
niet ingedrukt
✂
✪
✭
onbedekt
MILIEU
Geef electrisch gereedschap, accessoires en
✁
verpakkingen niet met het huisvuil mee (alleen voor
EU-landen)
✲ ✼ ☞ ☎ ✏ ✍ ✓ ✟ ✌ ✍ ● ✹ ✔ ☞ ✄ ✍ ✟ ✍ ✔ ✡ ✾ ✫ ✞ ☎ ✡ ✑ ✓ ❍ ■ ■ ❍ ✿ ❏ ❑ ✿ ● ✸ ✡ ✓ ☛ ✝ ✒ ✍
oude electrische en electronische apparaten en de
toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving,
dient afgedankt electrisch gereedschap gescheiden
te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar
✍ ✍ ✓ ✔ ✍ ✾ ▲ ✾ ☎ ✍ ❀ ✠ ✍ ✌ ✔ ✡ ✑ ❁ ❂ ✌ ✝ ✞ ✼ ☞ ☎ ✌ ☞ ✍ ✞ ✝ ✝ ✓ ✌ ✍ ✏ ✍ ☎ ✌ ✍ ✓ ✌ ✍
milieu-eisen
symbool zal u in het afdankstadium hieraan
✲ ▼
herinneren
✁ ◆ ✍ ✠ ✝ ✞ ✞ ✍ ✔ ✡ ✑ ✎ ☞ ✍ ✞ ✹ ✡ ✞ ✫ ✍ ✞ ✎ ✡ ☎ ✡ ✍ ✹ ✏ ✍ ✫ ☞ ✹ ✌ ✍ ✓ ❇ ☞ ✔ ✌ ✍ ✓ ✍ ✓ ✎ ✝ ✏
daarom niet in het vuilnis terecht komen (symbool
u in het afdankstadium hieraan herinneren)
✦ ✗ ✖ ✣ ✥ ✧ ✖ ✘ ✤ ✩ ✖ ✗ ★ ✢ ✢ ✖ ✘ ✚ ✯ ✶ ✥ ✮ ✜ ✢ ★ ✥ ✢ ✖ ✜ ✤ ✖ ✢ ✣ ✢ ✖ ✳ ✚ ✕
✷ ✱ ★ ✛ ✗ ★ ✜ ✩ ✳ ✮ ✮ ✘ ✩ ★ ✢ € ✖ ★ ◗ ✕ ✖ ✩ ★ ✜ ✛ ✢ ✰ ✮ ✘ ✩ ✖ ✜ ❘ ✮ ✤
kortsluiting te voorkomen
❙ ❚ ❯ ❱ ❲ ❯ ❳ ❨ ❩ ❬ ❭ ❩ ❬ ❪ ❫ ❭ ❳ ❴ ❵ ❛ ❳ ❩ ❱ ❜
✁ ❝ ✡ ✑ ✼ ✍ ✔ ✒ ☎ ✝ ✔ ✍ ✓ ❂ ✌ ✝ ✞ ✌ ✡ ✞ ✄ ✔ ☞ ✌ ✹ ✾ ✞ ✼ ☞ ☎ ✌ ☞ ✍ ✞ ✝ ✝ ✓ ✌ ✍ ✼ ☞ ☎ ✏ ✍ ✓ ✌ ✍
normen of normatieve documenten: EN 60335, EN
61000, EN 60745, EN 55014, overeenkomstig de
✠ ✍ ✄ ✝ ☎ ✡ ✓ ✏ ✍ ✓ ✼ ✝ ✓ ✌ ✍ ✔ ✡ ✾ ✫ ✞ ☎ ✡ ✑ ✓ ✍ ✓ ❍ ■ ■ ❑ ✿ ❏ ❞ ✿ ● ✸ ❂ ❍ ■ ■ ❡ ✿ ❢ ■ ❣ ✿
EG, 2006/42/EG, 2011/65/EU
✁ ❤ ✖ ✥ ✧ ✜ ✚ ✣ ✥ ✧ ✩ ✮ ✣ ✣ ✚ ✖ ✘ ✗ ✚ ✯
4825 BD Breda, NL
GELUID/VIBRATIE
Gemeten volgens EN 60745 bedraagt het
✁
geluidsdrukniveau van deze machine <70 dB(A)
(standaard deviatie: 3 dB) en de vibratie
arm methode; onzekerheid K = 1,5 m/s²)
✐ ✠ ✡ ✑ ✫ ✍ ✞ ✠ ☞ ✔ ✍ ✓ ✡ ✓ ✎ ✍ ✞ ✝ ✝ ☎ ❥ ❍ ❂ ❞ ✎ ✿ ✟ ❦
✐ ✠ ✡ ✑ ✫ ✍ ✞ ✟ ✾ ✫ ✔ ☞ ✍ ✼ ✍ ✓ ✌ ✔ ✝ ✝ ✡ ✍ ✓ ❥ ❍ ❂ ❞ ✎ ✿ ✟ ❦
Het trillingsemissieniveau is gemeten in
✁
overeenstemming met een gestandaardiseerde test
volgens EN 60745; deze mag worden gebruikt om twee
✎ ✝ ✾ ✫ ✡ ✓ ✍ ✟ ✎ ✍ ✞ ✍ ☎ ✒ ✝ ✝ ✔ ✞ ✍ ✼ ✍ ✔ ✏ ✍ ☎ ✡ ✑ ✒ ✍ ✓ ✍ ✓ ✝ ☎ ✟ ✼ ☞ ☞ ✔ ☎ ☞ ✄ ✡ ✏ ✍
✠ ✍ ☞ ☞ ✔ ✌ ✍ ☎ ✡ ✓ ✏ ✼ ✝ ✓ ✌ ✍ ✠ ☎ ☞ ☞ ✞ ✟ ✞ ✍ ☎ ☎ ✡ ✓ ✏ ✝ ✝ ✓ ✞ ✔ ✡ ☎ ☎ ✡ ✓ ✏ ✠ ✡ ✑ ✏ ✍ ✠ ✔ ✹ ✡ ✒
van de machine voor de vermelde toepassingen
gebruik van de machine voor andere toepassingen, of
✲
met andere of slecht onderhouden accessoires, kan
✫ ✍ ✞ ✠ ☎ ☞ ☞ ✞ ✟ ✞ ✍ ☎ ☎ ✡ ✓ ✏ ✟ ✓ ✡ ✼ ✍ ✝ ✹ ✝ ✝ ✓ ☛ ✡ ✍ ✓ ☎ ✡ ✑ ✒
wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer
✲
deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het
✠ ☎ ☞ ☞ ✞ ✟ ✞ ✍ ☎ ☎ ✡ ✓ ✏ ✟ ✓ ✡ ✼ ✍ ✝ ✹ ✝ ✝ ✓ ☛ ✡ ✍ ✓ ☎ ✡ ✑ ✒
✦ ✗ ✖ ✣ ✥ ✧ ✖ ✘ ✤ ✙ € ✖ ✱ ◗ ✢ ✖ ✕ ✖ ✜ ✩ ✖ ✕ ✖ ✳ ✮ ✱ ✕ ✖ ✜ ✳ ★ ✜
trilling door de machine en de accessoires te
onderhouden, uw handen warm te houden en uw
werkwijze te organiseren
21
: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),
m/s² (hand-
✐
verhogen
reduceren
zal
❖