Briggs & Stratton Q6500 Manual page 13

‫يرجى قراءة هذا الدليل بعناية لتصبح على دراية بالمو ل ّ د‬
‫الخارجي. تع ر ّ ف على استخداماته وقيوده وأية مخاطر متعلقة‬
.‫به. احتفظ بهذه التعليمات األصلية للرجوع إليها في المستقبل‬
‫المو ل ّ د العاكس هو مو ل ّ د تيار متردد ومباشر ذو مجال دوار م ُ دار بمحرك. ويعد‬
‫المو ل ّ د مصم م ً ا لتوفير الطاقة الكهربائية لتشغيل اإلضاءة واألجهزة والمعدات‬
‫وأحمال المحركات الكهربائية المتوافقة. يتم دفع المجال الدوار للمولد بحوالي‬
QPT® (QUIET POWER ‫006,3 دورة بالدقيقة )مع إيقاف تشغيل‬
.‫(( من خالل محرك أحادي األسطوانة‬TECHNOLOGY®
‫لنقل المولد، اضغط على الزر واسحب المقبض للخارج. اضغط على الزر إلعادة‬
.‫المقبض إلى موضعه. استخدم مقابض اليد للرفع بشكل مريح‬
‫يمكن استخدام المولد القابل للحمل لتشغيل عناصر خارجية باستخدام سلك تمديد‬
‫أو استعادة الطاقة المنزلية باستخدام مفتاح تحويل. مفتاح التحويل جهاز منفصل‬
‫يركبه كهربائي معتمد يسمح بتوصيل المولد القابل للحمل بنظام الكهرباء في‬
‫المنزل باألسالك مباشرة باستخدام مقبس. يجب تركيب مفتاح تحويل يدوي في‬
.‫أقرب وقت ممكن في حالة استخدام المولد لتوفير الطاقة المنزلية‬
‫تم بذل كل جهد ممكن لضمان أن تكون المعلومات الواردة في هذا الدليل دقيقة‬
‫وحديثة. ومع ذلك، تحتفظ الشركة المصنعة بالحق في تغيير أو تعديل أو تحسين‬
.‫المنتج وهذه الوثيقة في أي وقت دون إشعار مسبق‬
‫مالحظة إذا كانت لديك أية أسئلة حول االستخدام المخصص، فاتصل بوكيل‬
‫خدمة معتمد. هذه المعدة مصممة لالستخدام بقطع الغيار المعتمدة من‬
‫المولد مزود بنظام تأريض يوص ّ ل مكونات إطار المولد بأطراف التوصيل‬
) ‫األرضية في مقابس خرج التيار المتردد. محايد المو ل ّ د يطفو‬
‫(، مما يعني‬
‫أن تعرج الجزء الثابت من التيار المتردد معزول عن المثبت األرضي وعن مسامير‬
‫األرضي للمقبس المستقبل للتيار المتردد. قد ال تعمل األجهزة الكهربائية، مثل‬
‫جهاز التيار المتبقي، التي تتطلب محايد أرضي بشكل جيد من هذا المو ل ّ د. ال‬
‫قد توجد لوائح تنظيمية أو قوانين محلية أو تعليمات تنطبق على االستخدام‬
‫المخصص للمو ل ّ د. يرجى استشارة فني كهربائي مؤهل أو مفتش كهربائي أو‬
.‫هذا المو ل ّ د غير مخصص لالستخدام في موقع إنشاءات أو أنشطة مشابهة‬
‫التخلص من األجهزة الكهربائية أو اإللكترونية‬
‫يشير هذا الرمز إلى أنه ينبغي أال يتخلص مالك البطاريات‬
‫والمعدة الكهربية أو اإللكترونية من هذا المنتج بإلقائه في‬
‫النفايات البلدية غير المفروزة. حيث يجب التخلص من هذا‬
‫المنتج في أماكن تجميع النفايات المالئمة بيئ ي ً ا. ي ُ رج َ ى االتصال‬
‫ أو ببائع التجزئة المحلي للمزيد‬Briggs & Stratton ‫بـ‬
.‫من المعلومات اإلضافية حول كيفية التخلص من المنتج‬
BRIGGSandSTRATTON.COM
‫وصف المعدات‬
.‫ فقط‬Briggs & Stratton®
‫نظام التأريض‬
.‫يتطلب هذا المولد تأريضه‬
‫متطلبات خاصة‬
.‫الهيئة المحلية التي تمتلك السلطة القانونية‬
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫رموز السالمة وعناصر التحكم‬
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫وصف المعدات‬
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‫الميزات وعناصر التحكم‬
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫التشغيل‬
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫الصيانة‬
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫التخزين‬
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫تشخيص العطل وإصالحه‬
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫المواصفات‬
Y
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫الضمان‬
‫رموز السالمة وعناصر التحكم‬
‫يشير رمز التنبيه الخاص بالسالمة إلى خطر التعرض إلصابة شخصية. يمكن أن‬
‫يستخدم رمز السالمة لإلشارة إلى نوع الخطر. تحذير يشير إلى خطر إذا لم يتم‬
‫تفاديه يمكن أن يؤدي إلى الوفاة أو إلى إصابة خطيرة. تنبيه يشير إلى خطر إذا‬
‫لم يتم تفاديه يمكن أن يؤدي إلى إصابة بسيطة أو متوسطة . مالحظة توضح أن‬
.‫المعلومات الواردة بعدها مهمة ولكن ال تتعلق بمخاطر‬
‫رمز تنبيه‬
‫السالمة‬
‫صدمة كهربائية‬
‫جهاز إنذار أول أكسيد‬ ‫محايد طليق‬
‫الكربون‬
‫مستوى الزيت‬
‫الزيت‬
‫الخانق‬
‫تشغيل‬
‫االختناق‬ ‫االختناق‬
:‫لألسئلة المتعلقة باإلصدارات األوروبية، ي ُ رجى االتصال بمكتبنا األوروبي على‬
.‫، ألمانيا‬Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim
‫جدول المحتويات‬
‫دليل التعليمات‬
‫حريق‬
‫انفجار‬
‫طرف توصيل أرضي‬
‫جهاز إدارة المحرك‬
‫ال تقم بتشغيل المحرك‬
‫قاطع التيار‬ ‫في‬
(AC) ‫تيار متردد‬
‫بيانات االتصال بالمكتب األوروبي‬
‫أبخرة سامة‬
‫سطح ساخن‬
‫الوقود‬
!
‫إيقاف‬
‫التشغيل‬
‫تيار مباشر‬
(DC)
4