Yamaha YV-3910 Owner's Manual page 57

组装 / 조립
为安全起见，装配工作应当由至少两名人员在空间充裕
的位置进行。
建议在软垫或地毯上组装乐器，以免划伤音板。
松开大支腿和小支腿的滑腿固定螺栓，取下四根滑腿。
1
滑腿固定螺栓
슬라이드 렉 고정
볼트
* 图示为 YV-2700/2700G 型。
* 그림은 모델 YV-2700/2700G 을 나타냅니다 .
将主体底侧朝上放置在地板上。
2
3 将各个滑腿旋入主体底侧的螺孔。 （四根滑腿完全相
同。 ）
yv3910_ZH.indd 57 yv3910_ZH.indd 57
안전을 위해서 , 조립은 충분한 공간이 있는 곳에서
두 명 이상이 해야 합니다 .
음조 바의 긁힘을 방지하기 위해서 악기는 부드러운
깔개 또는 카펫 위에서 조립할 것을 권장합니다 .
대형 및 소형 다리의 슬라이드 다리 고정 볼트를 풀
1
어서 네 개의 슬라이드 다리를 제거합니다 .
滑腿
슬라이드 다리
滑腿固定螺栓
슬라이드 렉 고정
볼트
支腿（大）
렉 ( 대형 )
본체 하부를 바닥 위로 오게 합니다 .
2
3 각 슬라이드 다리를 본체 하부의 나사 구멍에 끼워
주십시오 . ( 네 개의 슬라이드 다리는 동일합니다 .)
滑腿
슬라이드 다리
YV-2700/2700G/1600A/520
滑腿固定螺栓
슬라이드 렉 고정
볼트
支腿（小）
렉 ( 소형 )
旋紧
조이기
57
09.1.14 9:07:59 AM 09.1.14 9:07:59 AM