Yamaha YV-3910 Owner's Manual page 51

m
安装控制器。
● YV-3910/3710 :
7-1
松开固定螺栓， 滑出控制器挂架， 将控制器挂在挂架上。
将控制器挂架返回到适当的位置，然后旋紧固定螺栓。
● YV-3700 :
横轨 (1) 的高音侧有两个控制器安装销。使控制器支
座上的两个孔对准这些安装销，将控制器挂在销上，
每次挂一侧。
● YV-3910/3710
固定螺栓
고정 볼트
控制器挂架
컨트롤러 행거
,
连接驱动器和控制器。
用附带的 8 针 DIN 电缆 * 连接驱动器的 MOTOR IN （电
8-1
机输入） 端子和控制器的 MOTOR OUT （ 电机输出） 端子。
连接时，使插头上的箭头标记 (
钉。
控制器
컨트롤러
* 如果 8 针 DIN 电缆遗失，可订购以下备件 ：
部件号 部件名称
W5128092 8 针 DIN 电缆
yv3910_ZH.indd 51 yv3910_ZH.indd 51
m
● YV-3700
高音侧
고음측
控制器
컨트롤러
,
) 对准插口旁的螺
螺钉 箭头标记
나사 화살표 표시
8 针 DIN 电缆
8P DIN 케이블
* 8P DIN 케이블의 위치가 올바르지 않은 경우 , 다음과 같은 여유
规格
L=220
组装 / 조립
컨트롤러를 부착해 주십시오 .
● YV-3910/3710 :
7-1
고정 볼트를 풀고 컨트롤러 행거를 슬라이드시켜서
컨트롤러를 행거에 겁니다 . 컨트롤러 행거를 올바른
위치로 되돌려서 고정 볼트를 고정합니다 .
● YV-3700 :
레일 (1) 의 고음측에는 두 개의 컨트롤러 장착 핀이
있습니다 . 컨트롤러 장착부의 두 개의 구멍을 이들
핀과 정렬해서 컨트롤러를 하나씩 한 쪽의 핀에 걸어
주십시오 .
控制器安装销
컨트롤러 장착 핀
드라이버와 컨트롤러를 연결합니다 .
부 속 된 8P DIN 케 이 블 을 사 용 해 서 드 라 이 버 의
8-1
MOTOR IN 단자를 컨트롤러의 MOTOR OUT 단자에
연결합니다 .
플러그의 화살표 표시 (
하려면 .
驱动器
드라이버
螺钉
나사
箭头标记
화살표 표시
부품을 주문해야 할 수도 있습니다 :
부품 번호 부품명
W5128092 8P DIN 케이블
YV-3910/3710/3700
高音侧
고음측
控制器
컨트롤러
) 를 잭 옆의 나사와 정렬
사양
L=220
51
09.1.14 9:07:55 AM 09.1.14 9:07:55 AM