Dtmarrage Initial (Sans Charge); V_Rifications Electriques - Briggs & Stratton 1768-0 Installation Manual

Groupe Electro_ne de la Gamme de Produits Briggs & Stratton
Guide d'lnstallation
DEMARRAGE INITIAL
(SANS
CHARGE)
Cornmencez des essaisdu systeme sans aucun branchernentde
charges_lectriques, tel qu'indique ci-dessous:
I. R_glez I'interrupteur"AUTO/OFF/MANUAL" sur OFF.
2. R_glez le disjoncteur principal de la generatrice sur sa
position OFF (ouverte).
3. Installez le fusible de 15 Amperes dams le panneau
Alectrique.
4. R_glezI'interrupteur "AUTO/OFFIMANUAL" sur MANUAL.
REMARQUE: Pour le d6marrage initial du groupe 61ectrog_ne,il
faut purger I'air contenue dansles canalisations de combustible.
Cela peut n6cessiterquelquesminutes.
5. Utilisez des cyclesde demarrage courts (15 secondespar
minute) afind'6viter de surchauffer le dernarreur.
6. R_p_tez cette procedure jusqu'_ce que I'air soit purge des
canalisations et que le rnoteur d_marre.
7. [_coutezs'il y a des bruits ou vibrations inhabituelset soyez
attentif _ tout signe de fonctionnement anormaI,AIors que
I'unit_ est en marche, verifiez les fuites d'huile, les signesde
surchauffe, e tc.
V_riflcations IElectriques
Avec I'interrupteur "AUTO/OFF/MANUAL" r_gl¢_sur OFF:
1. Met_ez sous tension le disjoncteur principal du panneau de
distribution qui alimente le commutateur de transfert
automatique.
,_k AVERTISSEMENT!
Le commutateur de transfert est maintenant sous tension _lectrique.Tout contact avec des
_l_ments sous tension _lectrique peut _tre tres dangereux
et pourrait causer un choc _lectrique mortel. Proc_dez
avec prudence.
2. Utilisez un voltm_tre C.A. precis pour verifier la tension
61ectrique des languettes de contact" UTILITY
CONNECTION " du commutateur de transfert (vois ie
sch/_ma des interconnexions _ la page 52). La tension
nominale entre phases devrait _tre de 240 volts.
V6rifiez la puissance entre une des languettes de contact de
UTILITY CONNECTION et la languette de contact neutre,
puis entre les autres languettes de contact de UTILITY
CONNECTION et la languette de contact neutre. La tension
nominale entre phase et neutre devrait Acre de 120 volts.
4.
5.
6.
7.
Lorsque vous _tes certainque la tension (_lectriqueest telle
que specifl_e ci-dessus,mettez hors tension le disjoncteur
principal du panneau de distribution qui alimente le
commutateur de transfert avec I'electricit_ de service.
Reglez le disjoncteur principal de la generatrice _ la position
OFF. Les tests initiaux sont effectu_s sous des conditions
"sans charge".
RieglezI'interrupteur "AUTO/OFF/MANUAL" sur
MANUAL. Le moteur devrait se lancer et demarrer.
Laisser le moteur se rdchaufferdurant cinq minutesenviron
afin de permettre _ sa temperature interne de se stabiliser.
Puis, rdglez le disjoncteur principal de la g_n_ratrice _ la
position ON (fermi).
_ VERTISSEMENT! Proc_dez avec prudence. La tension de sortie de la g_ndratrice est maintenant
acheminde au commutateur de transfert automatique.Tout
contact avec les elements du commutateur de transfert
automatique sous tension peut causer un choc _lectrique
dangereux, et probablement mortel.
8. Branchez un voltm_tre C.A. pr_cis et un fr_quencem_tre
pour verifier la tension de sortie de la g_neratrice sur les
languettes de contact "GENERATOR CONNECTION" du
commutateur de transfert (voir le schema d'interconnexions
en page 52). La tension devrait _tre de 239 _ 250 volts, et la
frequence devrait _tre de 62,0 _ 62,5 Hz.
REMARQUE: Si un de ces param_tres est _ I'ext_rieur de ces
plages, effectuez les r_glages du moteur d_crits en page 57.
9. Verifiez la tension de sortie de la g_neratrice entre une des
languetses de contact GENERATOR CONNECTION et la
languette de contact neutre, puis entre I'autre languette de
contact de la GENERATOR CONNECTION et la languette
de contact neutre. Dans les deux cas, la lecture de la tension
de sortie devrait se situer entre 121 et 126 volts.
I0. Reglez le disjoncteur principal de la g_ndratrice _ OFF.
Laissez le moteur fonctionner sans charge durant cinq
minutes afln de permettre _ la temperature interne du
moteur et de la gdn_ratrice de se stabiliser.
I I. R_glez I'interrupteur "AUTO/OFF/MANUAL" sur OFF. Le
rnoteur devrait s_arr_ter.
IMPORTANT: Ne Pas proc6der avant d'etre certainque la
tension C.A. et la fr_quencede la g_n_ratrice sont conformeset
se trouvent dansles limitesstiputees.Pour obtenir la fr_quence
appropri_ede la g_neratrice,voir Rdglagesdu moteur _ la page57.
/
55