Briggs & Stratton 1768-0 Installation Manual page 32

__
Sistema de Generador Dom_stico de Brig, s & Stratton Power Products
• Manual de Instalaci6n
CorSm_ Ey E_on's _ l_*,_
Interconexiones de Cableado de Energia
Todo el cableado debe tener el tamafio adecuado, d ebe estar
correctamente soportado y debe tener aislamientos de calidad
aprobada.TambVm debe estar proteg, do medianteun conducto
aprobadopor el NEC. Utilice condectosflexiblesentre el
compartimiento y cualquierconducto dgido.
_ PRECAUCI6N! Segdn el cbdigo NEC, Ios extremos conductors de tensi6n deben ubicarse en conductos
separados de los conductores de "serial" del conmutador
de transferenda por baja tensi6n.
2.
3.
4.
5.
Complete las siguientesconexionesentre el generador, el
conmutador de transferencia y el panel de distribucibn principal
(Figura 32).
I. Conecte los conductores de suministro de energb de la 6.
compa_ia proveedora desde un interruptor bipolar ins_lado en
el panel de distribucibn principal a losterminales del
conmutador de Eansferencia marcados como "UTILITY 7.
CONNECTION" (conexibn a la comp_ia proveedora de
electricidad).Utilice un interruptor de potenciade 50 Amperios.
Aseg_rese de que el interruptor est6 en la posicibn OFE
Conecte el neutro de la compafiia proveedora de electricidad
a la barra conductora "NEUTRAL" (neutro) del conmutador
de transferencia.
Conecte la puesta a tierra de la compafiia proveedora de
electricidad a la barra conductora "GND" (tierra) del
conmutador de transferencia.
Conecte los conductores de suministro de energia del
generador desde la caja de conexiones del generador a los
terminales del conmutador de transferencia marcado como
"GENERATOR CONNECTION" (conexibn al generador).
Conecte el neutro del generador desde la caja de conexiones
a la barra conductora NEUTRAL (neutro) del conmu_dor
de transferencia.
Conecte la puesta a tierra (GND) del generador desde la
caja de conexionesa ta barra conductora GND (tierra) del
conmutador de transferencia.
Cifia todos los sujetadores/conexiones de cables seg6n los
valores recomendados en la Figura 33.
Panel de
Distribucibn \ /
Principal \ _/I
0a.ooon uoo..\ I'l
\L.I
LED de Diagnbstico
Barra
conductora
Interruptor
bipolar
de
Conmutador de Transferencia Automatico Parte
Barra conductora Generador del
-r NEUTRAL sistema de generador posterior
(neutro) dom_stico clelpanel
de control
El neutro del
generador es
un cable blanco
:g°eneeXi_dn ral_
Tuerca
seralesde control
32