Briggs & Stratton 1768-0 Installation Manual page 35

Sistema de Generador Dom6sdco de Bri_s & Stratton Power Products
Manual de Instalaci6n
Sistema de Suministro de
Combustible
Aseg_resede que todas las conexionesde la cai_eriade
combustibleesr_nceEidas,firmes y que no presenten p6rdidas.
NOTA: Si no existen normas localesrelacionadascon pruebasde
p6rdidasy purgas, s e puede seguircomo pauta la norma N ° 54 de
la NFPi_ (Consulte el "(ndicede Norrnas" en la pagina39).
Aseg,',resede que todas lasv_Nulasde cierre de la linea de gas
est_nabiertas (OPEN) y que la presi6n de combustible sea la
adecuada.
3,
ARRANQUE INICIAL
(SIN CARGA)
Comienceprobando el sistemasin ningunacargael6ctrica 4.
conectada_ d e la siguientemanera:
t. Fije el interruptor "AUTO/OFF/MANUAL" en la posicibn
OFF.
2. Fije el interruptor de potencia principaldel generador en la
posici6n OFF (abierta). 5.
3. Instale el fusible de I 5 Arnperios en el panel de
control,
6.
4. Fije el interruptor "AUTO/OFF/MANUAL" en la posicibn
MANUAL
NOTA: Cuando el Sistemadel Generador Dom6stico se arranca 7.
por primera vez,es necesario purgarel aire de las Ilneasde
combustiblegaseoso. E stopuede tardar algunosminutos.
5. Apliqueciclosde arranquebreves (I 5 segundospor minuto)
para reducir el calor en el arrancador.
6. Repita el proceso hastaque el aire hayasido drenado de las
lineasy el motor arranque.
7. Preste ar.enci6npara detectar ruidos, vibracionesanormales
o cualquierotro indiciode operaci6n anormaL Mientras la
unidadesr_en funcionamiento, o bserve si existen p6rdidas
de aceite, evidencias de recalentamiento, etc.
Controles El_ctricos
Con el interruptor "AUTO/OFF/MANUAL" en la posJdbn OFF:
I. Ponga en ON el interruptor de potencia det panel de
distribucibn principal que provee de energia de la eompaSia
proveedora al conmutadorde transferencia automgtico.
_hk iADVERTENCIA! El conmutador de transferencia
automgtico es_ ahora "ACTIVO" (HOT) desde el punto
de vista eli_ctrico. El contacto con piezas en estado activo
("HOT") puedetener pot resultado descargas electricas
extremadamente peligrosasy posibLemente fatales.Act_e
con precaucJ6n.
2. Utilice un voltimetro de c.a.preciso para verificar la tensi6n
de la energia de la compa_ia proveedora en las orejetas
terminales de conexion a la compahia proveedora de
electricidad("UTILITY CONNECTION") en el conmutador
de transferencia automgtico (yea el Diagrama de
interconexi6n en la p_gina 32). La tensi6n nominal de linea a
linea debe ser de 240Voltios.
Verifique la energla de la compa5laproveedora entre una de
las orejetas terminales de conexibn a la compafiia
proveedora de electricidad (UTILITY CONNECTION) y la
orejeta terminal de conexi6n al neutro, luego entre la otra
orejeta de eonexibn a la compafifa proveedora de
eleccricidad (UTILITY CONNECTION) y la orejeta terminal
de conexi6n al neutro, La tensi6n nominal de linea a neutro
debe ser de 120Voltios.
Cuando tenga la certeza de que la tensi6n de la compafiia
proveedora de electricidad es la que se especifica m_s arriba,
ponga en OFF el interruptor de potencia del panel de
distribuci6n principal que proporciona la energia al
conmutador de transferencia automgtico.
Fije el interruptor de potencia principal del generador en _a
posicibn OFF. Las pruebas iniciales se llevaran a cabo en
condiciones "sin carga".
Fije el interruptor "AUTO/OFF/MANUAL" en la posici6n
MANUAL. El motor debe arrancar o arrancar en forma
manual.
Deje que el motor se caliente durante aproximadamente
cinco minutos para perrnitir que las temperaturas internas se
estabilicen. Luego, fije el interruptor de potencia principal del
generador en la posicibn ON (o cerrada).
_ ADVERTENCIA! Acttie con precauci6n. La tensi6n de salida dei generador est_ ahora aplicada al conmutador de
transferencia automgtico. El contacto con piezas del
conmutador de transferencia automgtico en estado activo
("HOT") resultar_ en descargasel_ctricas peligrosas y
posiblemente fatates.
8. Conecte un voltimetro de c.a. preciso y un medidor de
frecuencia para verificar la salida del generador en las
orejetas terminales de conexi6n al generador
("GENERATOR CONNECTION") en el conmutador de
transferencia automgtico (vea el Diagrama de interconexi6n
en la p_gina 32). La tensi6n debe estar entre 239 y
250Voltios y la frecuencia entre 62.0 y 62.5 Hz.
NOTA: Si alguno de los pargmetros es_ fuera de estos tangos,
Ileve a cabo los ajustes del motor que se describen en la
p_gina 38.
9. Verifique la salida del generador entre una de las orejetas
terminales de conexibn al generador (GENERATOR
CONNECTION) y la orejeta terminal de conexion al neutro,
luego entre la otra orejeta de conexibn al generador
(GENERATOR CONNECTION) y la orejeta terminal de
conexion al neutro. En ambos casos, las lecturas de tension
deben estar entre 121y 126Voltios.
35