L
i
g ) E x c i t o t i o n o f t h e o l t e r n o t o r b y o c u r r e n t
supply outside the cor is not permitted.
A g o i n t h e s e m i c o n d u c t o r s w o u l d s u f f e r .
h ) A b l o w n c h o r g i n g w o r n i n g l o m p m u s t b e
r e p l o c e d i m m e d i o t e l y w i t h o n e w o n e . O t h e r -
wise correct excitotion of the olternotor is
n o t e n s u r e d . U s e o n e w l o m p o f t h e s o m e
r o t i n g ( o r i n p u t ) , i . e . , 1 . 5 t o 2 W .
i ) B e s u r e t h o t t h e r e i s o p e r f e c t e l e c t r i c o l
c o n n e c t i o n o n t h e c o n n e c t i n g t e r m i n o l s o n d
thot the olternotor ond regulotor ore properly
eorthed.
i) The olternotor is oeroted, open. Therefore
toke core when woshing the cor thot woter
or cleoning ogents do not get into it through
t h e v e n t i n g h o l e s .
Removing the Alternqtor
1 . D i s c o n n e c t t h e b o t t e r y .
2 . D i s c o n n e c t t h e o l t e r n o t o r l e o d s . l t w i l l b e
h e l p f u l t o r e m e m b e r t h e c o l o u r o f o n e c o n d u c t o r
o n d i t s c o n n e c t i o n f o r r e i n s t o l l o t i o n .
3 . R e m o v e o l l p o r t s h o l d i n g t h e o l t e r n o t o r o n
t h e e n g i n e , o n d l i f t o w o y t h e o l t e r n o t o r .
Reinstolling the Alternotor
1 . C l e o n o l l m o u n t i n g s u r f o c e s . F o r t h e o l t e r -
notor mounting, see Chopter 2.3, por.42.
2. With the bottery disconnected, insert the
conductors into the respective connectors "M,,
o n d " R " ( t h e c o n d u c t o r s b e o r t h e s o m e s y m -
b o l s ) , o n d f o s t e n t h e r e m o i n i n g l e o d w i t h o n u t .
3. Reconnect the botterv.
Alternotor Disossembly - Repoirs
1 . S c r e w o f f t h e b e l t p u l l e y n u t o n d r e m o v e
t h e b e l t p u l l e y o n d f o n .
2. Lift the brushes with o hook proceeding
t h r o u g h t h e h o l e s i n t h e c o m m u t o t o r e n d s h i e l d
o n d h o l d t h e m i n t h e l i f t e d p o s i t i o n b y w i r e s
i n s e r t e d i n t o t h e s h i e l d t h r o u g h d i o . 3 m m h o l e s
u n d e r t h e t e r m i n o l s u M ' o n d " R u .
3 . M o r k t h e m u t u o l ( r e l o t i v e ) p o s i t i o n o f t h e
c o m m u t o t o r o n d d r i v e e n d s h i e l d s o n d s e p o r o t e
t h e q l t e r n o t o r o f t e r h o v i n g r e m o v e d i t s c l o m p i n g
b o l t s . T h e d r i v e e n d s h i e l d r e m o i n s c o n n e c t e d
with the stotor.
T h i s d i s o s s e m b l y w i l l g i v e o c c e s s t o t h e
b r u s h e s o n d s o m e o f t h e d i o d e s . A l l o t h e r i o b s ,
with the exception of the renewol of the beor-
i n g , s h o u l d b e d o n e b y e x p e r t s i n s p e c i o l i z e d
r e p c i r s h o p s - s e e t h e n o t e s u p p l e m e n t i n g t h e
f o l l o w i n g p o r o g r o p h s .
Alternotor Reossembly
1 . I n s e r t t h e c i r c l i p i n t o t h e b e c r i n g b o r e i n
t h e c o m m u t o t o r e n d s h i e l d .
2 . F i t t h e d r i v e e n d s h i e l d w i t h b e o r i n g o n
the rotor shoft.
3. Assemble the stotor with the rotor ond the
c o m m u t o t o r e n d s h i e l d .
4 " T i g h t e n t h e o l t e r n o i o r w i t h c l o m p i n g b o l t s
ond check the rotor for free rototion while
t i g h t e n i n g t h e b o l t s .
5 . S l i p t h e s p o c e r o n t o t l r e s h o f t , t o p t h e
k e y i n p o s i t i o n , f i t t h e f o n o n d b e l t p u l l e y , o n d
t i g h t e n t h e e n t i r e o s s e m b l y u s i n g t h e n u t w i t h
s p r i n g w o s h e r .
6 . P u l l o u t w i r e s f r o m t h e c o m m u t o t o r e n d
s h i e l d w h i c h h o v e b e e n u s e d t o h o l d b r u s h e s
i n t h e i r l i f t e d p o s i t i o n .
Replocement of Beorings
T h e u s e d b e o r i n g s o r e f u l l y c l o s e d o n d s e o l e d ,
o n d t h e y h o v e b e e n f i l l e d i n t h e f o c t o r y w i t h
l u b r i c o n t t o l o s t t h r o u g h t h e i r e n t i r e s e r v i c e l i f e .
1 . P u l l t h e b e o r i n g o f f t h e r o t o r u s i n g o s u i t -
o b l e p u l l e r . W h e n r e f i t t i n g t h e b e o r i n g , p r e s s i t
o n t o b e o r o n t h e s h o f t c o l l o r -
2 . B e f o r e r e m o v i n g t h e d r i v e e n d s h i e l d b e o r -
i n g , f i r s t d r i l l o f f t h e h e o d s o f t h e f l o n g e r i v e t s
ond then drive the beoring out from the outer
s i d e o f t h e d r i v e e n d s h i e l d u s i n g o s u i t o b l e
m o n d r e l ( d r i f t ) .
O n r e o s s e m b l y , c l o s e t h e b e o r i n g w i t h t h e
f l o n g e o n d r i v e t t h e f l o n g e t o t h e s h i e l d .
Replocement of Diodes
T h e u s e o f t h e r e m o v o b l e d i o d e b l o c k w i t h
the individuol corriers of the so-colled positive,
n e g o t i v e , o n d o u x i l i o r y d i o d e s , f o c i l i t o t e s c o n -
siderobly the replccement of ony defective
1 7 6
F i g . 1 3 3 l a - A l t e r n o t o r - S e c t i o n o l V i e w