Bosch GLM150 Original Instructions Manual page 439

GLM 250 VF
Professional
3 601 K72 100
0,05 – 250 m A)
B)
± 1,0 mm
0,1 mm
C)
– 10 °C ... + 50 °C
– 20 °C ... + 70 °C
90 %
2
635 nm, <1 mW
6 mm
90 mm
4 x 1,5 V LR03 (AAA)
4 x 1,2 V HR03 (AAA)
D)
30 000
5 h D)
0,24 kg
66 x 120 x 37 mm
IP 54
‫ﺑﺮ ﺑﺮ ﮔﺮ ﻏﺒﺎ ﻧﻔﻮ‬
(
‫ﻧﻪ ﺳﻄﺢ ﺑﺮ ( ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﻣ ﺰ‬
‫ﺳﻄﺢ ﺧﺎ ﺟ ﻫﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬
(‫ﻓﻀﺎﻫﺎ ﺧﺎ ﺟ ﲢﺖ ﺗﺎﺑﺶ ﺷﺪ ﺪ ﻧﻮ ﺧﻮ ﺷ ﺪ‬
± 20 mm ‫ﺳﻄﺢ ﺧﺎ ﺟ (، ﺣﺪ ﺜﺮ ﺧﻄﺎ ﻗﺖ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻣﻌﺎ‬
.‫ 50,0 ± ﻣ ﻠ ﻤﺘﺮ ﻫﺮ ﻣﺘﺮ ﻧﺘﻈﺎ ﺷﺖ‬mm/m ‫ﺧﻄﺎ ﻗﺖ ﺑﻪ ﻣﻘﺪ‬
‫ 5,1 ﻟﺖ. ﻃﻮ ﻋﻤﺮ ﺗﻘﺮ ﺒ ﺑﺎﺗﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﺸﺨﺼﺎ ﻓﻨ ﺑﺎ ، ﺑﺮ‬V ‫ﻤﺘﺮ ﻣ ﺎ ﭘﺬ ﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ‬
.‫ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺰ ﻫﺎ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻣ ﺘﻮ ﻧﺪ ﺑﺎ ﺳﺎ ﺮ ﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﺗﻔﺎ‬
Bosch Power Tools
GLM 150
Professional
3 601 K72 000
–
0,05 – 150 m
B)
± 1,0 mm
0,1 mm
– 10 °C ... + 50 °C
– 20 °C ... + 70 °C
90 %
2
635 nm, <1 mW
6 mm
90 mm
4 x 1,5 V LR03 (AAA)
4 x 1,2 V HR03 (AAA)
D)
30 000
5 h D)
0,24 kg
66 x 120 x 37 mm
IP 54
‫) ﻤﻨ‬ ‫ﺑﺮ ﺑﺮ ﮔﺮ ﻏﺒﺎ ﻧﻔﻮ‬
(
‫ﺳﻄﺢ ﺧﺎ ﺟ ﻫﺪ )ﺑﺼﻮ ﭘﺮ ﻨﺪ ﻧﻪ ﺧﺸﺶ ﻧﻌ ﺎﺳ – ﺳﻄﺢ ﻣﺎ‬
‫، ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎ ﺗﺎ ﻧﻮ ﻟ ﺰ‬ ( ‫ﺷﻦ ﻫﻨﮕﺎ ﻃﻠﻮع ﻏﺮ‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰ ﺷﻦ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﻪ ﻫﻤﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑ ﺮ ﺎ ﻧ ﺰ ﺑ ﺸﺘﺮ ﻣ ﺷﻮ . ﺷﺮ ﻂ ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ )ﺑﻌﻨﻮ ﻣﺜﺎ ﻫﻨﮕﺎ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
.‫° 04 + ﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘ ﮕﺮ ﺳﺖ‬C ‫ﺎ ﻣﻌﺎ‬
. ‫ﺷﻦ ﺑﻮ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺑﺪ ﺳ ﮕﻨﺎ ﺻﻮﺗ ﺻﻮ ﮔ ﺮ‬
.‫ﺷﺪ ﺳﺖ‬
A)
C)
( ‫ﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘ ﮔﺮ‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫) ﻤﻨ‬
‫ﺧﻠ ، ﻫﻮ ﺗﺎ‬
‫ﺎﻓ‬ ‫( ﲢﺖ ﺷﺮ ﻂ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ) ﺟﻤﻠﻪ ﺻﻮ ﺗﺎﺑﺶ ﺷﺪ ﺪ ﻧﻮ ﺧﻮ ﺷ ﺪ ﺎ ﻋﺪ ﻗﺎﺑﻠ ﺖ ﻧﻌ ﺎ‬B
‫ 051 ﻣﺘﺮ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ . ﲢﺖ ﺷﺮ ﻂ ﻣﺴﺎﻋﺪ، ﻣ ﺗﻮ ﺗﺄﺛ ﺮﮔﺬ‬m ‫ﻣ ﻠ ﻤﺘﺮ ﻫﺮ‬
‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺧﻮ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﻧﺎﻣﻬﺎ ﲡﺎ ﻫﺮ‬
( ‫ﻣﺪ‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺳﺘﮕﺎ )ﭘ‬ ‫ﻗ ﻖ ﻣﺪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﻤﺎ ﺳﺮ 02 ﺑﺮ‬
‫ﺠ ﺘﺎﻟ‬ ‫ﻣﺘﺮ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻟ ﺰ‬
( ‫ﻦ ﻧﻮع ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﻗﺖ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ) ﺧﺼﻮ‬
( ‫ﻮﭼ ﺘﺮ ﻦ ﺣﺪ ﳕﺎ ﺶ ) ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺣﺪ ﺜﺮ ﻃﻮﺑﺖ ﻧﺴﺒ ﻫﻮ‬
‫ﻗﻄﺮ ﺗﻘﺮ ﺒ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ ) ﻣﺎ‬
25 °C
‫ﻣﺘﺮ‬
‫ﻣﺘﺮ‬
‫ﻃﻮ ﻋﻤﺮ ﺗﻘﺮ ﺒ ﺑﺎﺗﺮ‬
( ‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬ ‫— ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻣﻔﺮ )ﺗ‬
‫— ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﭘ ﻮﺳﺘﻪ‬
‫ﺑ ﺮ ﺎ ﺑﺴﺘﮕ ﺑﻪ ﺑﺎ ﺗﺎ ﻧﻮ ﻟ ﺰ‬
‫ﺷﻨﺎﺋ ﻣﺤ ﻂ )ﻓﻀﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﺪ‬
. ‫ﺷﻮ ﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺪ ﻟ ﺰ ﺳﺘﻔﺎ ﺷﻮ‬
‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﭘ ﻮﺳﺘﻪ ﺣﺪ ﺜﺮ ﻣﺎ‬
‫ 2,1 ﻟﺖ، ﺗﻌﺪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻫﺎ‬V ‫( ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎ ژ‬D
‫ﺣﺎﻟﺘ ﺳﺖ ﻪ ﻋﻤﻞ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﺪ‬
1 609 929 T67 | (3.7.09)
‫ﻓﺎ ﺳ‬
| 439
‫ﻣﺸﺨﺼﺎ ﻓﻨ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻓﻨ‬
‫ﺎ ﭼﺸﻤ‬ ‫ﻫﺪ‬
‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬ ‫ﻣﺤﺪ‬
‫ﻣﺎ ﻣﺤ ﻂ ﺎ‬
‫ﻧﺒﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻧﮕﻬﺪ‬
‫ﻟ ﺰ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
‫— ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
10 m
‫— ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
150 m
‫ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎ ژ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺳﺘﺎﻧﺪ‬
‫ﺑﻌﺎ‬
‫ﻧﻮع ﻤﻨ‬
‫( ﮔﺴﺘﺮ ﻣﺤﺪ‬A
‫ﺷﻨﺎﺋ ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰ‬
‫ﳑ ﻦ ﺳﺖ‬
‫ﺎ ﺮ ﺑﺼﻮ‬
(C
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﻨ ﺑﺮ‬
‫ﺑﺮ ﻣﺸﺨﺺ ﺮ‬