Bosch GLM150 Original Instructions Manual page 428

‫ﻓﺎ ﺳ‬
428 |
‫ﺣﻞ‬
‫« ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
–––––
‫ﻪ ﻣﺎﺑ ﻦ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ ﻫﺪ‬
‫ﻓﺰ ﺶ ﻫ ﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺪ ﻟ ﺰ‬
32
‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ ( ﺳﺘﻔﺎ ﺑ ﻨ ﺪ‬
‫ﺳﺘﻤﺎ ﻧﺮ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ‬
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ‬ ‫ﺧﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
27
‫ﺧﺸ‬ ‫ﺎﻓﺖ‬ ‫ﻋﺪﺳ‬
26
.‫ﻨ ﺪ‬
‫ﻣﻘﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻘﺎ ﺮ ﺑﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﭼﻨﺪ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﻘﺴ ﻢ ﻨ ﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﺑﺼﻮ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻣﻘﺎ ﺮ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﺎ‬
‫ﺴﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺪ ﻣﻘ ﺎ ﻫﺎ‬
.‫ﻫﻢ ﺴﺮ ﻨ ﺪ‬ ‫ﻫﻢ ﺟﻤﻊ‬
‫ﺑﭙﻮﺷﺎﻧ ﺪ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﻫﺪ‬
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ‬ ‫ﺧﺮ ﺟ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
27
‫ﺎﻓﺖ‬ ‫ﻋﺪﺳ‬
26
‫ﻧﮕﻬﺪ ﺪ‬
‫ﻧﺪ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮ‬
‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﮔ ﺮ ﻧﺘﺨﺎ‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰ ﺑﺎ ﺪ ﺑﻄﻮ ﺎﻣﻞ ﺑﺮ‬
. ‫ﺳﻄﺢ ﻫﺪ ﻗﺮ ﺑﮕ ﺮ‬
1 609 929 T67 | (3.7.09)
» ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
» (‫« )ﺧﻄﺎ‬ ERROR
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻪ ﻣﺎﺑ ﻦ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ ﻫﺪ‬
.‫ﺑﺴ ﺎ ﻢ ﺳﺖ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻫﺪ ﻧﻌ ﺎ ﺷﺪ ﺪ‬
‫)ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺋ ﻨﻪ( ﺎ ﻗﺎﺑﻠ ﺖ ﻧﻌ ﺎ‬
‫ﻢ ﺳﺖ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎﻓﺖ ﺎ ﭘﺎ ﭼﻪ‬
‫ﺳ ﺎ ﻧﮓ(، ﺎ ﻧﻮ ﻣﺤ ﻂ ﻃﺮ‬
.‫ﺑﺴ ﺎ ﺷﻦ ﻗﻮ ﺳﺖ‬
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ‬ ‫ﺧﺮ ﺟ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
27
‫ﺛﺮ ﺑﺨﺎ‬ ‫ﺎﻓﺖ‬
26
‫ﺛﺮ‬ ‫ﺗﺎ ﺷﺪ ﻧﺪ )ﺑﻌﻨﻮ ﻣﺜﺎ‬
.(‫ﺗﻐ ﺮ ﻣﺎ ﺳﺮ ﻊ‬
‫ﻣﻘﺪ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪ ﺑ ﺶ‬
2
.‫ﺳﺖ‬ 999 999 m/m
‫« )ﺧﻄﺎ( ﺑﺎ‬ » ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
ERROR
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﺟﻤﻊ/ﺗﻔﺮ ﻖ ﻣﻘﺎ ﺮ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺑﺎ ﺣﺪ ﻣﻘ ﺎ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎ‬
‫ﻧﺘ ﺠﻪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻧﺎﻣﻔﻬﻮ ﺳﺖ‬
‫ﻗ ﻖ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﻫﺪ ﺑﻪ ﺳﺘ‬
‫ﻗﺎﺑﻠ ﺖ ﻧﻌ ﺎ ﻧﺪ )ﺑﻌﻨﻮ‬
.(‫، ﺷ ﺸﻪ‬
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ‬ ‫ﺧﺮ ﺟ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
27
‫ﭘﻮﺷ ﺪ‬ ‫ﺎﻓﺖ‬
26
.‫ﺷﺪ ﻧﺪ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪ ﺑﻪ ﺳﺘ ﺗﻨﻈ ﻢ‬
‫ﻧﺸﺪ ﺳﺖ‬
‫ﻣﺴ ﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
‫ﻋﻠﺖ‬
‫ﻨﺪ. ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺴﻬ ﻞ ﻣ‬
‫ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻧﺒ ﺑﺰ ﻧﺪ‬
.
.‫ﺳﺖ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺎ ﺑﺮ‬
‫ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻣﻌﻤﻮﻟ‬
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﭘ ﭻ ﻣﻬﺎ ﺑﺮ‬
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻃﺮ ﻖ ﻓﺸﺎ‬
‫ﻋﺪﺳ‬
3
/m
‫ﺷﻦ‬ ‫ﭼﺸﻤ‬
‫ﭼﺸﻤ‬
‫ﺻﺒﺮ ﻨ ﺪ ﺗﺎ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺎ ﻣﺠﺎ ﻗﺮ‬
‫ﻫﻢ‬
‫ﻣﺜﺎ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ / ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎ ژ‬
‫ﺷﻦ‬
‫ﻋﺪﺳ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ / ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎ ژ‬
‫ﻣﺎﻧﻌ‬
‫ﻗﺮ‬
( ‫ﻫﺪ ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﻫﻨﻤﺎ ﺗﻨﻈ ﻢ ﻣﺴ ﺮ )ﺟﻬﺖ ﺎ‬
( O
‫ﻓﻮ ﺻﻞ‬ ‫ﺎﺑ‬
‫ﻫﻨﻤﺎ ﺗﻨﻈ ﻢ ﻣﻮﺟﻮ‬
‫ﻦ ﺧﻂ ﺪ ﺟﺮ ﺎ‬ ‫ﻨ ﺪ. ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ ﺑﻪ ﻣﻮ‬
( ‫ﺎ ﺑﺎ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ‬
‫ﺑﺮ ﻓﻮ ﺻﻞ ﻃﻮ ﻞ‬ ‫ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﺑﺨﺼﻮ‬
‫ﻨﭻ‬ ‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ‬
21 1/4"
‫ﺎ ﺑﺮ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮ ﺾ ﺳﺮ ﻊ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
30
‫ﻋ ﺎﺳ ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ. ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻮ ﺾ ﺳﺮ ﻊ ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ‬
‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
.‫ﺳﺖ( ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ‬
‫ﺣﻞ‬
‫ﺣﻞ‬
‫ﺑﺼﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣ ﺰ‬
(i)
‫ﻣ ﺷﻮ ، ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻣ ﺎ ﭘﺬ ﺮ ﻧ ﺴﺖ‬
‫ﻣﺎ‬
‫ﺟﻪ ﺣﺮ‬ ‫ﺟﻪ‬
‫ﺑﮕ ﺮ‬ ‫ﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘ‬
‫) ﻋﻤﻠ ﺮ ﻧﺪ‬
.(‫ﺟﻪ‬ +40 °C
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣ ﺰ ﺷﺎ ژ ﺑﺎﺗﺮ‬
(f)
‫ﺎﻫﺶ ﺎﻓﺘﻪ ﺳﺖ‬
‫ﺗﻌﻮ ﺾ ﻨ ﺪ‬ .(‫) ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻫﻨﻮ ﳑ ﻦ ﺳﺖ‬
‫ﭼﺸﻤ‬ ‫ﺑﺼﻮ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣ ﺰ ﺷﺎ ژ ﺑﺎﺗﺮ‬
(f)
‫ﻣ ﺷﻮ ، ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻣ ﺎ ﭘﺬ ﺮ ﻧ ﺴﺖ‬
‫ﻟﺘﺎژ ﺑﺎﺗﺮ ﺑﺴ ﺎ ﻢ ﺳﺖ‬
‫ﺗﻌﻮ ﺾ ﻨ ﺪ‬
‫) ﺟﻮ ﺷﻮ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫، ﻫﺪ‬ ‫ﻫﻨﻤﺎ ﺗﻨﻈ ﻢ‬
24
‫ﻣﺘﺪ‬ ‫ﻨ ﺎ‬
‫ﮔ ﺮ ﻧﮕﺎ‬
‫ﻧﺤﻮ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪ ﺑﺮ‬
‫)ﺳﻄﺢ ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﻤﻪ‬
8
‫ﺧﻄﺎ – ﻋﻠﺖ‬
‫ﻋﻠﺖ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺟﻪ ﺣﺮ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺧﺎ‬
‫ﺎ ﻣﺎﺑ ﻦ‬
– 10 °C
‫ﻟ‬
+ 50 °C
‫ﮔﺮ ﻗﺮ‬
‫ﮔ ﺮ ﭘ ﻮﺳﺘﻪ‬
‫ﻟﺘﺎژ ﺑﺎﺗﺮ‬
Bosch Power Tools