Övrig Information - Denon AVR-1604 Operating Instructions Manual

18 ÖVRIG INFORMATION
Bästa surroundljud för olika typer av källor
Idag finns det många typer av flerkanalsformat (inspelningsformat med flera än två kanaler).
Typer av flerkanalsformat
2
Dolby Digital, Dolby Pro Logic, DTS, high definition 2-1 (Japan MUSE Hi-Vision audio), DVD-audio, SACD (Super
Audio CD) MPEG, multi-channel audio m m.
"Källa" betyder här inte signaltyp (format) utan själva inspelningen. Källorna kan delas upp i två
huvudkategorier.
Källtyper
2
• Filmljud Signaler som skapats för återgivning på bio. I allmänhet spelas filmljudet oavsett
format (Dolby Digital, DTS m m) in för att återges på biografer med ett stort antal
surroundhögtalare.
Ljudbilden i en biosalong
FL SW C FR
Ljudbilden i ett vardagsrum
SL SR
FL SW C
SL
SB
SB
Många surroundhögtalare
(För 6,1-kanaliga system)
• Andra typer av audioinspelningar Signaler som är konstruerade för att skapa en ljudbild på 360° när
ljudet återges genom tre till fem högtalare.
FL SW C FR
I det här fallet bör högtalarna placeras runt lyssnaren på alla sidor i syfte att
åstadkomma en likformig ljudbild från alla håll. Idealt skall surroundhögtalarna
fungera som "punktkällor" på samma sätt som de främre högtalarna.
SL SR
De två olika källtyperna har olika egenskaper, och om man vill uppnå så bra ljud som möjligt krävs det därför olika
högtalarplaceringar.
I det här fallet är det viktigt att använda
FR
surroundhögtalarna åstadkomma samma känsla
av "rymd" som på bio.
SR
I vissa fall kan man göra detta genom att öka
antalet surroundhögtalare (till fyra eller åtta) eller
använda högtalare med bi- eller
karakteristik.
SL: Surround L channel
SL: Vänster surroundkanal
SR: Höger surroundkanal
SR: Surround R channel
SB: Bakre surroundkanal
SB: Surround back channel
SVENSKA
Bakre surroundhögtalare
Ett 6,1-kanaligt system motsvarar ett konventionellt 5,1-kanalig system i vilket en bakre surroundkanal (SB) har
lagts till. Detta gör det enklare att få ett ljud som centreras direkt bakom lyssnaren, vilket tidigare har varit svårt
att uppnå med program som gjorts för konventionella multi-surroundhögtalare. Ljudbilden sträcker sig dessutom
längre ut på bägge sidor medan den är smalare längst bak, vilket framhäver surroundeffekten för ljud som rör sig
från sidorna eller direkt framifrån mot en punkt bakom lyssnaren.
Ändring av ljudbilden och dess centrum i ett 5,1-
kanalers system
FL SW C FR
SL ch SR ch
Ljudbilden för sig från SR till SL
Med detta arrangemang måste man ha högtalare för 1 eller 2 kanaler för att får ett 6,1-kanaligt system (DTS-ES
o likn). Om dessa högtalare inkluderas i systemet får man inte bara bättre surroundeffekter med källor som spelas
in i 6,1-kanalers formatet men även med konventionella 2- och 5,1-kanaliga program. Alla Denons original
dipolär
surround lägen (see page 242) är kombinerade med 6,1 kanals avspelning, så att du kan avnjuta ett 6,1 kanals
ljud med vilken signalkälla som helst.
Placering av höger och vänster surroundkanaler då bakre surroundhögtalare används
2
Användning av bakre surroundhögtalare förbättrar ljudbildens placering avsevärt mot bakänden av rummet.
Som en följd av detta spelar höger och vänster surroundkanaler en viktig roll för att få en mjuk övergång i
ljudbilden framifrån och bakåt. Som figuren ovan visar, produceras det även surroundsignaler diagonalt
framifrån lyssnare i en biosalong, vilket skapar en ljudbild med en sensation där lyssnaren svävar i rymden.
För att få dessa effekter rekommenderar vi att högtalarna för den vänstra och högra surroundkanalen flyttas
en aning mot fronten jämfört med placeringen i ett konventionellt surroundsystem. Gör man detta kan
surroundeffekten förbättras vid avspelning av konventionella 5,1-kanaliga källor då 6,1 surround- eller DTS-ES
Matrix 6,1-läget används. Kontrollera surroundeffekten med de olika lägena innan du bestämmer dig för ett
surroundläge.
Ändring av ljudbilden och dess centrum i ett 6,1-
kanalers system
FL SW C FR
SL ch SR ch
SB ch
Ljudbilden för sig från SR till SB till SL
243