Denon AVR-1604 Operating Instructions Manual page 46

DEUTSCH
3
Wählen Sie mit Hilfe der
verwendeten Surround-Lautsprechers aus.
3 SURR.
Drücken Sie die ENTER- oder
Surround-Lautsprecher umzuschalten.
HINWEIS:
• Wenn Sie für die vorderen Lautsprecher "Small" angewählt haben, kann für den Surround-Lautsprecher nicht
"Large" angewählt werden.
4
Wählen Sie mit Hilfe der
den hinteren Surround-Lautsprecher auszuwählen.
4 S.BACK
Drücken Sie die ENTER- oder
umzuschalten.
HINWEIS:
• Wenn bei den vorderen Lautsprechern Klein "Small" ausgewählt wurde, kann bei den hinteren Surround-
Lautsprechern nicht Groß "Large" ausgewählt werden.
5
Wählen Sie mit Hilfe der
verwendeten Subwoofers aus.
5 S.WOOFER
Drücken Sie die ENTER- oder
und zur Subwoofer-Modus-Einstellung umzuschalten.
• Parameter
Large ........Wählen Sie diesen Parameter, wenn Sie Lautsprecher verwenden, die niedrige Töne unterhalb von
80 Hz voll reproduzieren können.
Small ........Wählen Sie diesen Parameter, wenn Sie Lautsprecher verwenden, die niedrige Töne unterhalb von
80 Hz nicht mit ausreichender Lautstärke voll reproduzieren können. Wenn diese Einstellung
angewählt ist, werden Niederfrequenzen unter 80 Hz dem Subwoofer zugeordnet.
None ........Wählen Sie diesen Parameter, wenn keine Lautsprecher installiert sind.
Yes/No......Wählen Sie "Yes", wenn ein Subwoofer installiert ist und "No", wenn kein Subwoofer installiert ist.
HINWEIS:
Wählen Sie "Large" oder "Small" nicht entsprechend der Größe der angeschlossenen Lautsprecher, sondern
entsprechend der Bass-Wiedergabeleistung bei 80 Hz. Wenn Sie sich für keine Einstellung entscheiden können,
hören Sie sich den Unterschied der Wiedergabe an, indem Sie bei einem Lautstärkepegel, der die Lautsprecher
nicht beschädigen kann, zwischen den Einstellungen "Large" und "Small" umschalten.
Vorsicht:
Falls Sie keinen Subwoofer verwenden, stellen Sie den Subwoofer auf "No" ein, weil in manchen Betriebsarten
der Bass-Sound zwischen Front-Lautsprechern und dem Subwoofer aufgeteilt wird.
46
(links) und (rechts) Taste die Art des von Ihnen
(Ursprünglich)
LARGE SMALL NONE
SMALL
(links) Taste (rechts) Taste
(ab) Taste, um zur Einstellung für den hinteren
(links) und (rechts) Taste, um Ihre Einstellung für
(Ursprünglich)
LARGE SMALL NONE
SMALL
(links) Taste (rechts) Taste
(ab) Taste, um zur Subwoofer-Einstellung
(links) und (rechts) Taste die Art des von Ihnen
(Ursprünglich)
YES
NO
YES
(links) Taste (rechts) Taste
(ab) Taste, um die Einstellungen einzugeben
Einstellung des Subwoofer-Modus und der Überschneidungsfrequenz
1
Wählen Sie den Subwoofer-Modus mit den
6 SW MODE NORM
Drücken Sie die ENTER- oder die
und zur Einstellung der Überschneidungsfrequenz umzuschalten.
2
Verwenden Sie die
auszuwählen.
7 CR.OVER
Drücken Sie die ENTER- oder
Verzögerungszeit-Einstellung umzuschalten.
HINWEISE:
— Zuordnung des Niederfrequenz-Signalbereiches —
• Die einzigen Signale, die vom Subwoofer-Kanal produziert werden, sind LFE-Signale (während der
Wiedergabe von Dolby Digital- oder DTS-Signalen) und der Niederfrequenz-Signalbereich der im
Einrichtungsmenü auf "SMALL" gestellten Kanäle. Die Niederfrequenz-Signalbereiche der auf "LARGE"
eingestellten Kanäle werden von diesen Kanälen produziert.
— Überschneidungsfrequenz —
• Wenn "Subwoofer" bei der "Speaker Configuration Setting" auf "Yes" gestellt worden ist, stellen Sie die
Frequenz (Hz) ein, unterhalb derer der Bass-Sound der verschiedenen Lautsprecher vom Subwoofer
(Überschneidungsfrequenz) ausgegeben werden soll.
• Bei auf "Small" eingestellten Lautsprechern wird der Ton mit einer Frequenz unter der Überschneidung
abgeschnitten und der abgeschnittene Bass-Sound wird stattdessen vom Subwoofer ausgegeben.
HINWEIS: Bei herkömmlichen Lautsprechersystemen empfehlen wir, die Überschneidungsfrequenz auf
80 Hz einzustellen.Wenn die Überschneidungsfrequenz bei der Vewendung von kleinen
Lautsprechern jedoch auf eine hohe Frequenz eingestellt wird, kann dies möglicherweise den
Frequenzgang für Frequenzen nahe der Überschneidungsfrequenz verbessern.
— Subwoofer-Modus—
• Die Einstellung des Subwoofer-Modus ist nur gültig, wenn bei den "Lautsprecher-Konfiguration"-
Einstellungen für die Frontlautsprecher "LARGE" und für den Subwoofer "YES" eingestellt worden ist
(siehe Seite 45, 46).
Wenn für die Frontlautsprecher "SMALL" oder für den Subwoofer "NO" eingestellt wurde, beeinflusst die
Subwoofer-Modus-Einstellung die Wiedergabe des Niederfrequenz-Signalbereiches nicht.
• Wenn der "+MAIN"-Wiedergabemodus angewählt ist, werden die Niederfrequenz-Signalbereiche der auf
"LARGE" eingestellten Kanäle gleichzeitig von diesen Kanälen und dem Subwoofer-Kanal produziert.
In diesem Wiedergabemodus dehnt sich der Niederfrequenzbereich gleichmäßiger über den ganzen Raum
aus, aber abhängig von der Raumgröße und Form des Raumes können Interferenzen ene Verringerung der
tatsächlichen Lautstärke des Niederfrequenzbereiches verursachen.
• Wenn der "NORM"-Wiedergabemodus angewählt ist, werden die Niederfrequenz-Signalbereiche der auf
"LARGE" eingestellten Kanäle ausschließlich von diesen Kanälen produziert. In diesem Wiedergabemodus
treten leicht kleinere Interferenzen des Niederfrequenzbereiches im Raum auf.
• Versuchen Sie die Musik- oder Filmquelle abzuspielen und wählen Sie den Wiedergabemodus, bei dem der
Niederfrequenzbereich-Klang stärker ist.
(links) und (rechts) Tasten aus.
(Ursprünglich)
NORM +MAIN
(links) Taste (rechts) Taste
(ab)-Taste, um die Einstellung einzugeben
(links) und (rechts)-Tasten, um die Überschneidungsfrequenz
(Ursprünglich)
80Hz 100Hz 120Hz 150Hz
80Hz
(links) Taste (rechts) Taste
(ab) Taste, um zur Einstellung der