Registrazione Di Montaggio Sui Lati A E B Del Nastro; Funzione Di Accensione Automatica - Denon UD-M31 Operating Instructions Manual

ITALIANO
(8) Riproduzione dei brani in ordine casuale ..................................................................
(Utilizzando il telecomando)
• Utilizzate questa funzione per riprodurre tutti i brani sul
disco una volta in ordine casuale.
• Nel modo di riproduzione normale, è sufficiente
premere il tasto RANDOM per impostare la riproduzione
in ordine casuale.
• Premendo il tasto di riproduzione casuale
(RANDOM) nel modo di ripetizione, i brani vengono
riprodotti una volta in ordine casuale, quindi in un
altro ordine ecc.
• Il modo di ripetizione di tutti i brani si imposta
premendo il tasto RANDOM nel modo di
riproduzione di un brano solo.
NOTE:
• Il tempo residuo totale non viene visualizzato durante il modo di riproduzione casuale.
• Non è possibile impostare il modo di riproduzione casuale durante il montaggio.

Registrazione di montaggio sui lati A e B del nastro

Questa funzione consente di duplicare le registrazioni in base alla lunghezza del nastro. (Tale operazione può essere
effettuata solo con il telecomando.)
La registrazione di montaggio è una funzione di sistema della serie D-M31. Questa funzione può essere utilizzata
soltanto insieme al DRR-M31.
• Utilizzate questa funzione soltanto per effettuare un montaggio dei brani di un CD a seconda della durata (tempo) del
nastro da registrare.
NOTE:
• Prima di iniziare la procedura di duplicazione, caricare nella piastra a cassette un nastro vuoto su cui registrare con il lato
A rivolto verso l'alto. Il nastro viene automaticamente riavvolto fino all'inizio prima che venga avviata la registrazione.
• Il modo di montaggio si disattiva premendo il tasto del ricevitore CD.
• Si prega di notare che, anche se il nastro dura un po' più del disco, potrebbe non essere possibile registrare tutti i
brani sui lati A e B a seconda della combinazione dei brani da registrare.
• Se il nastro è già registrato per un tempo superiore alla nuova registrazione, la registrazione precedente rimarrà alla
fine del lato B, quindi dovete cancellare il nastro prima di iniziare la registrazione.
• Durante la registrazione di montaggio, sono attivi solo il tasto di arresto, l'interruttore di accensione e il tasto TIME
sia per il lettore CD che per la piastra a cassette.
• Impostate il modo inverso della piastra (DRR-M31) su
• La registrazione di montaggio non funziona quando riproducete un disco contenente più di 26 brani.
(1) Registrazione dei brani nello
stesso ordine del disco ..........................................................................................
CD RECEIVER UD-M31
ON / STANDBY
78
Riproduzione casuale
TITLE/CHARACTER
Tasto di riproduzione RANDOM
TUNING
casuale (RANDOM)
RDS
REPEAT
TUNER
PTY
-
PROG /
DIRECT
CD-R
GROUP
CT
DISC
SKIP
1
CALL
o durante la registrazione di montaggio.
Registrazione di montaggio automatico
TITLE/CHARACTER TIME
2, 3 5
EDIT
RANDOM
TUNING TUNING
RDS
ENTER
MEMORY
BAND
REPEAT
TONE /SDB
TUNER
PTY PRESET
+
-
- +
MENU / SET PROG /
DIRECT
BAND
TONE/SDB
VOLUME
FUNCTION
GROUP CD-R MD
CT
DISC
PHONES SKIP
CD
1 2 3
CALL
4 5 6
PANEL
7 8 9
CLEAR
10 +10
1
TAPE
Esempio: Registrazione di un disco contenente 16 brani e con un tempo di riproduzione totale di 56 minuti su un
nastro C-60.
Premere il tasto FUNCTION per impostare la
1
modalità CD.
SYSTEM
TIME POWER
EDIT
SLEEP
TUNING
5
Premete il tasto (apertura/chiusura) per aprire il
ENTER
MEMORY
2
FUNCTION
TONE /SDB
piatto portadisco e caricare il disco.
PRESET
+
BAND
MD
VOLUME 5
Premete il tasto (apertura/chiusura) per chiudere il
CD
3
piatto portadisco.
2 3
DISPLAY
• Il display si accenderà dopo alcuni secondi.
Premete il tasto di montaggio (EDIT) sul
telecomando per impostare la durata del nastro,
ossia la durata totale dei lati A e B.
• Premete il tasto di montaggio (EDIT) 2 volte per
un nastro da 60 minuti (C-60).
• Ad ogni pressione del tasto di montaggio (EDIT), il
display cambia come segue.
(Se la durata del nastro è già stata impostata, il
display cambierà partendo da questa durata.)
4
C-46 C-60
(Cancellazione del modo di montaggio)
Inserimento di altri formati del nastro:
• Per inserire altri formati del nastro, utilizzate i tasti
numerici e +10 quando viene visualizzato "C ---".
In seguito viene visualizzato alternativamente il
tempo residuo del lato A e B per diversi secondi.
1 3
Premete il tasto / (riproduzione/pausa).
5
• Il nastro viene riavvolto automaticamente, quindi
ha inizio la registrazione.
• Per impostare tempi diversi da 40, 60 e 90 minuti, inserite il tempo quando viene visualizzato "C —". Il tempo può
essere impostato fino ad inserimenti di 99 minuti nello stesso modo dell'inserimento dei numeri dei brani per il
funzionamento della ricerca diretta sul CD.
SYSTEM
POWER
4 13

FUNZIONE DI ACCENSIONE AUTOMATICA

SLEEP
1
• Se viene premuto il tasto
FUNCTION
l'alimentazione è impostata sul modo STANDBY, l'alimentazione viene attivata automaticamente e vengono eseguite
1
le operazioni di riproduzione o di apertura/chiusura.
• Se viene premuto il tasto CD
impostata sul modo STANDBY, l'alimentazione viene attivata automaticamente e viene eseguita l'operazione di
VOLUME
5
riproduzione.
• Allo stesso modo, premendo i tasti di TUNER del telecomando, l'alimentazione viene collegata e la stazione
DISPLAY
corrispondente viene sintonizzata.
4
FUNCTION
Esempio di un nastro da 60 minuti.
EDIT
Display lato A - I brani da 1 a 9 vengono
registrati sul lato A.
C-90 C---
2 minuti e 40 secondi rimanenti sul lato A.
Display lato B - I brani da 10 a 16
vengono registrati sul lato B.
1 minuto e 20 secondi rimanenti sul
lato B.
Numero dei brani.
3 5
/ (riproduzione/pausa) o il tasto (apertura/chiusura) sul ricevitore CD mentre
1 3 1 0 1 3
/ , TAPE , TAPE , o MD / sul telecomando mentre l'alimentazione è
Tempo trascorso