Alpine CDE-196DAB Quick Reference Manual page 54

6830368Z35A.book Page 10 Monday, September 7, 2015 3:31 PM
Ajuste del sonido a través del smartphone / Regolazione del suono tramite smartphone /
Justera ljudet via smartphonen
Español
Asegúrese de que la unidad esté
1
encendida.
Inicie Alpine TuneIt en el teléfono
inteligente. Ajuste el sonido de la
unidad en el smartphone.
• El nivel de volumen no puede ajustarse a través del
2
smartphone.
• No es posible realizar el ajuste en el smartphone y en
esta unidad al mismo tiempo.
• Respete siempre los códigos de circulación mientras
utilice esta función.
01.04CDE196DABQRG.fm
Italiano
Verificare che l'unità sia accesa.
Lanciare l'applicazione Alpine TuneIt
sullo smartphone. Regolare
correttamente il suono dell'unità
sullo smartphone.
• Non è possibile regolare il livello del volume tramite lo
smartphone.
• L'impostazione non può essere effettuata
contemporaneamente sullo smartphone e sull'unità.
• Si raccomanda di rispettare il codice della strada
durante l'uso di questa funzione.
10
Svenska
Se till att enheten är påslagen.
Starta Alpine TuneIt-appen på
telefonen. Justera enhetens ljud på
smartphonen.
• Volymnivån kan inte justera via smartphonen.
• Inställningen kan inte göras på både smartphonen och
enheten samtidigt.
• Följ alla gällande trafikregler medan du använder den
här funktionen.
ALPINE CDE-196DAB 68-30368Z35-A (ES/IT/SE)