Alpine CDE-196DAB Quick Reference Manual page 114

6830368Z35A.book Page 28 Monday, September 7, 2015 3:31 PM
Nederlands
Het gewenste nummer selecteren
Druk kort op of
van het huidige nummer of het volgende
nummer te gaan.
Houd of
of vooruit te spoelen in het huidige nummer.
Willekeurige weergave (M.I.X.)
MIX ALBUM (albums willekeurig weergeven):
Hiermee worden alle nummers in
volgorde weergegeven en wordt
het volgende album willekeurig
geselecteerd.
MIX SONG (nummers willekeurig weergeven):
Hiermee worden alle nummers in
een geselecteerde rubriek
(afspeellijst, album, enz.) in
willekeurige volgorde
weergegeven.
MIX OFF : Annuleren
01.04CDE196DAB-QRG.fm
Выбор нужной композиции
om naar het begin
Нажмите и удерживайте
чтобы перейти к началу текущей
композиции или к следующей композиции.
ingedrukt om snel terug Нажмите и удерживайте
для быстрой перемотки назад или вперед
проигрываемой композиции.
Воспроизведение в случайном
порядке Shuffle (M.I.X.)
MIX ALBUM (Случайный порядок
альбомов):
MIX SONG (Случайный порядок
композиций):
MIX OFF : Отмена
Русский
Wybór żądanego utworu
Nacisnąć, a następnie zwolnić
или ,
aby przejść do początku bieżącego lub
kolejnego utworu.
или Nacisnąć i przytrzymać
szybko przewijać do tyłu lub do przodu w
obrębie bieżącego utworu.
Odtwarzanie w przypadkowej
kolejności (M.I.X.)
MIX ALBUM (Losowo wybrane albumy):
При использовании функции
случайного порядка альбомов
композиции каждого альбома
MIX SONG (Losowo wybrane utwory):
воспроизводятся в обычном
порядке. После завершения
проигрывания всех композиций
альбома следующий альбом
выбирается случайным
образом. MIX OFF : Wyłączone
При использовании функции
случайного порядка композиций
в случайном порядке
проигрываются композиции из
выбранной категории (список
воспроизведения, альбом и т.
п.).
28
ALPINE CDE-196DAB 68-30368Z35-A (NL/RU/PL)
Polski
lub ,
lub , aby
Album jest wybierany losowo,
utwory z albumu odtwarzane są
po kolei.
Odtwarzanie utworów losowo
wybranych z określonej kategorii
(lista odtwarzania, album itp.).