Alpine CDE-196DAB Quick Reference Manual page 34

6830368Z35A.book Page 32 Monday, September 7, 2015 3:31 PM
Enter.
5
• After pressing and holding
least 2 seconds while in each hierarchy (except
Song, Audiobook and Genius Mix list
hierarchy), all songs of the selected hierarchy
are played back.
• When search is made during M.I.X. play, the
M.I.X. play mode will be cancelled.
01.04CDE196DAB-QRG.fm
English
Song/Audiobook/ Drücken Sie
Genius Mix Search
zum
mode:
Bestätigen
The selected song/
Enter.
audiobook/genius
mix list is played
back.
Others Search
mode:
Proceeds to the
next hierarchy
level. Search for a
title by performing
steps 4 and 5
repeatedly.
/ENTER for at • Nachdem Sie
Sekunden festgehalten haben, während Sie sich
in der jeweiligen Hierarchie befanden (mit
Ausnahme der Song-, Audiobook- und Genius-
Mix-Listen-Hierarchie), werden alle Titel der
ausgewählten Hierarchie wiedergegeben.
• Wenn die Suche während der M.I.X.-
Wiedergabe erfolgt, wird die M.I.X.-
Wiedergabebetriebsart aufgehoben.
Deutsch
Titel/Hörbuch/ Entrée.
Genius-Mix-
Suchmodus:
Die ausgewählte
Titel/Hörbuch/
Genius-Mix-Liste
wird
wiedergegeben.
Anderer
Suchmodus:
Wechseln Sie zur
nächsten
Hierarchieebene.
Wählen Sie einen
Titel, indem Sie
Schritt 4 und 5
wiederholt ausführen.
/ENTER für mindestens 2 • Après avoir appuyé sur
• Lorsque la recherche est effectuée pendant la
32
ALPINE CDE-196DAB 68-30368Z35-A (EN/DE/FR)
Français
Mode de recherche
par morceau/livre
audio/mix Genius :
La lecture du
morceau/livre
audio/mix Genius
sélectionné
commence.
Autres modes de
recherche :
Passez au niveau
de hiérarchie
suivant.
Recherchez un titre
en suivant
plusieurs fois les
étapes 4 et 5.
/ENTER pendant
2 secondes au moins au sein d'une hiérarchie
(sauf les hiérarchies Song, Audiobook et
Genius Mix), tous les morceaux de la
hiérarchie sélectionnée sont lus.
lecture M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est
annulé.