Stiga SBL 260 H Operator's Manual page 141

à à Ñ Ñ Ö Ö ç ç í í à à î î à à K K Ä Ä ñ ñ à à ü ü K K é é å å è è é é ç ç Ö Ö ç ç í í é é Ç Ç - - ë ë à à å å Ç Ç é é ã ã õ õ - - è è ê ê Ä Ä Ç Ç à à ã ã Ä Ä Å Å Ö Ö á á é é è è Ä Ä ë ë ç ç é é ë ë í í à à
í í Ä Ä Å Å ã ã à à ó ó K K Ä Ä ë ë Ñ Ñ Ä Ä ç ç ç ç õ õ å å à à ( ( 1 1 0 0 ) )
10.1) áÌ‡Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ‰ËÂÍÚË‚Â 2006/42/Öë
10.2) ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ‡‰ÂÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl
10.3) ìÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (LWA), Òӄ·ÒÌÓ
‰ËÂÍÚË‚Â 2000/14/Öë
10.4) ëÔ‡‚Ә̇fl ÏÓ‰Âθ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl
10.5) åÓ‰Âθ χ¯ËÌ˚
10.6) ᇂӉÒÍÓÈ ÌÓÏÂ
10.7) ÉÓ‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
10.8) KÓ‰ ËÁ‰ÂÎËfl
10.9) KÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚ÔÛÒÍÓ‚
2 2 . . ë ë à à å å Ç Ç é é ã ã õ õ
1
1 1 ) ) ÇÌËχÌËÂ! éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. чÌ̇fl χ¯Ë̇ ÔË ÌÂÔ-
‡‚ËθÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔ‡ÒÌÓÈ
‰Îfl Ç‡Ò Ë ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘Ëı.
2 2 ) ) èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl χ¯ËÌÓÈ, ÔÓ˜ÚËÚÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
3 3 ) ) éÔÂ‡ÚÓ, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ‚
ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÂ-
è è é é ü ü ë ë ç ç à à í í Ö Ö ã ã ú ú ç ç õ õ Ö Ö ë ë à à å å Ç Ç é é ã ã õ õ ç ç Ä Ä å å Ä Ä ò ò à à ç ç Ö Ö ( ( Â Â Ò Ò Î Î Ë Ë Ë Ë Ï Ï Â Â ˛ ˛ Ú Ú Ò Ò fl fl ) )
11
12
a
b
13
a
3 3 . . è è ê ê Ä Ä Ç Ç à à ã ã Ä Ä Å Å Ö Ö á á é é è è Ä Ä ë ë ç ç é é ë ë í í à à
A A ) ) é é Å Å ì ì ó ó Ö Ö ç ç à à Ö Ö
1) Ç Ç Ì Ì Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Ú Ú Â Â Î Î ¸ ¸ Ì Ì Ó Ó Ô Ô   Ó Ó ˜ ˜ Ë Ë Ú Ú ‡ ‡ È È Ú Ú Â Â Û Û Í Í ‡ ‡ Á Á ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë fl fl . . éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸
Ò Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË-
ÂÏ Ï‡¯ËÌ˚. ç‡Û˜ËÚÂÒ¸ ·˚ÒÚÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‚Ë„‡-
ÚÂθ.
2) à à Ò Ò Ô Ô Ó Ó Î Î ¸ ¸ Á Á Û Û È È Ú Ú Â Â Ï Ï ‡ ‡ ¯ ¯ Ë Ë Ì Ì Û Û ‰ ‰ Î Î fl fl ˆ ˆ Â Â Î Î Ë Ë , , ‰ ‰ Î Î fl fl Í Í Ó Ó Ú Ú Ó Ó   Ó Ó È È Ó Ó Ì Ì ‡ ‡
Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ì Ì ‡ ‡ Á Á Ì Ì ‡ ‡ ˜ ˜ Â Â Ì Ì ‡ ‡ , , Ú.Â.
– Ô Ô Â Â   Â Â Ï Ï Â Â ˘ ˘ Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ Í Í Ó Ó Ô Ô Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â Ô Ô Û Û Ú Ú fi fi Ï Ï ‰ ‰ Û Û Ú Ú ¸ ¸ fl fl ÎËÒڸ‚,
Ú‡‚˚ Ë ‰Û„Ëı ÓÚıÓ‰Ó‚, ӷ·‰‡˛˘Ëı Ì·Óθ¯ËÏ
2
1 1 1 1 ) ) Å‡Í ‰Îfl ÒÏÂÒË
1 1 2 2 ) ) èÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
a a = ÓÒÚ‡ÌÓ‚
b b = ıÓ‰
1 1 3 3 ) ) ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó·Ó„‡ÚËÚÂÎfl (Starter)
a a = CHOKE = ıÓÎÓ‰Ì˚È Á‡ÔÛÒÍ
b b = RUN = ÌÓχθÌ˚È ıÓ‰ Ë Á‡ÔÛÒÍ „Ófl˜Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
b
3
˜ÂÌË ‰Ìfl, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲
ÛÓ‚Ìfl ¯Ûχ, ‡‚ÌÓ„Ó ËÎË Ô‚˚¯‡˛˘Â„Ó 85 ‰Å
(A). àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡˘ËÚÛ ‰Îfl ÒÎÛı‡ Ë Á‡˘ËÚÌÛ˛
͇ÒÍÛ.
4 4 ) ) êËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ۂ˜ËÈ! ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ χ¯Ë-
ÌÛ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ¯fiÚÍÓÈ!
5 5 ) ) ÇÌËχÌËÂ! ëÚÓÈÚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ „Ófl˜Ëı ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.
‚ÂÒÓÏ Ë ‡ÁÏÂÓÏ;
– ‚ ‚ Ò Ò ‡ ‡ Ò Ò ˚ ˚ ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â Ë Ë Ò Ò · · Ó Ó   ÎËÒڸ‚, Ú‡‚˚ Ë ‰Û„Ëı ÓÚıÓ-
‰Ó‚, ӷ·‰‡˛˘Ëı Ì·Óθ¯ËÏ ‚ÂÒÓÏ Ë ‡ÁÏÂÓÏ, Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÊˉÍËı ÓÚıÓ‰Ó‚.
凯Ë̇ Ì Ì Ë Ë ‚ ‚ Í Í Ó Ó Â Â Ï Ï Ò Ò Î Î Û Û ˜ ˜ ‡ ‡ Â Â Ì Ì Â Â Ô Ô     ‰ ‰ Ì Ì ‡ ‡ Á Á Ì Ì ‡ ‡ ˜ ˜ Â Â Ì Ì ‡ ‡ ‰Îfl ̇-
ÍÓÔÎÂÌËfl ËÎË Ò·Ó‡ „Ó˛˜Ëı Ë ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ı χÚÂ-
ˇÎÓ‚, „Ófl˘Ëı Û„ÎÂÈ Ë Ï‡ÚÂˇ·, ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ‚
ÒÓÒÚÓflÌËË ·ÂÒÔ·ÏÂÌÌÓ„Ó „ÓÂÌËfl, ÌÂÔÓÚÛ¯ÂÌÌ˚ı
ÒË„‡ÂÚ, ÓÒÍÓÎÍÓ‚ ÒÚÂÍ·, ÓÒÚÓÍÓ̘Ì˚ı Ó·ÎÓÏÍÓ‚,
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ͇ÏÌÂÈ Ë ‰Û„Ëı ÓÚıÓ‰Ó‚,
10.1 10.5 10.2
10.7 10.6 10.9
4
3
RU
10.4 10.3
L
WA
dB
10.8
5