Honda c90 Workshop Manual page 76

3. To adjust the drive chain, proceed as follows:
a. Remove the cotter pin
(1)
and loosen the rear axle nut (2) and
sleeve nut (3)
b. Turn the adjusting nuts (4) as necessary.
c. Make sure the chain adjusters on both sides are at the same
index mark (5) locations. Tighten the sleeve nut and rear axle
nut.
d. Check the rear brake pedal free play and adjust as necessary.
CAUTION: Always replace the used cotter pin with a new one.
Torque for the axle nut:4.0-5.0kg-m (29-36 Ibs-ft)
3. Para ajustar la cadena de transmision, proceda como sigue:
a. Remueva la clavija hendida 0) y afloje la tuerea del puente trasero (2) y la de manguita (3).
b. Haga girar las tuercas de ajuste (4), tanto como sea necesario.
D096039
c. Asegurese de que los ajustadores de cadenas en ambos lados esten en las mismas marcas de indice
(5). Apriete la tuerca de manga y la del eje trasero.
d. Revise eljuego libre del pedal de frena trasero y ajustelo si es necesario.
PRECAUCION: Siempre reemplace Ia clavija hendida usada por una nueva.
TorsiOn de la tuerca del eje : 4,0-5,0 kg-m.
74