Denon DVD-3910 Operating Instructions Manual page 48

DEUTSCH
(5) Anschluss eines gängigen 5.1-Kanal-Surround-Systems
Analoge 5.1-Kanal-Audiosignale können von dem DVD-3910 ausgegeben werden.
Wenn ein mit analogen 5.1-Kanal-Audioeingängen ausgestatteter AV-Verstärker angeschlossen ist, können die
auf gepackte PCMs aufgenommenen Mehrfachkanal-Audio-Signale und die Mehrfachkanal-Super-Audio-CDs
wiedergegeben werden.
DVD-3910
Vorderer Lautsprecher (links)
Surround-Lautsprecher (links)
Kanaleingangsanschlüsse
HINWEISE:
• Stellen Sie bei Mehrkanal-Anschlüsse "LAUTSPRECHER" unter "AUDIO-EINSTELLUNGEN" im
"EINSTELLUNGEN" auf "MULTI-KANAL" und nehmen Sie die "LAUTSPRECHER-KONFIG."-, "PEGEL-
EINSTELLUNG"- und "VERZÖGERUNGSZEIT"-Einstellungen vor. (Siehe Seiten 60, 61.)
• Beim DVD-3910 empfehlen wir die Ausschaltung des Digitalausgangs unter Verwendung des PURE
DIRECT MODUS und die ausschließliche Ausgabe analoger Signale, damit die Interferenzen vom
Digitalausgangsschaltkreis auf einem Minimum gehalten werden und damit Sie einen hochwertigen
Mehrfachkanal-Klang mit hohem Bit-Pegel und hoher Abtastfrequenz genießen können. (Siehe Seite 65.)
48
An eine Netzsteckdose
AV-1
Mittellautsprecher
Vorderer Lautsprecher (rechts)
Subwoofer
Surround-Lautsprecher (rechts)
CH SEL
ENTER
AV-Verstärker mit 5.1-
(6) Anschluss an einen digitalen Rekorder (MD-Recorder, DAT-Deck usw.)
Stellen Sie die "AUDIO-EINSTELLUNGEN"-Standard-Einstellung wie nachfolgend gezeigt ein. (Siehe Seiten
60~62.)
• "DIGITAL-AUSGANG" → "PCM"
"LPCM (44.1 kHz / 48 kHz)" → "EIN"
Die Wiedergabe von DVDs mit falschen Einstellungen kann Geräusche verursachen, die sowohl Ihr Gehör als
auch die Lautsprecher schädigen können.
DVD-3910
Lichtleiter-Kabel (im Handel erhältlich)
75 Ω/Ohm Stift-Stecker-Kabel (im Handel erhältlich)
HINWEIS:
• Digitale Audiosignale können bei der Wiedergabe von Super-Audio-CDs nicht ausgegeben werden.
Verwenden Sie für die Aufnahme von Super-Audio-CDs analoge Anschlüsse.
(7) Anschluss einer Stereo-Komponente
DVD-3910
HINWEIS:
• Wenn Sie ein 2-Kanal Audio-Stereo-Gerät an die 5.1-Kanal-Audioausgabe AUDIO OUT anschließen wollen,
stellen Sie "LAUTSPRECHER" unter "AUDIO-EINSTELLUNGEN" im "EINSTELLUNGEN" auf "2CH (SRS
AUS)" oder "2CH (SRS EIN)" (Siehe Seite 60.). Bei Mehrfachkanal-Quellen werden die Signale auf zwei
Kanäle (analog) heruntergemischt.
(Bei Quellen, bei denen ein Heruntermischen untersagt ist, werden nur die vorderen linken und rechten
Kanäle ausgegeben.)
B
8 9
Digitaler Audio-
Digitaler Audio-
Eingangsanschluß (OPTICAL)
Eingangsanschluß
(COAXIAL)
(oder)
Stereo-Komponente