Sign In
Upload
Manuals
Brands
Miele Manuals
Washer
PW 6163
Miele PW 6163 Manuals
Manuals and User Guides for Miele PW 6163. We have
4
Miele PW 6163 manuals available for free PDF download: Installations Plan, Operating And Installation Instructions, Operating Instructions Manual
Miele PW 6163 Installations Plan (234 pages)
Commercial washing machine
Brand:
Miele
| Category:
Washer
| Size: 2 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Installationshinweise
4
Erläuterung der Sicherheitshinweise und Warnhinweise an der Maschine
4
Installationsvoraussetzungen
4
Allgemeine Betriebsbedingungen
4
Transport und Einbringung
4
Aufstellung
5
Aufstellung auf Betonsockel
5
Elektroanschluss
6
Dampfanschluss
7
Dampfanschlussventil
7
Hinweise zum Heizregister
7
Montagehinweis für Dampf- und Kondensatschläuche
7
Wasseranschluss
7
Hinweis für die Schweiz
8
Vorschrift für Österreich
8
Kaltwasseranschluss
9
Warmwasseranschluss
9
Hartwasseranschluss
9
Ablaufventil
9
Dosierpumpenanschlüsse
11
Optionen/Nachkaufbares Zubehör
13
Bausatz Spitzenlastabschaltung (BSS)
13
Kommunikationsmodul XKM RS232
13
Bausatz Wrasen- und Schaumableitung (APWM 063)
13
Installation
15
Dampf- & Elektrobeheizung
15
Anschlüsse
16
Dampf- & Elektrobeheizung mit Unterbau/Wiegesystem (UG/WI)
17
Anschlüsse mit Unterbau/Wiegesystem (UG/WI)
18
Aufstellung
19
Abmessungen
19
Abmessungen mit Unterbau/Wiegesystem (UG/WI)
20
Bodenbefestigung
21
Bodenbefestigung mit Unterbau/Wiegesystem (UG/WI)
21
Technische Daten
22
Spannungsvarianten und Elektrische Daten
22
Dampfanschluss
22
Wasseranschluss
22
Kaltwasseranschluss
22
Warmwasseranschluss
22
Hartwasseranschluss
23
Abwasser (Ablaufventil)
23
Durchschnittlicher Wasserverbrauch für ein Standardprogramm (60° Buntwäsche)
23
Potentialausgleich
23
Gerätedaten
23
Befestigung
24
Befestigungsmaterial
24
Befestigungsmaterial für Unterbau/Wiegesystem (UG/WI)
24
Emissionsdaten
24
Installation Notes
26
Explanation of the Safety Notes and Warnings on the Machine
26
Installation Requirements
26
General Operating Conditions
26
Transportation and Site Access
26
Installation
26
Installation on Concrete Plinth
27
Electrical Connection
27
Steam Connection
28
Steam Connection Valve
28
Heater Bank Information
28
Installation Instructions for Steam and Condensate Hoses
29
Water Connection
29
Cold Water Connection
29
Hot Water Connection
30
Hard Water Connection
30
Drain Valve
30
Dispenser Pump Connections
32
Optional Accessories
34
BSS Peak-Load Negotiation Kit
34
XKM RS232 Communication Module
34
Installation
35
Steam & Electric Heating
35
Connections
36
Steam & Electric Heating with Plinth/Weighing System (UG/WI)
37
Connections with Plinth/Weighing System (UG/WI)
38
Installation
38
Dimensions
39
Dimensions with Plinth/Weighing System (UG/WI)
40
Floor Anchoring
41
Floor Fastening with Plinth/Weighing System (UG/WI)
41
Technical Data
42
Voltage Versions and Electrical Data
42
Steam Connection
42
Plumbing
42
Cold Water Connection
42
Hot Water Connection
42
Hard Water Connection
43
Waste Water (Drain Valve)
43
Average Water Consumption for a Standard Programme (Cottons 60 °C)
43
Equipotential Bonding
43
Machine Data
43
Anchoring
44
Fittings
44
Fittings for Plinth/Weighing System (UG/WI)
44
Emissions Data
44
Consignes D'installation
46
Explication des Consignes de Sécurité et des Avertissements Sur la Machine
46
Conditions D'installation
46
Conditions Générales de Fonctionnement
46
Transport et Mise en Place
46
Installation
47
Montage Sur un Socle en Béton
47
Raccordement Électrique
47
Raccordement Vapeur
49
Vanne de Raccordement Vapeur
49
Consignes pour la Batterie de Chauffe
49
Instruction de Montage pour les Flexibles de Vapeur et D'eau Condensée
49
Raccordement à L'eau
49
Note pour la Suisse
50
Raccordement à L'eau Froide
50
Raccordement à L'eau Chaude
50
Raccordement à L'eau Dure
51
Vanne de Vidange
51
Raccordements de Pompes Doseuses
52
Options / Accessoires en Option
54
Kit de Montage pour Circuit de Délestage (BSS)
54
Module de Communication XKM RS232
54
Kit de Montage Dérivation des Buées et de la Mousse (APWM 063)
54
Installation
54
Chauffage Vapeur & Électrique
56
Raccordements
57
Chauffage Vapeur & Électrique Avec Socle/Système de Pesée (UG/WI)
58
Raccords Avec Socle/Système de Pesée (UG/WI)
59
Installation
59
Dimensions
60
Dimensions Avec Socle/Système de Pesée (UG/WI)
61
Fixation au Sol
62
Fixation au Sol Avec Socle/Système de Pesée (UG/WI)
62
Caractéristiques Techniques
63
Variantes de Tension et Caractéristiques Électriques
63
Raccordement Vapeur
63
Raccordement à L'eau
63
Raccordement à L'eau Froide
63
Raccordement à L'eau Chaude
63
Raccordement à L'eau Dure
64
Eau Usée (Vanne de Vidange)
64
Consommation D'eau Moyenne pour un Programme Standard (60° Couleurs)
64
Liaison Équipotentielle
64
Caractéristiques de L'appareil
64
Fixation
65
Matériel de Fixation
65
Visserie de Fixation pour Socle/Système de Pesée (UG/WI)
65
Données D'émission
65
Indicaciones para la Instalación
67
Explicación de las Indicaciones de Advertencia y Seguridad Situadas en la Máquina
67
Requisitos para la Instalación
67
Condiciones Generales de Funcionamiento
67
Transporte y Carga
67
Emplazamiento
68
Emplazamiento sobre un Zócalo de Hormigón
68
Conexión Eléctrica
68
Conexión a Vapor
70
Válvula de Conexión del Vapor
70
Indicaciones sobre el Registro Calefactor
70
Indicaciones de Montaje para Mangueras de Vapor y Condensación
70
Conexión de Agua
70
Advertencia para Suiza
71
Prescripción para Austria
71
Conexión a Agua Fría
71
Conexión a Agua Caliente
71
Toma de Agua Dura
72
Válvula de Desagüe
72
Conexiones de Bomba Dosificadora
74
Extras/Accesorios Especiales
76
Juego de Montaje de Desconexión por Carga de Pico (BSS)
76
Módulo de Comunicación XKM RS232
76
Juego de Montaje para Evacuación de Vahos y Espuma (APWM 063)
76
Instalación
78
Calentamiento a Vapor y Eléctrico
78
Conexiones
79
Calentamiento a Vapor y Eléctrico con Base/Sistema de Pesaje (UG/WI)
80
Conexiones Conbase/Sistema de Pesaje (UG/WI)
81
Emplazamiento
82
Medidas
82
Dimensiones con Base/Sistema de Pesaje (UG/WI)
83
Fijación al Suelo
84
Fijación al Suelo con Base/Sistema de Pesaje (UG/WI)
84
Datos Técnicos
85
Variantes de Tensión y Datos Eléctricos
85
Conexión a Vapor
85
Conexión de Agua
85
Conexión a Agua Fría
85
Conexión a Agua Caliente
85
Toma de Agua Dura
86
Agua de Desagüe (Válvula de Desagüe)
86
Consumo de Agua Medio para un Programa Estándar (60° Ropa de Color)
86
Conexión Equipotencial
86
Datos del Aparato
86
Fijación
87
Material de Fijación
87
Material de Fijación para Base/Sistema de Pesaje (UG/WI)
87
Datos de Emisión
87
Указания По Установке
89
Пояснения К Указаниям По Безопасности И Предупреждениям, Размещённым На Машине
89
Условия Проведения Работ По Монтажу И Подключению
89
Общие Условия Эксплуатации
89
Транспортировка
90
Установка
90
Установка На Бетонный Цоколь
90
Подключение Электропитания
91
Подключение Пара
92
Клапан Подключения Пара
92
Указания По Нагревательному Регистру
92
Указание По Монтажу Шлангов Для Отвода Пара И Конденсата
92
Подключение К Водоснабжению
93
Примечание Для Швейцарии
93
Предписание Для Австрии
93
Подключение Холодной Воды
94
Подключение К Горячему Водоснабжению
94
Подключение Жёсткой Воды
94
Сливной Клапан
94
Подключение Дозирующих Насосов
96
Опции/Дополнительно Приобретаемые Принадлежности
98
Отключение При Пиковой Нагрузке (BSS)
98
Коммуникационный Модуль XKM RS232
98
Монтажный Комплект Для Отвода Испарений И Пены (APWM 063)
99
Монтаж
100
Паровой И Электрический Нагрев
100
Подключения
101
Паровой И Электрический Нагрев С Цоколем/Системой Взвешивания (UG/WI)
102
Подключения С Цоколем/Системой Взвешивания (UG/WI)
103
Установка
104
Размеры
104
Размеры С Цоколем/Системой Взвешивания (UG/WI)
105
Крепление К Полу
106
Крепление К Полу С Цоколем/Системой Взвешивания (UG/WI)
106
Технические Характеристики
107
Варианты Напряжения И Электрические Характеристики
107
Подключение Пара
107
Подключение Воды
107
Подключение Холодной Воды
107
Подключение К Горячему Водоснабжению
107
Подключение Жёсткой Воды
108
Отработанная Вода (Сливной Клапан)
108
Средний Расход Воды В Стандартной Программе ("Цветное Бельё 60°")
108
Выравнивание Потенциалов
108
Характеристики Прибора
108
Крепление
109
Крепёжный Материал
109
Крепёжный Материал Для Цоколя/Системы Взвешивания (UG/WI)
109
Данные По Выбросам
109
Istruzioni DI Installazione
111
Spiegazione Delle Indicazioni Sulla Sicurezza E Avvertenze Sulla Macchina
111
Requisiti Per L'installazione
111
Condizioni Generali DI Funzionamento
111
Trasporto E Consegna Sul Luogo DI Posizionamento
111
Posizionamento
112
Posizionamento Su Zoccolo in Cemento
112
Allacciamento Elettrico
112
Allacciamento Vapore
114
Valvola Allacciamento Vapore
114
Note Relative Alla Resistenza Elettrica
114
Istruzioni DI Montaggio Per Tubi DI Vapore E Condensa
114
Allacciamento Idrico
114
Indicazioni Per la Svizzera
115
Disposizioni Per L'austria
115
Allacciamento Acqua Fredda
115
Allacciamento Acqua Calda
115
Allacciamento Acqua Dura
116
Valvola DI Scarico
116
Allacciamenti Pompe DI Dosaggio
118
Opzioni/Accessori Su Richiesta
120
Kit Spegnimento Carico Massimo DI Punta
120
Modulo DI Comunicazione XKM RS232
120
Kit Deviazione Vapori E Schiuma (APWM 063)
120
Installazione
121
Riscaldamento a Vapore Ed Elettrico
121
Allacciamenti
122
Riscaldamento a Vapore Ed Elettrico con Base/Sistema DI Pesatura (UG/WI)
123
Allacciamenti con Base/Sistema DI Pesatura (UG/WI)
124
Posizionamento
125
Misure
125
Dimensioni con Base/Sistema DI Pesatura (UG/WI)
126
Fissaggio a Pavimento
127
Fissaggio a Pavimento con Base/Sistema DI Pesatura (UG/WI)
127
Dati Tecnici
128
Varianti DI Tensione E Dati Elettrici
128
Allacciamento Vapore
128
Allacciamento Idrico
128
Allacciamento Acqua Fredda
128
Allacciamento Acqua Calda
128
Allacciamento Acqua Dura
129
Acque DI Scarico (Valvola DI Scarico)
129
Consumi Idrici Medi DI un Programma Standard (60° Cotone Colorato)
129
Collegamento Equipotenziale
129
Dati Della Macchina
129
Fissaggio
130
Materiale DI Fissaggio
130
Materiale DI Fissaggio Per Base/Sistema DI Pesatura (UG/WI)
130
Dati Emissioni
130
Pokyny K Instalaci
132
Vysvětlení Bezpečnostních Pokynů a Varovných Upozornění Na Přístroji
132
Předpoklady Instalace
132
Všeobecné Provozní Podmínky
132
Přeprava a Způsob Dodání
132
Umístění
133
Umístění Na BetonovéM Soklu
133
Elektrické Připojení
133
Přípojka Páry
134
Připojovací Ventil Pro Páru
134
Pokyny K Topnému Registru
134
Montážní Informace Pro Hadice Páry a Kondenzátu
135
Připojení Na Vodu
135
Upozornění Pro ŠVýcarsko
135
Pozor V Rakousku
135
Přípojka Studené Vody
136
Přípojka Teplé Vody
136
Přípojka Tvrdé Vody
136
VypouštěCí Ventil
136
Připojení Dávkovacích Čerpadel
138
Zvláštní Vybavení/Příslušenství K Dokoupení
140
Sada Pro Vypnutí PřI Špičce (BSS)
140
Komunikační Modul XKM RS232
140
Sada Pro OdváDění Par a Pěny (APWM 063)
140
Instalace
141
Parní a Elektrický Ohřev
141
Přípojky
142
Parní a Elektrický Ohřev S Podstavcem/Systémem Vážení (UG/WI)
143
Přípojky S Podstavcem/Systémem Vážení (UG/WI)
144
Umístění
145
Rozměry
145
Rozměry S Podstavcem/Systémem Vážení (UG/WI)
146
Upevnění Na Podlaze
147
Upevnění Na Podlaze S Podstavcem/Systémem Vážení (UG/WI)
147
Technické Údaje
148
Varianty Napětí a Elektrické Údaje
148
Připojení Na Páru
148
Připojení Vody
148
Přípojka Studené Vody
148
Přípojka Teplé Vody
148
Přípojka Tvrdé Vody
149
Odpadní Voda (VypouštěCí Ventil)
149
PrůMěrná Spotřeba Vody Pro Standardní Program (Barevné Prádlo 60 °C)
149
Vyrovnání Potenciálů
149
Údaje O Přístroji
149
Upevnění
150
Upevňovací Materiál
150
Upevňovací Materiál Pro Podstavec/SystéM Vážení (UG/WI)
150
Údaje O Emisích
150
Telepítési Útmutató
152
A Biztonsági Utasítások És a Készüléken Elhelyezett Figyelmeztetések Magyarázata
152
Telepítési Feltételek
152
Általános Üzemeltetési Feltételek
152
Szállítás És Üzembehelyezés
152
Felállítás
153
Beton Lábazatra Való Felállítás
153
Villamos Csatlakozás
153
Gőzcsatlakoztatás
154
Gőzcsatlakoztatási Szelep
154
Figyelmeztetések a Fűtő Csőköteggel Kapcsolatban
155
A Gőz- És Kondenzvíztömlők Szerelési Útmutatója
155
Vízcsatlakozás
155
Svájcra Vonatkozó Tudnivaló
155
Ausztriára Vonatkozó Szabályok
155
Hidegvíz-Csatlakozás
156
Melegvíz-Csatlakozás
156
Keményvizes Csatlakozás
157
Leeresztőszelep
157
Adagoló Szivattyú Csatlakozásai
158
Opciók/Utólag Vásárolható Tartozékok
160
Túlterhelés-Védelmi Készlet (BSS)
160
XKM RS232-Es KommunikáCIós Modul
160
Pára- És Habelvezetés Szerelőkészlet (APWM 063)
160
Beszerelés
161
Gőz- És Elektromos Fűtés
161
Csatlakozások
162
Gőz- És Elektromos Fűtés Aláépített Elemekkel/Mérlegrendszerrel (UG/WI)
163
Csatlakozók Aláépített Elemekkel/Mérlegrendszerrel (UG/WI)
164
Installálás
165
Méretek
165
Méretek Aláépített Elemekkel/Mérlegrendszerrel (UG/WI)
166
Rögzítés a Padlón
167
Padlóra Rögzítés Aláépített Elemekkel/Mérlegrendszerrel (UG/WI)
167
Műszaki Adatok
168
Feszültségváltozatok És Villamos Adatok
168
Gőzcsatlakozás
168
Vízcsatlakozás
168
Hidegvíz-Csatlakozás
168
Melegvíz-Csatlakozás
168
Keményvizes Csatlakozás
169
Szennyvíz (Leeresztőszelep)
169
Átlagos Vízfogyasztás Egy Standard Programhoz (60°-Os Színes Mosás)
169
Potenciálkiegyenlítés
169
Készülékadatok
169
Rögzítés
170
Rögzítőanyagok
170
Rögzítőanyagok Aláépített Elemekhez/Mérlegrendszerekhez (UG/WI)
170
Kibocsátási Adatok
170
Kurulum Bilgileri
172
Güvenlik Talimatlarına Ve Makinedeki Uyarı Bilgilerine Ilişkin Açıklama
172
Kurulum Şartları
172
Genel Işletim Koşulları
172
Nakliye Ve Montaj
172
Kurulum
173
Beton Kaide Üzerine Kurulum
173
Elektrik Bağlantısı
173
Buhar Bağlantısı
174
Buhar Bağlantı Valfi
174
IsıtıCı Bataryaya Ilişkin Bilgiler
175
Buhar Ve Yoğuşma Suyu Hortumları Için Montaj Talimatları
175
Su Bağlantısı
175
İsviçre Için Bilgi
175
Avusturya Için Yönetmelik
175
Soğuk Su Bağlantısı
176
Sıcak Su Bağlantısı
176
Sert Su Bağlantısı
176
Tahliye Valfi
177
Dozaj Pompası Bağlantıları
178
Opsiyonlar/Sonradan Satın Alınabilen Aksesuarlar
180
Azami Yük Kapatması Montaj Kiti (BSS)
180
XKM RS232 İletişIM Modülü
180
Buhar Ve Köpük Tahliyesi Montaj Kiti (APWM 063)
180
Montaj
181
Buharlı Ve Elektrikli Isıtma
181
Bağlantılar
182
Alt Yapı/TartıM Sistemi Ile Buharlı Ve Elektrikli Isıtma (UG/WI)
183
Alt Yapı/TartıM Sistemi Ile Bağlantılar (UG/WI)
184
Kurulum
185
Ölçüler
185
Alt Yapı/TartıM Sistemi Ile Ölçüler (UG/WI)
186
Zemine Tespit
187
Alt Yapı/TartıM Sistemi Ile Zemine Sabitleme (UG/WI)
187
Teknik Veriler
188
Gerilim Alternatifleri Ve Elektrik Verileri
188
Buhar Bağlantısı
188
Su Bağlantısı
188
Soğuk Su Bağlantısı
188
Sıcak Su Bağlantısı
188
Sert Su Bağlantısı
189
Atık Su (Tahliye Valfi)
189
Standart Bir Program Için Ortalama Su Tüketimi (60° Renkliler)
189
Potansiyel Dengelemesi
189
Cihaz Verileri
189
Tespit
190
Tespit Malzemeleri
190
Alt Yapı/TartıM Sistemi Için Sabitleme Malzemesi (UG/WI)
190
Emisyon Verileri
190
Instruções de Instalação
192
Explicação das Indicações de Segurança E Indicações de Aviso Na Máquina
192
Pré-Requisitos de Instalação
192
Condições de Funcionamento Gerais
192
Transporte E Colocação
192
Montagem
193
Instalação Em Base de Betão
193
Ligação Elétrica
193
Ligação Ao Vapor
195
Válvula de Ligação Ao Vapor
195
Indicações Relativas à Serpentina de Aquecimento
195
Indicação de Montagem para Mangueiras de Vapor E Condensado
195
Ligação à Água
195
Aviso para a Suíça
196
Legislação para a Áustria
196
Ligação à Água Fria
196
Ligação à Água Quente
196
Ligação para Água Dura
197
Válvula de Esgoto
197
Ligações das Bombas de Dosagem
199
Opções/Acessórios que Podem Ser Adquiridos Posteriormente
201
Kit de Gestão de Picos de Energia (BSS)
201
Módulo de Comunicação XKM RS 232
201
Conjunto de Montagem para Conduta de Vapores E Espuma (APWM 063)
201
Instalação
203
Aquecimento a Vapor/Elétrico
203
Ligações
204
Aquecimento a Vapor/Elétrico Com Sapata/Sistema de Pesagem (UG/WI)
205
Ligações Com Sapata/Sistema de Pesagem (UG/WI)
206
Instalação
206
Dimensões
207
Dimensões Com Sapata/Sistema de Pesagem (UG/WI)
208
Fixação Ao solo
209
Fixação Ao solo Com Sapata/Sistema de Pesagem (UG/WI)
209
Caraterísticas Técnicas
210
Variantes de Tensão E Caraterísticas Elétricas
210
Ligação Ao Vapor
210
Ligações de Água
210
Ligação à Água Fria
210
Ligação à Água Quente
210
Ligação para Água Dura
211
Águas Residuais (Válvula de Esgoto)
211
Consumo de Água Médio para um Programa Padrão (Roupa de Cor 60°)
211
Ligação Equipotencial
211
Dados da Máquina
211
Fixação
212
Material de Fixação
212
Material de Fixação para Sapata/Sistema de Pesagem (UG/WI)
212
Dados de Emissão
212
Wskazówki Instalacyjne
214
Objaśnienie Wskazówek Bezpieczeństwa I Ostrzeżeń Umieszczonych Na Urządzeniu
214
Warunki Instalacyjne
214
Ogólne Warunki Użytkowania
214
Transport I Wniesienie
215
Ustawianie
215
Ustawienie Na Cokole Betonowym
215
Podłączenie Elektryczne
216
Podłączenie Pary
217
Zawór Doprowadzenia Pary
217
Wskazówki Dotyczące Nagrzewnicy
217
Wskazówki Montażowe Dla Węży Pary I Kondensatu
217
Przyłącze Wodne
217
Przyłącze Wody Zimnej
218
Przyłącze Wody Ciepłej
218
Przyłącze Wody Twardej
218
Zawór Spustowy
219
Przyłącza Pomp Dozujących
220
Opcje/Wyposażenie Dodatkowe
222
Zestaw Montażowy Funkcja Obciążenia Szczytowego (BSS)
222
Moduł Komunikacyjny XKM RS232
222
Zestaw Montażowy Odprowadzanie Oparów I Piany (APWM 063)
223
Instalacja
224
Grzanie Parowe I Elektryczne
224
Przyłącza
225
Grzanie Parowe I Elektryczne Z Podbudową/Systemem Wagowym (UG/WI)
226
Przyłącza Z Podbudową/Systemem Wagowym (UG/WI)
227
Ustawienie
228
Wymiary
228
Wymiary Z Podbudową/System Wagowy (UG/WI)
229
Mocowanie Do Podłogi
230
Mocowanie Do Podłogi Z Podbudową/Systemem Wagowym (UG/WI)
230
Dane Techniczne
231
Warianty Napięciowe I Dane Elektryczne
231
Przyłącze Pary
231
Podłączenie Wody
231
Przyłącze Wody Zimnej
231
Przyłącze Wody Ciepłej
231
Przyłącze Wody Twardej
232
Odprowadzenie Wody (Zawór Spustowy)
232
Przeciętne Zużycie Wody Dla Programu Standardowego (Pranie Kolorowe 60°)
232
Wyrównanie Potencjału
232
Dane Urządzenia
232
Mocowanie
233
Materiały Mocujące
233
Materiały Mocujące Dla Podbudowy/System Wagowego (UG/WI)
233
Dane Emisyjne
233
Advertisement
Miele PW 6163 Operating And Installation Instructions (88 pages)
Commercial Washing Machine
Brand:
Miele
| Category:
Washer
| Size: 5 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Warning and Safety Instructions
5
Explanation of the Safety Instructions and Warnings on the Machine
5
Correct Application
6
Preventing Problems
7
Technical Safety
9
Correct Use
11
Chlorine and Component Damage
13
Accessories
14
Disposing of Your Old Appliance
14
Caring for the Environment
15
Guide to the Machine
17
Guide to the Appliance
17
Operating Elements - Unclean Side (Loading Side)
18
Controls - Clean Side (Unloading Side, Full Version)
19
Operating Elements - Clean Side (Unloading Side Without Display)
19
Function Buttons
20
Programme Card for the Operator
21
Using for the First Time
22
Washing
23
Preparing the Laundry
23
Emptying Pockets
23
Maximum Load
23
Switching on the Washing Machine
23
Loading the Washing Machine
24
Opening Top-Hinged Door
24
Open Drum
24
Loading the Laundry
25
Closing the Drum
25
Closing Top-Hinged Door
26
Adding Detergent
27
Bleaching Agent
28
Detergent Dispensing
28
Selecting a Programme
30
Additional Functions
31
Selecting Pre-Wash
31
Starching the Laundry
31
Deactivating the Spin Cycle
31
Setting a Start Time
31
Temporarily Changing the Language
34
Programme Adjustments
35
Changing the Fill Weight
35
Changing the Temperature
35
Changing the Spin Speed
35
Starting a Programme
36
Displaying Additional Programme Information
36
At the End of the Programme
37
End of Programme (Removal on Unclean Side)
37
End of Programme (Removal on Clean Side)
37
End of Programme (Clean Side Without Display)
37
Opening the Top-Hinged Door at the End of the Programme
37
Open Drum
38
Removing Laundry and Closing the Drum
38
Closing Top-Hinged Door
39
Position the Drum Door on the Clean Side
39
Finishing Cancelled Programmes
39
Switching off the Washing Machine
40
Washing by Card Operation
41
Wash with Programme Card
41
Rectifying a Card Error
42
Laundry Load Operation
42
Additional Functions
43
Temporarily Changing the Language
43
Start Time
44
Cancelling the Start Time
44
With Pre-Wash
45
Without Spin
46
Programme Stop
46
Programme Cancellation
47
Cancelling a Locked Programme
47
Skipping a Programme
48
Optional Modules (Depending on Country)
49
Liquid Dispensing
49
Deselecting Dispensing
49
Amount to be Dispensed
50
Commissioning the Dispenser Pumps
50
Dispenser Calibration
50
Cleaning and Maintenance of the Dispensing System
51
Peak Load Cut-Out
52
Communication Module
52
Operating Data
52
Total Data
53
Programme Data
54
Delete Data
55
Weighing System/Weighing Plinth
56
Resetting the Load Display to Zero
56
Sampling Tap
58
Problem Solving Guide
60
Fault Messages in the Display
63
Contact in Case of Fault
65
Cleaning and Care
66
Cleaning the External Casing and Fascia Panel
66
Cleaning the Detergent Drawers, Detergent Compartments and Siphons
66
Cleaning the Ventilation Grille
67
Check the Closing Device
68
Treating Rust
68
Drum Shaft Bearings
69
Meaning of the Symbols on the Data Plate
70
Airborne Noise Emission
71
Installation
72
Installing the Washing Machine
72
General Operating Conditions
72
No Installation in Rooms at Risk of Frost
72
Installing and Securing the Washing Machine
72
Removing the Transit Bars
74
Transporting the Washing Machine
74
Removing the Transit Bars from the Weighing System
75
Water Connection
76
Use of Backflow Prevention Devices
78
Detergent Connections
78
Electrical Connection
79
Equipotential Bonding
81
Connecting the Dispenser Pumps (Depending on Country)
81
Steam Connection (Depending on Country)
81
Quick Start Guide
83
Miele PW 6163 Operating And Installation Instructions (84 pages)
Commercial washing machine
Brand:
Miele
| Category:
Washer
| Size: 5 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Warning and Safety Instructions
5
Explanation of the Safety Instructions and Warnings on the Machine
5
Intended Use
6
Foreseeable Misuse
7
Technical Safety
9
Correct Use
11
Chlorine and Component Damage
13
Accessories
14
Disposing of Your Old Machine
14
Caring for the Environment
15
Description of the Machine
17
Machine Description
17
Control Elements - Unclean Side (Infeed Side)
18
Control Elements - Clean Side (Outfeed Side, Full Version)
19
Control Elements - Clean Side (Outfeed Side Without Display)
19
Function Buttons
20
Programme Card for the Supervisor
21
Initial Commissioning
22
Washing
23
Preparing the Laundry
23
Emptying Pockets
23
Maximum Load Size
23
Switching on the Washing Machine
23
Loading the Washing Machine
24
Opening the Hinged Door
24
Opening the Drum
24
Loading the Laundry
25
Closing the Drum
25
Closing the Hinged Door
26
Adding Detergent
27
Bleaching Agents
28
Detergent Dispensing
28
Selecting a Programme
30
Additional Functions
31
Selecting a Pre-Wash
31
Starching the Laundry
31
Deactivating the Spin Cycle
31
Setting a Start Time
31
Temporarily Changing the Language
34
Programme Modifications
35
Changing the Load Size
35
Changing the Temperature
35
Altering the Spin Speed
35
Starting the Programme
36
Displaying Additional Programme Information
36
End of the Programme
37
End of Programme (Removal on Unclean Side)
37
End of Programme (Removal on Clean Side)
37
End of Programme (Clean Side Without Display)
37
Opening the Hinged Door at the End of the Programme
37
Opening the Drum
37
Removing the Laundry and Closing the Drum
38
Closing the Hinged Door
39
Moving the Drum Door to the Clean Side
39
Finishing Cancelled Programmes
39
Switching off the Washing Machine
40
Washing by Card Operation
41
Washing with a Programme Card
41
Fixing Card Errors
42
Laundry Load Operation
42
Additional Functions
43
Temporarily Changing the Language
43
Start Time
44
Cancelling the Start Time
44
With Pre-Wash
45
Without Spin
46
Programme Stop
46
Programme Cancellation
47
Cancelling a Locked Programme
47
Skipping a Programme
48
Optional Modules
49
Liquid Dispensing (Optional for Machines with Dispenser Compartment)
49
Deselecting Dispensing
49
Amount to be Dispensed
50
Commissioning the Dispensing Pumps
50
Dispenser Calibration
50
Cleaning and Maintenance of the Dispensing System
52
Peak-Load Negotiation
52
Communication Module
52
Operating Data
52
Total Data
53
Programme Data
54
Delete Data
55
Weighing System/Weighing Plinth
56
Resetting the Load Display to Zero
56
Sampling Tap
58
Problem Solving Guide
60
Troubleshooting
60
Fault Messages in the Display
63
Contact in Case of Malfunction
65
Cleaning and Care
66
Cleaning the Casing and Fascia Panel
66
Cleaning the Detergent Drawer, Detergent Compartments and Siphons
66
Cleaning the Ventilation Grilles
67
Checking the Closing Device
68
Treating Rust
68
Drum Shaft Bearings
69
Meaning of the Symbols on the Data Plate
70
Airborne Noise Emission
71
Installation
72
Installing the Washing Machine
72
General Operating Conditions
72
Do Not Install in Rooms Which May be Subject to very Low Temperatures
72
Installing and Mounting the Washing Machine
72
Removing the Transit Bars
74
Transporting the Washing Machine
74
Removing the Transit Bars on the Weighing System
75
Water Connection
76
Use of Non-Return Valves
77
Regulations for Austria
77
Detergent Connections
77
Electrical Connection
79
Equipotential Bonding
80
Connecting the Dispensing Pumps
81
Steam Connection
81
Quick Start Guide
82
Advertisement
Miele PW 6163 Operating Instructions Manual (46 pages)
Brand:
Miele
| Category:
Washer
| Size: 7 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Warning and Safety Instructions
4
Caring for the Environment
8
Description of the Machine
9
Control Elements on the Unclean Side
10
Control Elements on the Clean Side
11
Brief Instructions
13
How to Wash Correctly
14
Sort the Laundry
14
Max. Load
14
Add Detergent
16
Detergent Dispensing
17
Select a Programme
18
Opening the Door on the Unclean Side
20
Opening the Door on the Clean Side
20
Card Operation
22
Card Access Operation
22
Additional Options
23
Language Selection
23
Start Date and Time
23
Programme Stop
25
Programme Cancellation
25
Changing the Programme Order
26
Optional Modules
27
Liquid Dispensers
27
Peak Load Cut-Out
29
Communication Module
29
Operating Data
29
Weighing Sytem
32
Suds Tap Connection
32
Problem Solving Guide
33
Power Cut During a Wash Programme
33
Emergency Door Release
33
Error Messages
35
After Sales Service
36
Cleaning and Care
37
Explanation of Symbols on the Data Plate
39
Noise Emissions
39
Notes for the Installer
40
Installing and Securing the Machine
40
Transit Fittings
40
Transit Fittings on the Weighing System
41
Plumbing
42
Dispenser System Connections
43
Electrical Connection
43
Connecting the Dispenser Pumps
44
Steam Connection
44
Advertisement
Related Products
Miele PW 6161
Miele PW 6163 EL/D
Miele PW 6167
Miele PW 6101
Miele PW 6131
Miele PW 6131 D
Miele PW 6137
Miele PW 6107
Miele PW 6137 EL
Miele PW 6137 D
Miele Categories
Dishwasher
Washer
Oven
Ventilation Hood
Dryer
More Miele Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL