Chicco Cortina Owner's Manual page 28

Instalação da cadeira de segurança auto
33
CLIQuE!
ENCLENCHEZ!
¡RuIDO!
28
To Attach Infant Carrier
Attacher le porte-bébé
Recline the stroller seat back to its lowest
position. To attach carseat unsnap flaps inside
the seat. Insert KeyFit carseat into stroller.
Car seat will snap into the attachment points.
Pull up on carseat to make sure carseat is at-
tached. Stroller tray must be attached when
using as a travel system.
Incliner le siège de la poussette en position
la plus basse. Détacher les rabats à l'intérieur
du siège tel qu'illustré afin de fixer le dispositif
de retenue pour enfant. Insérer le dispositif
de retenue pour enfant KeyFit dans la pous-
sette. Le dispositif de retenue pour enfant va
s'enclencher sur les points d'encrage. Tirer
sur le dispositif de retenue pour enfant pour
s'assurer qu'il est solidement fixé. Le plateau
doit être fixé lorsque la poussette est utilisée
comme système de voyage.
Recline completamente o assento do car-
rinho de passeio. Para colocar a cadeira
auto, destrave as abas no interior da cadeira.
Coloque a cadeira auto no carrinho de pas-
seio. A cadeira se prenderá nos pontos de
encaixe. Puxe-a para verificar se está segura.