Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gallet FMOE821W
Summary of Contents for Gallet FMOE821W
- Page 1 NÁVOD K POUŽITÍ FMOE821W NÁVOD NA POUŽITIE FMOE821S INSTRUCTION MANUAL Mikrovlnná trouba s grilem Mikrovlnná rúra s grilom Microwave oven with grill Four a micro-ondes...
-
Page 2: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovej- Všeobecné... - Page 3 Varování 1. Tekutiny a jiná jídla nesmí být ohřívány v uzavřených nádobách, protože tyto jsou náchylné k explozi. 2. Pro jakoukoliv jinou než kvalifikovanou osobu je nebezpečné odstranit kryt, který poskytuje ochranu před mikrovlnným zářením. 3. Dovolte dětem používat mikrovlnnou troubu, pouze pokud jim byly poskytnuty dostatečné pokyny a dítě...
- Page 4 Toto zařízení musí být uzemněno. V případě elektrického zkratu snižuje uzemnění riziko úderu elektrickým proudem poskytnutím drátu, po kterém může odtéci elektrický proud. Toto zařízení je vybaveno kabelem s ochranným vodičem připojeným na ochranný kolík. Tato zástrčka musí být zapojena do zásuvky, která...
- Page 5 Materiály, které můžete použít v mikrovlnné troubě Kuchyňské náčiní Poznámky Hliníková fólie Pouze na zakrytí. Malé hladké kusy mohou být použity na zakrytí tenkých částí masa nebo drůbeže, aby se zabránilo jejich převaření. Pokud je fólie příliš blízko stěn trouby, může dojít k hoření elektrického oblouku.
- Page 6 Popis ovládacích prvků Spolu s vaší troubou jste obdrželi následující příslušenství: Skleněný talíř Kruhová podsada talíře Návod k obsluze Podstavec pro grilování Ovládací panel Hřídel talíře Kruhová podsada talíře Skleněný talíř Průhledové okénko Dvířka Systém bezpečnostního blokování - vypíná troubu, pokud jsou během provozu otevřena dvířka.
- Page 7 Pokyny k použití Instalace Vyjměte troubu z krabice a odstraňte všechen balící materiál z prostoru mikrovlnné trouby. Prohlédněte troubu, zda není někde promáčknutá nebo nemá poškozená dvířka. Neinstalujte, pokud je trouba poškozená. Kryt: Odstraňte všechnu ochrannou fólii z povrchu krytu trouby. Neodstraňujte světle hnědý Mica kryt, který...
- Page 8 Ovládání CZ - 8...
- Page 9 Poznámka: Tlačítko instrukcí „Power/Grill/Combi“ 3. Soubor programu v předstihu Zadejte program na vaření. Mohou být zadány maximálně tři stádia. Jako první by mělo být nastaveno Defrost (rozmrazení). Jestliže je to zahrnuto v multi-úrovňovém programu. Například: Pokud chcete použít pro vaření jídla „20 minut 100% síly mikrovln + 5 minut 80% síly mikrovln.
- Page 10 CZ - 10...
- Page 11 8. Načasovaný Start Nejprve nastavte proces vaření, přičemž postupujte podle výše uvedených pokynů. Poté nastavte čas, kdy chcete vaření spustit. Například: Chcete začít vařit pizzu prostřednictvím automatické funkce v 11:30. Nejprve nastavte proces vaření, viz 7. Automatické vaření. CZ - 11...
- Page 12 Čištění Ujistěte se, že jste troubu odpojili od zdroje napájení. 1. Vyčistěte po použití vnitřek trouby lehce navlhčeným hadříkem. 2. Omyjte příslušenství obvyklým způsobem v mýdlové vodě. 3. Dveřní rám, izolace a sousední části musí být, jsou-li znečištěny, opatrně očištěny vlhkým hadříkem.
-
Page 13: Technická Specifikace
Záruka Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje. Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční doby vznikly chybou výroby nebo vadou použitých materiálů. Záruka platí pouze tehdy, je-li výrobek používán podle návodu k obsluze a připojen na správné... - Page 14 Poznámka Změna technické specifikace vyhrazena. Informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní naří- zení...
-
Page 15: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte. - Page 16 Varování 1. Tekutiny a iná jedlá nesmú byť ohrievané v uzavretých nádobách, pretože tieto sú náchylné k explózii. 2. Pre akúkoľvek inú než kvalifikovanú osobu je nebezpečné odstrániť kryt, ktorý poskytuje ochranu pred mikrovlnným žiarením. 3. Dovoľte deťom používať mikrovlnnú rúru, iba pokiaľ im boli poskytnuté dostatočné pokyny a dieťa je schopné...
- Page 17 Toto zariadenie musí byť uzemnené. V prípade elektrického skratu znižuje uzemnenie riziko úderu elektrickým prúdom poskytnutím drôtu, po ktorom môže „odtiecť“ elektrický prúd. Toto zariadenie je vybavené káblom s ochranným vodičom pripojeným na ochranný kolík. Táto zástrčka musí byť zapojená do zásuvky, ktorá je správ- ne namontovaná...
- Page 18 Materiály, ktoré môžete použiť v mikrovlnnej rúre Kuchyňské náradie Poznámky Hliníková fólia Iba na zakrytie. Malé hladké kusy môžu byť použité na zakrytie tenkých častí mäsa alebo hydiny, aby sa zabránilo ich prevareniu. Pokiaľ je fólia príliš blízko stien rúry, môže dôjsť k horeniu elektrického oblúku. Fólia by mala byť...
- Page 19 Popis Ovládacích prvkov Spolu s vašou rúrou ste dostali nasledujúce príslušenstvo: Sklenený tanier Kruhová podsada taniera 1 Návod na použitie Podstavec pre grilovanie Ovládací panel Osa taniera Kruhová podsada taniera Sklenený tanier Pozorovacie okienko Dvierka Systém bezpečnostného blokovania - vypína rúru, pokiaľ...
- Page 20 Inštalácia Vyberte rúru z krabice. Odstráňte baliaci materiál a príslušenstvo z priestoru rúry.. Prehliadnite rúru, či nie je niekde pretlačená alebo nemá poškodené dvierka. Neinštalujte, poki- aľ je rúra poškodená. Skriňa: Odstráňte všetku ochrannú fóliu z povrchu skrine rúry. Neodstraňujte svetlo hnedý Mica kryt, ktorý...
- Page 21 Ovládanie Táto mikrovlnná rúra používa moderné elektronické ovládanie pre nastavenie parametrov vare- nia. SK - 21...
- Page 22 Poznámka: Tlačidlo inštrukcií „Power/Grill/Combi“ 3. Súbor programu v predstihu Zadajte program na varenie. Môžu byť zadané maximálne tri štádia. Ako prvé by malo byť nastavené Defrost (rozmrazenie). Pokiaľ je to zahrnuté v multi-úrovňovom programu. Napríklad: Pokiaľ chcete použiť pre varenie jedla „20 minút 100% sily mikrovĺn + 5 minút 80% sily mikrovĺn.
- Page 23 SK - 23...
- Page 24 8. Načasovaný Štart Najprv nastavte proces varenia, pritom postupujte podľa vyššie uvedených pokynov. Potom nastavte čas, v ktorom chcete varenie spustiť. Napríklad: Chcete variť pizzu prostredníctvom automatickej funkcie o 11:30. Najprv nastavte proces varenie, víz 7. Automatické varenie. SK - 24...
-
Page 25: Odstraňovanie Problémov
Čistenie Uistite sa, že ste rúru odpojili od zdroja napájania. 1. Vyčistite po použití vnútrajšok rúry ľahko navlhčenou utierkou. 2. Umyte príslušenstvo obvyklým spôsobom v mydlovej vode. 3. Rám dvierok, izoláciu a susedné časti musia byť, ak sú znečistené, opatrne očistené vlhkou utierkou. - Page 26 Záruka Na nami predaný prístroj poskytujeme záruku v trvaní 24 mesiacov od dátumu predaja. Záruka sa vzťahuje na poruchy a závady, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo vadou použitých materiálov. Záruka platí iba vtedy, ak je výrobok používaný podľa návodu na obsluhu a pripojený...
- Page 27 POZNÁMKA: Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materi- áli, ktoré...
-
Page 28: General Safety Instructions
Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the war- ranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. General Safety Instructions •... - Page 29 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. 2. It is hazardous for anyone other than a competent person to remove a cover which gives pro- tection against exposure to microwave energy. 3.
- Page 30 This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a groun- ding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded.
- Page 31 Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Aluminum foil Shielding only. Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking. Arcing can occur if foil is too close to oven walls. The foil should be at least 1 inch (2.5cm) away from oven walls.
-
Page 32: Description Of The Controls
Description of the controls Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Grill accessories Grill accessories 1 Turntable Installation a. -
Page 33: Installation
Instruction for UseCountertop Installation Take microwave oven out of the box. Remove all packing material and accessories empty the inside of the oven. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. - Page 34 CONTROL This microwave oven uses modern electronic control to adjust cooking parameters to better meet your needs for cooking. ENG - 34...
- Page 35 Note: „Power Level/Grill/Combi“ Pad presses instructions 3. Program set in Advance Input the cooking program. Three stage power levels can be set at the most. Defrost should always be set as first stage. If it is in clouded in the multi-level program. Example: If you want use „20 minutes of 100% microwave power + 5 minutes of 80% microwave power “...
- Page 36 ENG - 36...
- Page 37 8. Relay Start First, set the cook process according to the instructions above, then set the time you want to start . Example: You want to start cooking pizza with auto function at 11:30. At first set the cooking process as 7.Auto cook above. ENG - 37...
-
Page 38: Troubleshooting
Cleaning Be sure to disconnect the oven from the power supply. 1. Clean the inside of the oven after using with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. 3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty. -
Page 39: Technical Specifications
Guarantee The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting on the date of purchase (receipt). During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories ascribable to material or manufacturing defects will be eliminated free of charge by repairing or, at our discretion, by replacing it. - Page 40 NOTES: We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
- Page 41 Poznámky/Notes:...
- Page 42 Poznámky/Notes:...
- Page 43 Poznámky/Notes:...
Need help?
Do you have a question about the FMOE821W and is the answer not in the manual?
Questions and answers