OT 857 CO RFH OT 857 CA RFH OT 857 A RFH OT 857 O RFH 7OFTR 850 RU/HA English Operating Instructions OVEN Contents Operating Instructions,1 Warnings,2 Assistance,3 Description of the appliance,4 Description of the appliance,5 Installation,6 Start-up and use,8...
Warnings Предупреждения WARNING: The appliance and its ВНИМАНИЕ: Данное изделие и его accessible parts become hot during use. доступные комплектующие сильно Care should be taken to avoid touching нагреваются в процессе эксплуатации. heating elements. Children less than 8 Будьте осторожны и не касайтесь years of age shall be kept away unless нагревательных...
Assistance ! Never use the services of an unauthorised technician. Please have the following information to hand: • The type of problem encountered. • The appliance model (Mod.). • The serial number (S/N). The latter two pieces of information can be found on the data plate located on the appliance.
Description of the appliance Overall view 1. POSITION 1 2. POSITION 2 3. POSITION 3 4. POSITION 4 5. POSITION 5 6. GUIDES for the sliding racks 7. DRIPPING PAN 8. GRILL 9. Control panel Описание изделия Общии вид 1. ПОЛОЖЕНИЕ 1 2.
Installation Ventilation To ensure adequate ventilation, the back panel of the cabinet must be removed. It is advisable to install the oven ! Please keep this instruction booklet in a safe place for so that it rests on two strips of wood, or on a completely future reference.
• is 20 mm thick: do not fit the tab. Before connecting to the power supply, make sure that: 3. Fix the brackets and tabs onto the edge of the cabinet • The appliance is earthed and the plug is compliant with side panel using screws “D”.
Start-up and use Cooling ventilation In order to cool down the external temperature of the oven, some models are fitted with a cooling fan that blows out air WARNING! The oven is between the control panel and the oven door. provided with a stop system ! Once the cooking has been completed, the cooling fan to extract the racks and...
Page 9
• For example: it is 9:00 a.m., a time of 1 hour and 15 minutes is programmed and the start time is set to 11:00 GRATIN mode a.m. The programme will start automatically at 11:00 and This combination of features increases the effectiveness of will end at 12:15.
Precautions and tips Disposal • When disposing of packaging material: observe local legislation so that the packaging may be reused. ! This appliance has been designed and manufactured • The European Directive 2012/19/EC on Waste in compliance with international safety standards. The Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires following warnings are provided for safety reasons and that old household electrical appliances must not...
Page 12
Replacing the light bulb • The inside of the oven should ideally be cleaned after each use, while it is still lukewarm. Use hot water and detergent, then rinse well and dry with a soft cloth. Do To replace the oven light not use abrasive products.
Page 13
Установка ! После встраивания изделия в кухонный элемент должна быть исключена возможность касания к электрическими частями. ! Важно сохранить данное руководство для его Расход электроэнергии, указанный на паспортной последующих консультации. В случае продажи, табличке изделия, был замерян для данного типа передачи...
Page 14
Подсоединение сетевого шнура изделия к сети электропитания Установите на сетевой кабель нормализованную ! Все защитные элементы должны быть закреплены штепсельную...
Page 15
ПАСПОРТНАЯ ТАБЛИЧКА а 43,5 Га а а 32,4 а а 41,5 О а 45,5 Га а а 32,4 а а 41,5 О а 220-240 В ~ 50/60 Г Э 50 Г ( . Па а а а а а а 2800 В...
Page 16
Включение и эксплуатация Охладительный вентилятор Для охлаждения воздуха, выходящего из духовки, ВНИМАНИЕ! Д уховой некоторые модели укомплектованы охладительным шк а ф ук омпле к то ва н вентилятором, охлаждающим воздух между консолью системой бл окировки управления и дверцей духовки. решеток, позволяющей ! По...
Page 17
2. Потяните на себя рукоятку ПРОГРАММЕРА и поверните ее против часовой стрелки, пока отметка не Программа БAPБEКЮ совпадет с нужным временем начала приготовления. Высокая температура и жар прямого действия 3. Выберите нужный режим приготовления рукояткой гриля рекомендуется для приготовления продуктов, ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ.
Page 18
Таблица приготовления Р а П П а П а П В Ра а а а (°C) а а а а а а У а а 200-210 70-80 а, а 200-210 60-70 Жа Т а а 70-75 Жа а 200-210 70-80 П...
Page 19
Предосторожности и • Не ставьте предметы на открытую дверцу духового шкафа. рекомендации • Н е р а з р е ш а й т е д ет я м и г р а т ь с б ы т о в ы м электроприбором.
Page 20
195114285.00 05/2013 - XEROX FABRIANO Техническое обслуживание и уход Отключение электропитания Перед началом какой-либо операции по обслуживанию или чистке отсоедините изделие от сети электропитания. Чистка изделия 3 (с двойной стеклянной дверцей). • Причиной незначительных различий в оттенках на возьмитесь за дверцу руками с фасаде...
Need help?
Do you have a question about the OT 857 CO RFH and is the answer not in the manual?
Questions and answers