7OFH 51 RU/HA ONS 537 I RFH ON 538 I RFH English Operating Instructions OVEN Contents Operating Instructions,1 Warnings,2 Assistance,3 Description of the appliance,4 Description of the appliance,5 Installation,6 Start-up and use,8 The electronic programmer,8 Cooking modes,9 Precautions and tips,11 Maintenance and care,11 Русскии...
Warnings Предупреждения WARNING: The appliance and its ВНИМАНИЕ: Данное изделие и его accessible parts become hot during use. доступные комплектующие сильно Care should be taken to avoid touching нагреваются в процессе эксплуатации. heating elements. Children less than 8 Будьте осторожны и не касайтесь years of age shall be kept away unless нагревательных...
Assistance ! Never use the services of an unauthorised technician. Please have the following information to hand: • The type of problem encountered. • The appliance model (Mod.). • The serial number (S/N). The latter two pieces of information can be found on the data plate located on the appliance.
Description of the appliance Overall view 1 POSITION 1 2 POSITION 2 3 POSITION 3 4 POSITION 4 5 POSITION 5 6 GUIDES for the sliding racks 7 DRIPPING PAN 8 GRILL 9 Control panel Описание изделия Общии вид 1 ПОЛОЖЕНИЕ 1 2 ПОЛОЖЕНИЕ...
Description of the appliance Control panel 1 THERMOSTAT indicator light 2 THERMOSTAT knob 3 TIMER knob * 4 SELECTOR knob 5 ELECTRONIC programmer * Only available in certain models. Описание изделия Панель управления 1 Индикатор ТЕРМОСТАТА 2 Регулятор ТЕРМОСТАТА 3 Рукоятка ТАЙМЕРА * 4 Рукоятка...
Installation ! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make sure the booklet is also passed on to the new owners so that they may benefit from the advice contained within it.
Electrical connection • The socket is compatible with the plug of the appliance. If the socket is incompatible with the plug, ask an Ovens equipped with a three-pole power supply cable are authorised technician to replace it. Do not use extension designed to operate with alternating current at the voltage cords or multiple sockets.
Start-up and use ! The timer does not turn the oven on or off. WARNING! The oven is The electronic programmer provided with a stop system to extract the racks and prevent them from coming out of the oven (1). DISPLAY As shown in the drawing, to extract them completely,...
easier to set the value. will come on. Since the heat remains constant throughout the oven, the air cooks and browns food uniformly. A 3. Wait for 10 seconds or press the button again to maximum of two racks may be used at the same time. finalise the setting.
Precautions and tips Disposal • When disposing of packaging material: observe local legislation so that the packaging may be reused. ! This appliance has been designed and manufactured • The European Directive 2012/19/EC on Waste in compliance with international safety standards. The Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires following warnings are provided for safety reasons and that old household electrical appliances must not...
Cleaning the oven door Clean the glass part of the oven door using a sponge and a non-abrasive cleaning product, then dry thoroughly with a soft cloth. Do not use rough abrasive material or sharp metal scrapers as these could scratch the surface and cause the glass to crack.
Page 13
Установка ! Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на новое место жительства необходимо проверить, чтобы руководство оставалось вместе с изделием, для того чтобы его новыи владелец мог ознакомиться с правилами эксплуатации...
Page 14
Электрическое подключение ! Изделие должно быть установлено таким образом, чтобы электрическии провод и сетевая розетка были легко доступны. Духовые шкафы, укомплектованные трехполюсным сетевым кабелем, расчитаны на функционирование с переменным ! Электрическии провод изделия не должен быть согнут током с напряжением и частотой электропитания, указанными или...
Page 15
Включение и эксплуатация Таимер* 1. Прежде всго необходимо завести таимер, повернув рукоятку ТАИМЕР по часовои стрелке почти на один ВНИМАНИЕ! Д уховой полныи оборот. шк аф ук омплек то ва н 2. Поворачивая рукоятку обратно, против часовои системой бл окировки стрелки, задается...
Page 16
2. при помощи “ ” и “ ” регулируется время; при их отменить, и цифры. Нажимать на кнопку “ ” до тех удерживании цифры меняются быстрее, что облегчает пор, пока на дисплее не появятся цифры 00:00. установку. • одновременно нажать и удерживать кнопки “ ” и “ ”; таким...
Page 17
Практические советы по ГРИЛЬ приготовлению • Установите решетку на уровень 3 или 4, поместите продукты в центр решетки. ! В режиме вентилируемого приготовления не используйте 1-ый и 5-ый уровни: они подвергаются • Рекомендуется выбрать максимальную мощность прямому воздействию горячего воздуха, который может духовки.
Page 18
Предосторожности и • В случае неисправности категорически запрещается открывать внутренние механизмы изделия с целью рекомендации их самостоятельного ремонта. Обращайтесь в Центр Сервисного обслуживания (см. Сервисное обслуживание). ! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии • Не ставьте предметы на открытую дверцу духового с...
Page 19
Техническое обслуживание Д л я ус та н о в к и д ве р ц ы н а м е с то в ы п ол н и те вышеописанные операции в обратном порядке. и уход Проверка уплотнений Регулярно проверяйте состояние уплотнения вокруг Отключение...
Need help?
Do you have a question about the 7OFH 51 RU/HA and is the answer not in the manual?
Questions and answers