Black & Decker JE400 User Manual page 22

ARABIC
AÉŸG øY k G ó«©H ∑ôëŸG IóMh áeÓ°S ≈∏Y k É ªFGO ßaÉM •
,ΩGóîà°S'G AÉæKC G »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ' •
.QƒØdG ≈∏Y »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY RÉ¡÷G π°üaG
¬∏°üa πÑb »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢ùŸ ÖæŒ »¨Ñæjh
ΩóY ádÉM ' »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY RÉ¡÷G π°üaG •
.∞«¶æàdG πÑbh AGõLC ' G ádGRE G hC G Ö«côJ πÑb ¬eGóîà°SG
...C É H hC G ó«dG ™HÉ°UC É H ájò¨àdG ܃ÑfC G øe ÜGÎb'G ô¶ëj •
»àdG »g á©aGódG §≤a .RÉ¡÷G 𫨰ûJ AÉæKC G ôNB G ¢VôZ
ócC É àdGh RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE G ó©H 'E G ∂Ñ°ûŸG íàa ô¶ëj •
.ácô◊G øY ácôëàŸG AGõLC ' G ™«ªL ∞bƒJ øe
´Éb ' IOƒLƒŸG IÒ¨°üdG ™«£≤àdG äGôØ°T ¢ùŸ ô¶ëj •
øY ∂°ùHÓe ±GôWC G hC G ∑ô©°T ∫É°üN OÉ©HE G ≈∏Y ¢UôMG •
.ácôëàŸG AGõLC ' G øe ...C G h ájò¨àdG ܃ÑfC G
øÃ) OGôaC ' G πÑb øe ΩGóîà°SÓd ºª°üe ÒZ RÉ¡÷G Gòg •
º¡JGQób ¢VÉØîfG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG (∫ÉØWC ' G º¡«a
IÈÿG ¤E G ¿hô≤àØj hC G º¡°SGƒM hC G á«∏≤©dG hC G á«fóÑdG
OÉ°TQE ' G hC G ±GöTE Ó d Gƒ©°†îj ⁄ Ée ,áaô©ŸGh
øY ∫hD ƒ °ùe ¢üî°T πÑb øe RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ¢Uƒ°üîH
.RÉ¡÷ÉH º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWC ' G áÑbGôe »¨Ñæj •
22
.IóFGõdG áHƒWôdG hC G
.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY
.áÑbGôe ¿hO RÉ¡÷G π¨°ûJ ' •
.¢Vô¨dG Gò¡d Ωóîà°ùJ
.븯dG
øjôNB ' G áeÓ°S
.º¡àeÓ°S
öü©d äÉ«°†ª◊G IQÉ°üY ôµjO ófB G ∑ÓH ácöT ⪪°U
ΩGóîà°SÓd ºª°üe èàæŸG Gòg .äÉ«°†ª◊G ´GƒfC G ™«ªL
πÑb ájÉæ©H k á ∏eÉc π«dódG äɪ«∏©J IAGôb ≈Lôj
á«°SÉ°SC ' G áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG ™«ªL PÉîJG »¨Ñæj !ôjò–
,á«FÉHô¡c ájò¨J QOÉ°üà á∏°üàŸG Iõ¡LC ' G ΩGóîà°SG iód
´'ófG ô£N øe π«∏≤à∏d ,√ÉfOC G IQƒcòŸG ∂dP ' ÉÃ
.á«°üî°T äÉHÉ°UE G hC G á«FÉHô¡c äÉeó°U çhóM hC G ¿GÒædG
¿E G .π«dódG Gòg ' πeɵdÉH á∏°üØe RÉ¡÷G äÉeGóîà°SG •
á«∏ªY ...C G AGôLE G hC G RÉ¡÷G äÉ≤ë∏e øe m ...C G ΩGóîà°SG
¿C G øµÁ äGOÉ°TQE ' G π«dO ' IQƒcòŸG ∂∏àd áØdÉfl
.á«°üî°T äÉHÉ°UE G ´ƒbh ô£N ¬æY ºéæj
.k Ó Ñ≤à°ùe ¬«dE G ´ƒLô∏d π«dódG Gò¡H ßØàMG •
RÉ¡÷G ΩGóîà°SG äɪ«∏©J
.RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY k É ªFGO Qò◊G ñƒJ •
π°üØd »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ó°T k É ≤∏£e ∫hÉ– ' •
»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°ùH ßØàMG .¢ùÑ≤ŸG øY ¢ùHÉ≤dG
.IOÉ◊G ±Gƒ◊Gh âjõdGh IQGô◊G øY k G ó«©H
øNÉ°S ¿ôa ' hC G IQGô◊G QOÉ°üe ≈∏Y RÉ¡÷G ™°†J ' •
.∫õæŸG êQÉN RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ' •
RÉ¡÷G ΩGóîà°SG
.§≤a ‹õæŸG
.RÉ¡÷G ΩGóîà°SG
áeÓ°ùdG äGOÉ°TQE G
.É¡æe Üô≤dÉH hC G