Black & Decker JE400 User Manual page 19

äÉ«°†ª◊G QɪK πãe ᵫª°ùdG Iöû≤dG äGP á¡cÉØdG ∂∏J
.(IôªãdG õcôà IOƒLƒŸG IQòÑdG ∫RC G ) ¢SÉfÉfC ' Gh
ÉjÉHÉÑdGh RƒŸG πãe ,É°ûædG ≈∏Y ...ƒà– »àdG ¬cGƒØdG •
áÑ°SÉæe â°ù«d ádhGôØdGh ƒ‚ÉŸGh ÚàdGh hOÉcƒaC ' Gh
ΩGóîà°SÉH QɪãdG ∂∏J öüY ∂æµÁ .IQÉ°ü©dG √ò¡d
....Oƒª©dG hC G ...OÉ©dG •ÓÿG hC G ΩÉ©£dG Iö†fi
äGhGö†ÿG hC G á¡cÉØdG á÷É©Ÿ áÑ°SÉæe ÒZ IQÉ°ü©dG •
.ôµ°ùdG Ö°üb πãe ájƒ°ûædG hC G á«Ø«∏dG hC G /h áÑ∏°üdG
»¡a k É ªFGO áé°VÉfh áLRÉW äGhGö†Nh á¡cÉa ÎNG •
.Ò°ü©dG øe ÈcC G ᫪c ≈∏Y ...ƒà–
¢Vô©J óæ©a ,IöTÉÑe √öüY ó©H Ò°ü©dG ∫hÉæJ •
¬àª«bh ¬bGòe ó≤Øj áæ«©e IóŸ ...ƒ÷G AGƒ¡∏d Ò°ü©dG
™aO ≈∏Y ßaÉM ,Ò°ü©dG øe Qób ÈcC G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh •
.k É ªFGO A§ÑH πØ°SC ' G ƒëf á©aGódG
¢ùÑ≤ŸG øY ¢ùHÉ≤dG π°üaGh ,RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE É H ºb •
IQGhódG IÉØ°üŸG ∞bƒàJ ≈àM ô¶àfGh §FÉ◊ÉH »Hô¡µdG
Ò«¨J hC G RÉ¡÷G ∞«¶æJ πÑb ∂dPh ,k É eÉ" ¿GQhódG øY
AÉæKC G ∑ôëàJ »àdG AGõLC ' G øe ÜGÎb'G hC G äÉ≤ë∏ŸG
¤E G äQOÉH ɪ∏c ádƒ¡°S ÌcC G RÉ¡÷G ∞«¶æJ ¿ƒµ«°S •
.IöTÉÑe ¬eGóîà°SG Ö≤Y ¬Ø«¶æJ
¿ƒà«°SC ' G hC G èæØ°SC ' G hC G ᣰTÉc äGhOC G ΩGóîà°SG ô¶ëj •
.RÉ¡÷G ∞«¶æàd ∂dP ¤E G Éeh ∫ƒëµdG hC G
ΩGóîà°SÉH ∂Ø∏d á∏HÉ≤dG AGõLC ' G ™«ªL ∞«¶æJ ∂æµÁ •
IQGhódG IÉØ°üŸG GóY ɪ«a á«Hô¡µdG ¥ÉÑWC ' G ádÉ°ùZ
.k É jhój É¡∏°ùZ ∂«∏Y Ú©àj »àdGh
.á«FGò¨dG
∞«¶æàdGh áfÉ«°üdG
.𫨰ûàdG
¬∏«°UƒàH ºbh ô≤à°ùeh m ƒ à°ùe í£°S ¥ƒa RÉ¡÷G ™°V 1
ìÉàØŸG ΩGóîà°SÉH (2 hC G 1) áHƒ∏£ŸG áYöùdG OóM 2
á©aGódG ΩGóîà°SÉH äÉfƒµŸG ∞°VC G h á©aGódG ∫RC G 3
.äGôØ°ûdG ƒëf äÉfƒµŸG ¬«Lƒàd
≥jôW øY ∂dPh öü©dG AÉæKC G Ö∏dG ájhÉM ≠jôØJ ∂æµÁ
.¢UôëH Ö∏dG ájhÉM π°üah RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE G
πÑb iôNC G Iôe áZQÉØdG Ö∏dG ájhÉM Ö«côJ óYC G :á¶MÓe
0 ¤E G ºµëàdG ìÉàØe óYC G ,öü©dG øe AÉ¡àf'G óæY 4
πÑb k ' hC G ábÉ£dG òØæe øY RÉ¡÷G π°üa Öéj
.IóMGƒdG á≤«bódG RhÉéàJ ' IóŸ IQÉ°ü©dG 𫨰ûJ »¨Ñæj
πÑb πbC ' G ≈∏Y IóMGh á≤«bO IóŸ OÈàd IQÉ°ü©dG ∑ôJG
ó©Hh .á≤«bO IóŸ 𫨰ûJ πc ó©H ‹ÉàdG ΩGóîà°S'G
É¡côJ Öéj ,á«dÉààe äGQhO áKÓãd IQÉ°ü©dG ΩGóîà°SG
.ôNB G ΩGóîà°SG ...C G πÑb á≤«bO 15 IóŸ OÈàd
.ÉgöüY πÑb k G ó«L á¡cÉØdG π°ùZG •
»¡a k É ªFGO áLRÉ£dG äGhGö†ÿGh á¡cÉØdÉH ∂«∏Y •
¿C G º∏©dG ™e .Ò°ü©dG øe ÈcC G QGó≤e ≈∏Y ...ƒà–
Qõ÷Gh QÉ«ÿGh ìÉØàdGh ¢ùaôµdG ¿É≤«°Sh ¢SÉfÉfC ' G
¬Lh ≈∏Y Öæ©dGh ∫É≤JÈdGh ºWɪ£dGh ï«£ÑdGh
.IQÉ°ü©dG √ò¡d k É eÉ" áÑ°SÉæe ¢Uƒ°üÿG
Ò°û≤J Öéj ¬fC G ÒZ ,á¡cÉØdG Ò°û≤àd m ´GO ∑Éæg ¢ù«d •
ARABIC
ΩGóîà°S'G
.AÉHô¡µdG òØæÃ
.QGhódG
.iôNC G Iôe RÉ¡÷G 𫨰ûJ
.(±É≤jE ' G ™°Vh)
.≥jôHE ' G ádGRE G
Ió«Øe íFÉ°üf
19