Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for AGAiT EC-01 EClean
Summary of Contents for AGAiT EC-01 EClean
- Page 1 Easy-Clean Life Style User’s Manual English Čeština Easy-Clean Life Style Nederlands Français Deutsch Italiano Polski Português Español...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Safety Notice ............... 02 Package Content ..............03 Specification ................ 03 Main Body ................04 Cleaning Mode ..............05 Battery Installation ............... 06 Operating Panel Introduction ..........07 How to Operate .............08~09 Battery Charging ..............10 Using the Charge Dock ............11 Remote Control .............12~13 Maintenance ..............14~16 Operating Scenarios ............17~18... -
Page 3: Safety Notice
Safety Notice Before using Eclean, review the Safety Notice in detail to avoid fire, electrocution and other possible accidents, as well as injuries. Please be sure to follow the directions below. Forbidden Do not disassemble the product. The high voltage inside may cause severe harm. -
Page 4: Package Content
Package Content 1. Eclean Main Body 2. Remote Control 3. Filter Cotton X2 4. Rechargeable Battery 5. Adapter 6. Recharging Dock 7. Cleaning Brush 8. Dust Bin 9. User’s Manual Eclean Fully Automated Intelligent Dust Buster User’s Manual Easy-Clean Life Sytle Specification Item no. -
Page 5: Main Body
Main Body Operation Panel Remote control Button for removing receiving port dust bin Remote control Collision panel Place dust bin and Freshener / odor buster here Suction mouth Socket for adapter Front wheel Roll brush Ultraviolet light Side brush Battery cover Dust suction Recharging... -
Page 6: Cleaning Mode
Cleaning Mode The Intelligent Mode is automatically turned on during vacuuming and the optimal vacuuming method is selected according to the condition of the designated vacuuming range. Intelligent Mode automatically selects and switches among the five modes below: a. Spiral – function: to vacuum specific area. b. -
Page 7: Battery Installation
Battery Installation Installing the Battery 1. Ensure Eclean is off. 2. There are two snap-latches at the front of the battery cover. Push in and then pull up to open cover (Step1). 3. Insert the battery in the right orientation (Step2). (Note: ensure the plus and minus ends contact the right contact ends). -
Page 8: Operating Panel Introduction
Operating Panel Introduction Power switch: Turn on the Power. Press again to turn it off. Start/Stop: Start Intelligent Mode to vacuum. Press again to stop operation. TIMER: Set the length of time for vacuuming. Time is display in numerical form on the panel. Each unit is 10 minutes and the range is 10 to 80 minutes. -
Page 9: How To Operate
How to operate 1. Place Eclean in the center or near-center of the designated area to be vacuumed. 2. Turn on Eclean and use TIMER (vacuum Timer) to set desired length of time for cleaning or use remote control to configure. 3. - Page 10 Install Freshener (solid fresheners are not included in the package) 1. Press the two “Push” buttons on the dust bin cover with your index fingers (Step1). 2. Gently push the cover forward with your thumb while your index fingers are pressing the “Push” buttons (Step2). 3.
-
Page 11: Battery Charging
Battery Charging Use the included charger for recharge. Approximately 3 hours are needed for a full recharge. 1. If the lower battery indicator (LOW BATT) on the control panel flashes Red, please recharge Eclean right away. 2. Auto-return Charging a. Automatically return to Charging: when the battery is running low or when the time set for cleaning is up, the “Auto-return Charging”... -
Page 12: Using The Charge Dock
Using the recharging dock Start Auto Vacuuming (GO) Battery indicator (blue) Auto vacuuming set indicator (green) Function indicator Note POWER Blue recharging (power indicator) Start Auto Vacuuming Green Press “GO” before recharging or during (press “GO” to turn on recharging and Eclean will vacuum again or turn off and indicator after recharge complete. -
Page 13: Remote Control
Remote control Forward Left Right Timer Start Reverse Cleaning UV light Mode Stop Home (Auto-return) Power switch Vacuum Turn on the power first, and then use the remote control to set and control the Eclean. When done with the remote control, put back onto the upper cover. OFF: Turn off Eclean. - Page 14 Cleaning Mode: Numerical Mode Suitable space Note display Intelligent Mode Irregular space (default) Press "MODE" and the Open space or desired mode will be Spiral empty space displayed numerically. Elcean Ramdom Wander Irregular space will only perform that mode Along Wall Dirtier space near (Display will return to time set the wall...
-
Page 15: Maintenance
Maintenance To ensure optimal performance during every operation, clean the vacuum dust bin and filter thoroughly after use. Dust bin & filter 1. Press the two “PUSH” buttons with your thumb (Step1). 2. Gently push the dust bin cover off (Step2). 3. -
Page 16: Side Brush
Side brush Use a screwdriver and turn counterclockwise to unscrew to lift the brush. To put back, screw clockwise. 1. Counterclockwise: unscrew 2. Clockwise: screw Roll brush You can easily take out the roll brush by pressing the side of the roll brush and then lift upward (Step1). - Page 17 Cleaning the back wheels If the left and right back wheels are tangled with dust, hair, or any foreign object, please follow the steps below: 1. Turn off Eclean and then unscrew the back wheel cover (step 1). 2. Open the back wheel cover (step 2). 3.
-
Page 18: Operating Scenarios
Operating Scenarios 2. Within the range of vacuuming, 1. Before using Eclean, remove remove any objects that fall plastic bags, tidy/roll up bottom easily, such as vases, cans, of bed sheets, tassels and so drinks, etc. on to prevent the above objects being sucked into the machine during operation. - Page 19 5. When using the remote control, aim it directly at Eclean. Make sure there is no any obstacle such as a wooden board in the path of the sensor. 6. The recharging dock must be lined along the wall. Clear the premises of the dock to avoid obstructing Eclean return to the dock.
- Page 20 Q&A Q: How long will Eclean take to clean a room thoroughly? A: It depends on how big your rooms are and the material your floor decorated. Generally the battery can be fully charged in 3 hours, and able to operate 60-80 minutes that can cover about 100 square meter Q: Can Eclean dry (vacuum) water from the floor? A: No, Eclean should not be used for drying or vacuuming any kind of liquid, include water.
-
Page 21: Troubleshooting
Troubleshooting Q: Eclean cannot be turned on? A: Make sure battery is firmly installed and fully charged. Q: The remote control isn’t reacting? A: Follow the steps below: 1. Turn on Eclean (during recharging, the remote control do not react). 2. -
Page 22: Product Warranty Card
Product Warranty Card One-year warranty is provided under normal usage from the date of purchase. (6-month warranty for rechargeable battery) Warranty conditions: 1. The product has been in service from the date of purchase for less than one year and breaks down under normal operating conditions. Repairs and parts exchange will be provided under warranty. -
Page 23: Customer Copy
Customer Copy Product information: Salesperson name: Model Number: Serial Number (P/N): Date of purchase: Dealer name/store stamp Stick bar code here To ensure your protection, fill in all the blanks for the purchase information and ask for store stamp in order to make guarantee of the warranty. - Page 24 Obsah Bezpečnostní ujednání ............02 Obsah balení ............... 03 Specifikace ................04 Popis přístroje ..............04 Mód vysávání ..............05 Instalace baterií ..............06 Ovládací panel ..............07 Ovládání ................08~09 Nabíjení baterie ..............10 Použití nabíjecí stanice ............11 Dálkové ovládání ............12~13 Údržba ................14~16 Dejte si pozor při použití...
-
Page 25: Bezpečnostní Ujednání
Bezpečnostní ujednání Před použitím Ecleanu si pečlivě a do detailu prostudujte Bezpečnostní ujednání, aby nedošlo k požáru, zásahu elektrickým proudem jakožto i jiným dalším nehodám a také zraněním. Ujistěte se, že postupujete podle pokynů níže. Je zakázáno Nerozebírejte přístroj. Vysoké napětí uvnitř přístroje může způsobit úraz elektrickým proudem. -
Page 26: Obsah Balení
Obsah balení 1. Eclean přístroj 2. Dálkové ovládání 3. Filtr bavlna X2 4. Dobíjecí baterie 5. Nabíječka 6. Nabíjecí stanice 7. Štěteček 8. Nádoba na prach 9. Návod k použití Eclean Plně automatizovaný inteligentní vysavač prachu Návod k použití Jednoduše - Uklizeno Specifikace Č. -
Page 27: Popis Přístroje
Popis přístroje Ovládací panel Přijímací senzor Tlačítko pro vyjmutí dálkového nádoby na prach ovládání Dálkové ovládání Kolizní panel Sem umístěte nádobku na prach a nádobku s osvěžovačem Sací otvor Konektor nabíječky Přední kolo Válcový kartáč Ultrafialové světlo Vymetací kartáč Kryt baterie Vstup vysávaného... -
Page 28: Mód Vysávání
Mód vysávání Inteligentní režim se automaticky aktivuje během vysávání a volí optimální metodu vysávání vhodnou pro daný prostor. Inteligentní režim automaticky vybírá mezi pěti různými stavy a automaticky přepíná mezi módy: a. Spiral – funkce: pro vysávání specifického prostoru. b. Ramdom Wander – funkce: přesunutí do jiné oblasti. c. -
Page 29: Instalace Baterií
Instalace baterií Vkládání baterie 1. Ujistěte se, že je Eclean vypnutý. 2. Na spodní straně se nachází dva zámky krytu baterie. Stiskněte je a potom nadzvedněte kryt ( Krok 1). 3. Vložte baterii ve správné orientaci (Krok 2). (Poznámka: ujistěte se, že kontakty na plus a mínus pólů dobře a správně... -
Page 30: Ovládací Panel
Ovládací panel Vypínač baterie: Stisknutím zapnete napájení. Dalším stisknutím vypnete napájení. Start/Stop: Zapne inteligentní mód vysávání. Přeruší právě probíhající operaci. TIMER (ČASOVAČ): Nastavuje dobu vysávání. Čas je zobrazován na displeji v číselné formě. Každá jednotka představuje 10 minut v rozmezí 10 až 80 minut. Tovární nastavení... -
Page 31: Ovládání
Ovládání 1. Položte Eclean do centra místnosti nebo co nejblíže centra oblasti, kterou chcete vysávat. 2. Zapněte Eclean a použijte ČASOVAČ (k načasování) nastavte požadovanou dobu vysávání nebo použijte dálkový ovladač nakonfigurování. 3. Stisknutím Start zahajte vysávání. Další stisknutím ukončíte operaci;... - Page 32 Osvěžovač vzduchu (pevné osvěžovače se prodávají samostatně) 1. Ukazováčky stiskněte dvě tlačítka na krytu nádoby na prach (Krok 1). 2. Palcem jemně odtlačte kryt dopředu a přitom stále ukazováčky držte tlačítka stisknutá (Krok 2). 3. Vyjměte nádobku na prach (Krok 3). 4.
-
Page 33: Nabíjení Baterie
Nabíjení baterie Používejte pouze dodanou nabíječku. Nabíjení do plného stavu trvá obvykle kolem 3 hodin. 1. Pokud ukazatel nízkého stavu baterie (LOW BATT) na kontrolním panelu bliká červeně, je třeba Eclean okamžitě nabít. 2. Automatický návrat k nabíjecí stanici a. Automatický návrat k nabíjecí stanici: pokud je baterie téměř vybitá nebo pokud uplyne doba určená... -
Page 34: Použití Nabíjecí Stanice
Použití nabíjecí stanice Spuštění automatického vysávání (GO) Indikátor stavu baterie (modrý) Indikátor automatického módu vysávání (zelený) Funkce Indikátor Poznámka POWER Modrá Nabíjení (indikátor napájení) Start automatického Zelená Stiskni „GO“ předtím, než dojde k dobití vysávání baterií a Eclean začne hned po dobití (stiskni „GO“... -
Page 35: Dálkové Ovládání
Dálkové ovládání Dopředu Vlevo Vpravo Časovač Start Zpět Mód vysávání UV lampa Stop Home (Automatický návrat) Vypínač baterie Vysávání Po zapnutí použijte dálkový ovladač k nastavení funkce vysávání Ecleanu. Po nastavení vraťte ovladač do krytu v přístroji. OFF (Vypnutí): Vypne Eclean. START (Zapnutí): Spustí... - Page 36 Mód vysávání: Číslo na Mód Vhodný prostor Poznámka displeji Intelligent Mode Nepravidelný prostor Stiskněte „MODE (MÓD)“ a (základní) požadovaný režim se číselně Otevřený nebo Spiral prázdný prostor na displeji. Elcean bude provádět pouze nastavený Ramdom Wander Nepravidelný prostor režim. (Display se vrátí k zobrazení...
-
Page 37: Údržba
Údržba Chcete-Ii zajistit maximální výkon, pak po každém vysávání důkladně vyčis- těte prachový filtr a nádobku na prach. Nádobka na prach a filtr 1. Stiskněte dvě tlačítka „PUSH“ palcem (Krok 1). 2. Opatrně nadzvedněte kryt (Krok 2). 3. Vyjměte nádobku na prach a opatrně odstraňte prachový filtr (Krok 3, 4). - Page 38 Vymetací kartáč Použijte šroubovák a otáčením proti směru hodin zvednete kartáček. Pokud ho chcete dát zpět, otočte šroubovákem po směru hodinových ručiček. 1. Proti směru hodin: odšroubujte 2. Po směru hodin: zašroubujte Válcový kartáč Válcový kartáč můžete lehce demontovat, stačí zmáčknout a zatlačit kartáč do strany a zvednout nahoru (Krok 1).
- Page 39 Čištění zadních koleček Pokud se do zadních koleček dostane nějaká nečistota např.: chuchvalce prachu, vlasy nebo jiná nečistota, prosím, postupujte takto: 1. Vypněte Eclean a pak odšroubujte kryt zadního kola (krok 1). 2. Otevřete kryt zadního kola (krok 2). 3. Bezpečně odpojte konektor zadního pohonu (krok 3). 4.
-
Page 40: Dejte Si Pozor Při Použití
Dejte si pozor při použití 2. Z dosahu vysavače odstraňte 1. Před použitím Ecleanu odstraňte všechny snadno rozbitné věci, igelitové tašky, založte prostěradla jako jsou vázy, nápoje, konzervy na postelích, střapce na a další věci, které by se mohly kobercích a preventivně odstraňte rozbít. - Page 41 5. Při použití dálkového ovladače miřte přímo na Eclean. Ujistěte se, že mezi vysavačem a dálkovým ovladačem nejsou překážky, jako dřevěné desky. 6. Nabíjecí základna by se vždy měla opírat o zeď. Nabíjecí stanice by se měla nacházet na volné, dobře přístupné ploše; zabráníte tím tomu, že Eclean tuto plochu nenajde.
-
Page 42: Časté Dotazy
Časté dotazy Otázka: Za jak dlouho Eclean vyčistí místnost? Odpověď: Záleží na tom, jak velké místnosti jsou a jakou mají podlahu. Obecně platí, že po 3 hodinách nabíjení přístroj funguje 60-80 minut a za tuto dobu vyčistí plochu přibližně 100 čtverečných metrů... - Page 43 Řešení problémů Otázka: Eclean nelze zapnout? Odpověď: Ujistěte se, že baterie je správně nainstalovaná a nabitá. Otázka: Dálkové ovládání nereaguje? Odpověď: Postupujte dle tohoto návodu: 1. Zapněte Eclean (během dobíjení dálkové ovládání nereaguje). 2. Překontrolujte baterie v dálkovém ovladači, zda nejsou vybité.
-
Page 44: Záruční List Produktu
Záruční list produktu Je poskytována jednoletá záruka ode dne zakoupení při normálním používání. (6měsíční záruka na nabíjecí baterii) Podmínky záruky: 1. U produktu, který byl v provozu ode dne zakoupení po dobu kratší, než jeden rok, dojde k selhání za normálních provozních podmínek V záruce budou zajištěny opravy a výměna dílů. - Page 45 Kopie pro zákazníka Informace o produktu:_______________Jméno prodávajícího:______________ Číslo modelu:__________________________ Sériové číslo (P/N):______________________ Datum zakoupení:______/______/______ Jméno prodejce/razítko prodejny Zde nalepte čárový kód * Pro zajištění vaší ochrany vyplňte všechny požadované informace o zakoupení a požádejte o razítko prodejny pro zajištění záruky.
Need help?
Do you have a question about the EC-01 EClean and is the answer not in the manual?
Questions and answers