Kenmore 385. 19000 Owner's Manual page 87

Un mensaje recordatorio ser_ mostrado en la
pantalla por tres segundos. La tensi6n ideal para
el hilo ser_ indicada. Ajuste la tensi6n del hilo
superior girando el dial de tensi6n, si es
necesario. Asegdrese de que los ganchitos
agarradores est_n en la posici6n baja. Ajuste el
pie de bordado P.
@ Dial de teasi6n del hilo.
CONTROLflR LOS AJUSTES
D-x:: _. PI
2~3
Para bajar los ganchitos agarradores, empuja la
palanca hacia la direcci6n de la flecha, tal como
se muestra (2).
Para levantar los ganchitos agarradores, empuja
la palanca hacia la direcci6n de la flecha, tal
como se muestra @.
Se pueden seleccionar letras del alfabeto (en
maydsculas o letras eursivas).
Se usa la tecla de posicionamiento de tela [_
para posicionar la tela (accesorio opcionaI).
Optima la tecla de mend para regresar el menti a
la pantalla.
(_) Tecla de posicionamiento de tela: [_
(_) Posici6n descendida
(Z) Posici6n alzada
Un message de rappe l relatif aux r_glages
s'affiche pendant trois secondes. La tension du
fil est affichge. Si n_cessaire, rdglez la tansion
dut!l supdrieur en tournant la molette de rdglage
de la tension. Assurez-vous que les griffes
d'entrafnement soot en position basse. Fixez le
pied d broder P.
@ Molette de rdglage de la tension
UERIFIER LES "REGDqGES
I
I
_x2 _=- PI
2_3
Pour rentrer les griffes d'entrafnement, poussez
le levier dans la direction de la flkche, comme
ilustrde ci-dessus (_) .
Pour sortir les griffes d'entra_nement, poussez le
levier dans la direction de la tidche, comme
ilustrge ci-dessus @.
Vous pouvez choisir le type d'alphabet
(imprimerie ou script).
La touche [_ du Positionneur du tissu est
utilisde avec le Positionneur du tissu (accessoire
en option).
Appuyez sur la touche menu pour revenir au
menu principal.
@ Touche du Positionneur du tissu: [_
(_) Position haute
@ Position basse
• Para ajustar el pie de bordado P
[] Levante el mango que levanta el pie presionador,
afloje el tornillo y saque el porta pie.
Fije el pie de bordado P y asegdrelo apretando el
tornillo con un destorniUador.
[] Ajuste el dial de presi6n en el " 2 ".
Nora:
Cuando termine de coser, regrese el dial de
presi6n hasta el ntimero" 3 ".
• Fixation du pied _t broder P
[] Relevez le levier de relevage de pied, desserrez
la vis et retirez le support de pied.
Fixez le pied ?l broder Pet resserrez la vis avec
le tournevis.
[] R_glez le bouton de la pression sur 2.
Remarque: [
A latin de votre travail de broderie, ramenez
le bouton de pression en position 3.
71