Dual Pan; Dual Detune - Yamaha Portatone PSR-5700 Mode D'emploi

[F1] Edition de voix personnalisée
5

DUAL PAN

DUAL PAN
A=L
– +
But:
Permet de régler indépendamment la position panoramique
des deux voix utilisées pour la voix double.
6

DUAL DETUNE

⁄DUAL DETUNE »...SpacePno
A= 0
– +
But:
Permet de désaccorder très légèrement les deux voix
utilisées pour la voix double afin de créer un son plus riche.
Méthode:
Utilisez les touches [-] et [+] droites et gauches pour
spécifier la valeur requise pour désaccorder la voix "A" et la
voix "B".
152
»...SpacePno
R B=L R
– +
B=+ 2
– +
Méthode:
Utilisez les touches [-] et [+] droites et gauches pour
spécifier la position panoramique de la voix "A" et de la voix
"B". L'affichage graphique indique l'emplacement
approximatif occupé par le son entre le haut-parleur droit et
le haut-parleur gauche.
Remarques:
Lorsque Pan est réglé à la position centrale, la position pan
programmée de la voix sélectionnée est alors utilisée. La
position Pan centrale peut être rappelée à tout moment en
appuyant simultanément sur les touches [-] et [+].
Remarques:
La valeur d'accord normale est "0" et il est possible de
désaccorder sur une plage allant d'un minimum de -50 à un
maximum de +50. Chaque bond de réglage représente 0,78
centièmes (un centième représente approximativement le
centième d'un demi-ton). La valeur maximale permise de
désaccord dans un sens ou dans l'autre est donc de 39
centièmes, c'est-à-dire pas tout à fait un quart de ton.
Pour utiliser cette fonction vous pouvez laisser une des
voix réglées à "0" et désaccorder l'autre de manière à obtenir
l'effet que vous recherchez. Une autre manière de procéder
et de désaccorder une voix de manière négative et l'autre de
manière positive.
Pour cette fonction, la plage de réglage de la hauteur est
toujours de ±200 centièmes.
Lorsque ce paramètre est réglé à "-50" ou à "50", un point
d'exclamation (!) apparaît à côté du paramètre pour indiquer
qu'une valeur limite a été atteinte.