Yamaha Portatone PSR-5700 Mode D'emploi page 43

TO DISK Size:---k
01:N_FILE01 _ NO YES
– + –
TO DISK Size:---k
01:N_FILE01 _ NO YES
– + –
Unformat Disk !
Format Disk? NO
–
Le curseur étant placé sous le numéro de fichier situé à la gauche de la
ligne inférieure de l'affichage (si nécessaire, utilisez la touche [>] pour
déplacer le curseur), utilisez les touches [-] et [+] gauches pour spécifier le
numéro (00 à 99) du fichier à sauvegarder. Si un fichier portant le même
+
numéro existe déjà sur la disquette, le nom du fichier apparaîtra à droite du
numéro (si aucun fichier n'existe sous ce numéro "N_FILE" apparaît), alors
que sa taille (approximative) sera indiquée en kilo-octets sur la ligne
supérieure. Dans le cas d'un nouveau fichier, la taille est indiquée par "0".
Le curseur peut être amené à la position de chaque caractère du nom du
fichier (8 caractères au maximum) et le nom peut être modifié en
sélectionnant les caractères appropriés pour chaque position à l'aide des
touches [-] et [+] gauches.
Lorsque le numéro du fichier a été spécifié, appuyez sur la touche [+]
droite située sous "YES" pour exécuter l'opération de sauvegarde (ou
appuyez sur la touche [-] sous "NO" pour annuler l'opération). Le message
+
"Don't remove disk" (ne pas enlever la disquette) est affiché pendant la
sauvegarde des données, alors que le volume (approximatif) de mémoire
restante est indiqué en kylo-octets sur la ligne supérieure. Le message
"Completed!" apparaît une fois l'opération de sauvegarde terminée.
Les données pouvant être sauvegardées sur disquette sont les
suivantes:
• Données de montage (condition) de l'instrument
• Données de style de disquette
• Données de voix personnalisée
• Données d'accompagnement personnalisé
• Données de registration de voix
• Données de registration de panneau
• Données SUPER STYLE PLAY
• Données d'assignation de pad (batterie, tempo et multi)
• Données de morceau séquenceur
Voir à la page 168 la liste des messages d'erreur pouvant apparaître pen-
dant une opération de sauvegarde sur disquette.
Si vous introduisez dans le lecteur une disquette qui n'a pas été formatée,
l'écran d'affichage ci-contre apparaîtra lorsque vous appuyez sur la touche
YES
[TO DISK]:
+
Appuyez sur la touche [+] droite située sous "YES" pour pour formater la
disquette (reportez-vous à "6. FORMAT DISK" à la page 167).
Le PSR-5700 identifie et traite les fichiers de disquette grâce à leur numéro et
non pas grâce à leur nom. Si vous sauvegardez des données sous un numéro
de fichier qui existe déjà, les données d'origine seront effacées et remplacées
IMPORTANT
par les nouvelles données.
163