Briggs & Stratton Home Generator System Installation & Start-Up Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Briggs & Stratton Manuals
  4. Portable Generator
  5. Home Generator
  6. Installation & start-up manual

Briggs & Stratton Home Generator System Installation & Start-Up Manual

Home generator system
Hide thumbs Also See for Home Generator System:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Owner's Manual , Installation and Start-up Manual
Installation & Start-Up Manual
Home Generator System
Manual No. 205950GS Rev. A (04/30/2008)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Home Generator System and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Briggs & Stratton Home Generator System

Summary of Contents for Briggs & Stratton Home Generator System

  • Page 1 Installation & Start-Up Manual Home Generator System Manual No. 205950GS Rev. A (04/30/2008)
  • Page 2 This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with home generator systems and how to avoid them. This home generator system is designed and intended only for use as an optional home standby system that provides an alternate source of electric power and to serve loads such as heating, refrigeration systems, and communication systems that, when stopped during any power outage, could cause discomfort or inconvenience.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Safety Rules ........4 Hazard Symbols and Meanings .

  • Page 4: Safety Rules

    Save These Instructions Safety Rules WARNING The safety alert symbol ( ) is used with a signal word (DANGER, CAUTION, WARNING), a pictorial and/or a safety Storage batteries give off explosive hydrogen message to alert you to hazards. DANGER indicates a hazard gas during recharging.
  • Page 5 WARNING WARNING Generator produces hazardous voltage. Propane and Natural Gas are extremely Failure to properly ground generator can result flammable and explosive. in electrocution. Fire or explosion can cause severe burns or Failure to isolate generator from power utility death. can result in death or injury to electric utility workers due to backfeed of electrical energy.
  • Page 6 NOTICE WARNING Exceeding generators wattage/amperage capacity can damage generator and/or electrical devices connected to Contact with muffler area can result in serious burns. • See Essential Circuits in Operator’s manual. Exhaust heat/gases can ignite combustibles or • Start generator and let engine stabilize before connecting structures causing a fire.

  • Page 7: Installation

    Installation Delivery Inspection After removing the carton, carefully inspect the home Equipment Description generator for any damage that may have occurred during shipment. This product is intended for use as an optional home IMPORTANT: If loss or damage is noted at time of delivery, generator system which provides an alternate source have the person(s) making delivery note all damage on the of electric power and to serve loads such as heating,...

  • Page 8: Home Generator Location

    Home Generator Location • Install the generator as close as possible to the Transfer Switch and fuel supply to reduce the length of Before installing generator, consult with homeowner and convey wiring, conduit, and piping. the following guidelines which may affect the desired location. IMPORTANT: Laws or local codes may regulate the distance WARNING to the fuel supply.

  • Page 9: Fuel And Electrical Inlet Locations

    Lifting the Generator The home generator is shipped already attached to its mounting pad. Unless mandated by local code, a concrete The generator can weigh more than 240kg (530 pounds). slab is not required. Proper tools, equipment and qualified personnel should be If mandated by local code, construct a concrete slab at least used in all phases of handling and moving the generator.

  • Page 10: Access Doors

    Access Doors The Gaseous Fuel System The home generator is equipped with an enclosure that has WARNING three access doors, as shown above. The doors are named for a significant component located behind them, as follows: A Control Panel door Propane and Natural Gas are extremely flammable and explosive.
  • Page 11 • Install the flexible, gaseous hose (supplied) between • Natural gas fuel supply pressure at the generator’s fuel the home generator Fuel Inlet port and rigid piping to inlet port should be 12 to 17 mbar at full load with all prevent thermal expansion or contraction from causing gas appliances turned on and operating.

  • Page 12: Fuel Consumption

    Fuel Consumption When the initial test runs are completed, the manometer is removed and the port is plugged. A typical final fuel Estimated fuel supply requirements at half and full load for connection assembly is shown here, where (A) is the fuel natural gas and LPG vapor fuels are shown below.

  • Page 13: System Connectors

    System Connectors LV connections to signal fault contacts, transfer switch communication, remote LED and auxiliary 12VDC power are made to a removable ten-pin connector plug. Compare this illustration with your generator to familiarize yourself with the location of these important connections: A - 10 Pole Connector Plug D - Remote LED Output —...

  • Page 14: Generator Ac Connection System

    230V The owner will use the remote LED indicator to observe the status of the home generator system. Consult with the owner for a convenient location. To install the remote LED indicator: 1. Push the LED through the mounting plate from the front until it snaps in place.

  • Page 15: System Control Panel

    System Control Panel Final Installation Considerations The home generator control panel, located inside the Engine Oil generator housing, is shown below. NOTICE Any attempt to crank or start the engine before it has been properly serviced with the recommended oil will result in equipment failure.

  • Page 16: Fuel System Selection

    9. Reinstall 15 Amp fuse in control panel. 10. Set generator’s system switch to AUTO. The engine of your Home Generator System is factory calibrated to run on natural gas (NG). The 9kW and 12.5kW 11. Close control panel and oil fill access doors.

  • Page 17: Engine Adjustment

    Engine Adjustment 8B. For a 12.5kW and 13.5kW generator, normal no load frequency is 52.0 to 52.5 Hz. If adjustment is needed at There are regional variances in the composition of natural no load, slowly rotate the governor adjustment screw gas.

  • Page 18: Schematic & Wiring Diagram (9Kw)

    Schematic & Wiring Diagram (9kW) BRIGGSandSTRATTON.COM...

  • Page 19: Schematic & Wiring Diagram (12.5Kw)

    Schematic & Wiring Diagram (12.5kW)

  • Page 20: Schematic & Wiring Diagram (13.5Kw)

    Schematic & Wiring Diagram (13.5kW) BRIGGSandSTRATTON.COM...

  • Page 21: Controls

    Controls Setting Exercise Timer The home generator is equipped with an exercise timer that See the Operator’s Manual for complete description of the will start and exercise the system once every seven days. home generator controls. During this exercise period, the unit runs for approximately 20 minutes and then shuts down.
  • Page 22 Reserved This generator is rated in accordance with UL (Underwriters Laboratories) 2200 (stationary engine generator assemblies) and CSA (Canadian Standards Association) standard C22.2 No. 100-04 (motors and generators). BRIGGSandSTRATTON.COM...
  • Page 23 Manual de instalación y arranque Sistema de generador doméstico...
  • Page 24 Gracias por adquirir este generador doméstico de Briggs & Stratton fabricado con calidad. Agradecemos que ponga su confianza en la marca Briggs & Stratton. Cuando el operador doméstico de Briggs & Stratton se opera y mantiene de acuerdo con las instrucciones del manual del operador, ofrece muchos años de servicio confiable. Este manual contiene información sobre seguridad para que esté...
  • Page 25 Índice Reglas de seguridad ......4 Símbolos de peligro y significados ....... 4 Instalación .

  • Page 26: Reglas De Seguridad

    Conserve estas instrucciones Reglas de seguridad ADVERTENCIA El símbolo de alerta de seguridad ( ) se utiliza con una Las baterías de almacenamiento emiten gas palabra de señalización (PELIGRO, PRECAUCIÓN, hidrógeno explosivo durante la recarga. ADVERTENCIA), una imagen y/o un mensaje de seguridad para advertir al usuario de un riesgo.
  • Page 27 ADVERTENCIA ADVERTENCIA El generador produce un voltaje peligroso. El propano y el gas natural son Si no conecta el generador a tierra extremadamente inflamables y explosivos. adecuadamente, puede ocasionar electrocución. El fuego o una explosión pueden causar quemaduras severas e inclusive la muerte. Si no aísla el generador de la red eléctrica pública, éste podría lesionar a los empleados del servicio eléctrico público o incluso provocar...
  • Page 28 AVISO ADVERTENCIA Si excede la capacidad de voltaje/amperaje de los El contacto con la zona del silenciador puede generadores, puede dañar el generador y/o los dispositivos eléctricos conectados al mismo. producir quemaduras graves. • Véase Circuitos esenciales en el manual del operador. El calor y gases de escape pueden inflamar los combustibles o las estructuras y provocar •...

  • Page 29: Instalación

    Instalación Inspección durante la entrega Después de retirar la caja de cartón, inspeccione Descripción del equipo cuidadosamente el generador doméstico para verificar si ocurrió algún daño durante el envío. Este producto está diseñado para usarse solamente como IMPORTANTE: Si al momento de la entrega detecta pérdidas sistema generador doméstico opcional en tanto fuente o daños, pida a las personas encargadas de la entrega que alterna de energía eléctrica y suministro de energía para...

  • Page 30: Ubicación Del Generador Doméstico

    Ubicación del generador doméstico o irrigación (incluyendo servicios cubiertos, ocultos o subterráneos) se vea afectado u obstruido. Antes de instalar el generador, consulte al propietario de la casa • Instale la unidad donde los orificios de entrada y y comuníquele las siguientes pautas, pues podrían modificar la salida de aire no queden obstruidos por hojas, pasto, ubicación deseada.

  • Page 31: Ubicación De La Entrada De Combustible Y De Energía Eléctrica

    El generador doméstico se envía ya atornillado a la base Elevación del generador de montaje. A menos que lo indique el código local, no se El generador puede pesar más de 240kg (530 libras). Utilice requiere una losa de concreto. las herramientas, el equipo adecuado y el personal calificado Si lo indica el código local, construya una losa de concreto adecuados en todas las fases de manejo y desplazamiento...

  • Page 32: Puertas De Acceso

    Puertas de acceso Sistema de combustible gaseoso El generador doméstico está equipado con un ADVERTENCIA compartimiento que tiene tres puertas de acceso, según se muestra arriba. Las puertas se nombran según el componente importante ubicado detrás de ellas, de la El propano y el gas natural son siguiente forma: extremadamente inflamables y explosivos.
  • Page 33 • Instale la manguera flexible para gas (suministrada) • La presión de suministro de combustible de gas natural entre el puerto de entrada de combustible del en el puerto de entrada de combustible del generador generador doméstico y la tubería rígida para evitar que debe ser de 12 a17 mbar con carga completa cuando la expansión o contracción térmicas ejerzan demasiada todos los aparatos que utilicen gas estén encendidos y...

  • Page 34: Consumo De Combustible

    Consumo de combustible Una vez que finalicen las pruebas iniciales, retire el manómetro y conecte el puerto. A continuación se muestra A continuación se muestra el cálculo de requisitos de una unidad típica de conexión del combustible final, en la suministro de combustible con carga media y completa para que (A) es el suministro de combustible y (B) se dirige al combustibles de gas natural y vapor de LPG.

  • Page 35: Conectores Del Sistema

    Conectores del sistema Las conexiones de LV a los contactos de falla de señal, comunicación del interruptor de transferencia, LED remoto y alimentación auxiliar de 12VCC se realizan mediante un enchufe de conexión desmontable de 10 clavijas. Compare esta ilustración con su generador para familiarizarse con la ubicación de estas conexiones importantes: A - Enchufe conector de 10 polos D - Salida del LED remoto —...

  • Page 36: Sistema De Conexión De Ca Del Generador

    Sistema de conexión de CA del generador Conexión a tierra del generador El generador doméstico utiliza un sistema de conexión de CA Conecte el generador doméstico a tierra según los códigos, monofásico de 3 alambres. La unidad del estator consiste en las normas y los reglamentos correspondientes.

  • Page 37: Panel De Control Del Sistema

    Panel de control del sistema Consideraciones para la instalación final A continuación se muestra el panel de control del generador Aceite de motor doméstico, el cual se localiza dentro del compartimiento del generador. AVISO Si intenta arrancar el motor antes de darle mantenimiento con el aceite recomendado, provocará...

  • Page 38: Selección Del Sistema De Combustible

    Selección del sistema de combustible 8. Conecte la línea de combustible (B) a la entrada de LP (C). El motor de su sistema de generador doméstico se calibra en la fábrica para que funcione con gas natural (GN). Los generadores domésticos de 9kW y 12kW también se pueden operar con vapor de licuado de petróleo (LP).

  • Page 39: Ajuste Del Motor

    10. Revise la salida del generador entre una de las lengüetas de conexión del generador y la lengüeta neutral; enseguida, entre la otra lengüeta de conexión del generador y la lengüeta neutral. En ambos casos, la lectura de voltaje debe ser de 114-126 voltios. 11.

  • Page 40: Controles

    Controles Ajuste del temporizador de funcionamiento El generador doméstico está equipado con un temporizador Consulte el manual del operador para obtener una de funcionamiento que arranca y pone al sistema en descripción completa de los controles del funcionamiento una vez cada siete días. En el transcurso generador doméstico.
  • Page 41 Manuel d'installation et de mise en fonctionnement Groupe électrogène résidentiel...
  • Page 42 Merci d'avoir acheté ce groupe électrogène résidentiel de qualité Briggs & Stratton. Nous sommes heureux que vous fassiez confiance à la marque Briggs & Stratton. Si vous respectez les instructions d’utilisation et d’entretien de ce manuel, vous pourrez vous fiez à votre groupe électrogène résidentiel Briggs & Stratton durant de nombreuses années. Ce manuel contient des directives de sécurité...
  • Page 43 Table des matières Règles de sécurité ....... 4 Symboles de danger et leur signification ......4 Installation .

  • Page 44: Règles De Sécurité

    Conservez ces directives Règles de sécurité AVERTISSEMENT Le symbole d’avertissement de sécurité ( ) est utilisé avec un mot signal (DANGER, MISE EN GARDE, Lors de l'entreposage et de la recharge les batteries dégagent du gaz d'hydrogène AVERTISSEMENT), une image et/ou un message de sécurité explosif.
  • Page 45 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Le groupe électrogène produit une tension dangereuse. Le gaz propane et le gaz naturel sont extrêmement inflammables et explosifs. Si le groupe électrogène n'est pas mis à la terre comme il se doit, il y a risque Un incendie ou une explosion peut provoquer d'électrocution.
  • Page 46 AVIS AVERTISSEMENT L'application de charges supérieures à la capacité de puissance/tension du groupe électrogène peut Tout contact avec la zone du silencieux peut endommager celui-ci et/ou les appareils électriques qui y provoquer des brûlures graves. sont branchés. La chaleur et les gaz d’échappement peuvent •...

  • Page 47: Installation

    Installation Vérification de la livraison Après avoir retiré l'emballage, examinez soigneusement le Description de l’équipement groupe électrogène résidentiel en recherchant toute avarie susceptible de s'être produite pendant le transport. Ce produit est conçu pour être utilisé comme groupe IMPORTANT : Au moment de la livraison, si vous remarquez électrogène résidentiel optionnel fournissant une source des avaries ou des pièces manquantes, demandez au livreur d’électricité...

  • Page 48: Emplacement Du Groupe Électrogène Résidentiel

    Emplacement du groupe électrogène résidentiel • Installez l'appareil dans un endroit où l'emplacement de tout service, dont le téléphone, l'électricité, Avant d'installer le groupe électrogène, consultez le propriétaire la climatisation, l'irrigation, incluant les services de la résidence et transmettez-lui les consignes suivantes qui recouverts, enfermés et souterrains ne sera ni modifié...

  • Page 49: Emplacement Des Admissions De Carburant Et De L'entrée Électrique

    A Matériau non-combustible avec une durée de résistance Soulèvement du groupe électrogène au feu de 1 heure ou plus Le groupe électrogène peut peser plus de 240 Kg. Il faut B Groupe électrogène résidentiel utiliser des outils et du matériel appropriés et recourir à un personnel qualifié...

  • Page 50: Portes D'accès

    Portes d’accès Le système de carburant gazeux Le groupe électrogène résidentiel est doté d'un bâti AVERTISSEMENT comportant trois portes d'accès, comme illustré ci-dessous. Chaque porte est identifiée par l'élément important qui se trouve derrière elle : Le gaz propane et le gaz naturel sont A Porte d’accès du tableau de commande extrêmement inflammables et explosifs.
  • Page 51 • Installez les tuyaux flexibles pour carburant (fournis) • La pression d'alimentation en gaz naturel au niveau entre l’orifice d’admission de carburant du groupe de l'orifice d'admission de carburant du groupe électrogène résidentiel et la tuyauterie rigide afin électrogène doit être comprise entre 12 et 17 mBar d’empêcher l’expansion ou la contraction thermiques à...

  • Page 52: Consommation De Carburant

    Consommation de carburant Lorsque la série initiale d’essais est terminée, le manomètre est retiré et la sortie obturée. Vous voyez ici le montage type Les exigences en matière d’alimentation en carburant à d'un raccordement de carburant, où (A) est l'alimentation pleine et à...

  • Page 53: Connecteurs Du Système

    Connecteurs du système Les connexions BT aux contacts de défaillance de signal, la communication du commutateur de transfert, le témoin à distance et l’alimentation auxiliaire de 12 Vcc sont établies par la fiche de connexion à dix broches amovible. Comparez la présente illustration avec le groupe électrogène afin de vous familiariser avec l’emplacement des importantes commandes suivantes : A –...

  • Page 54: Système De Branchement En C.a. Du Groupe Électrogène

    Système de branchement en c.a. du Mise à la terre du groupe électrogène groupe électrogène Le groupe électrogène résidentiel doit être mis à la terre en conformité avec tous les codes, normes et réglementations Un système de branchement en c.a. monophasé à trois applicables.

  • Page 55: Tableau De Commande Du Système

    Tableau de commande du système Considérations sur l'installation définitive Le tableau de commande du groupe électrogène résidentiel, Huile moteur qui se trouve dans le bâti de l'appareil, est illustré ci- dessous. AVIS Toute tentative de démarrer le moteur sans qu'il ait été rempli avec l'huile recommandée entraînera une panne de l'appareil.

  • Page 56: Sélection Du Système De Carburant

    Sélection du système de carburant Pour un groupe électrogène résidentiel de 12,5 kW : 4. Retirez le bouchon de l’orifice d'admission de GLP sur Le moteur du groupe électrogène est étalonné en usine la soupape en T. pour utiliser le gaz naturel (GN). Les groupes électrogènes résidentiels de 9 et 12,5 kW peuvent également fonctionner 5.

  • Page 57: Démarrage Initial (Sans Charge)

    Démarrage initial (sans charge) Réglages du moteur Avant d'utiliser le groupe électrogène résidentiel ou de La composition du gaz naturel varie selon les régions. le mettre en service, examinez soigneusement toute Chaque groupe électrogène résidentiel quitte l'usine réglé l'installation. pour l'utilisation du gaz naturel. Si la tension ou la fréquence de sortie du groupe électrogène mesurée lors de la première Commencez des essais du système sans aucun branchement mise en fonctionnement (paragraphe no 9) est en dehors...
  • Page 58 8A. Pour un groupe électrogène de 9 kW, la fréquence 9. Appuyez de nouveau sur le bouton MANUAL OVERRIDE avec une charge normale nulle est de 52,0 à 52,5 Hz. du tableau de commande et maintenez-le enfoncé Si des réglages doivent être apportés pour le jusqu'à...

  • Page 59: Commandes

    Commandes Réglage de la minuterie du cycle d’exercice Le groupe électrogène est muni d’une minuterie de cycle Consultez la description complète des commandes du d’exercice qui déclenche et fait fonctionner le système une groupe électrogène dans le manuel d'utilisation. fois par semaine. Au cours de ce cycle d’exercice, l'appareil fonctionne durant une vingtaine de minutes, puis s’arrête.
  • Page 60 Réservé Ce groupe électrogène est conforme aux normes 2200 (groupes électrogènes à moteur thermique stationnaire) UL (Underwriters Laboratories) et C22.2 No 100-04 (moteurs et groupes électrogènes) CSA (Canadian Standards Association). BRIGGSandSTRATTON.COM...

This manual is also suitable for:

9kw12.5kw13.5kw

Table of Contents