Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Model / Modelo
030249 & 030255
(5500W)
Operator's Manual
Manual del Operario
Questions? Help is just a moment away!
Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!
Call: Generator Helpline / Llamada: Generador Helpline
1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
WARNING
Before using this product, read this manual and follow all
Safety Rules and Operating Instructions.
ADVERTENCIA
Antes de utilizar el producto, lea este manual y siga todas las
Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso.
PowerBOSS™ is a trademark of Briggs & Stratton Power Products.
PowerBOSS™ es una marca registrada de Briggs & Stratton Power Products.
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.
Manual No. 198061GS Rev. C (06/27/2006)
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Briggs & Stratton PowerBOSS 030249
Summary of Contents for Briggs & Stratton PowerBOSS 030249
- Page 1 Model / Modelo 030249 & 030255 (5500W) Operator’s Manual Manual del Operario Questions? Help is just a moment away! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Call: Generator Helpline / Llamada: Generador Helpline 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT WARNING Before using this product, read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions.
-
Page 2: Table Of Contents
Briggs & Stratton Power Products Group, LLC. 5500W Portable Generator SAFETY RULES This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. -
Page 3: Safety Rules
• DO NOT allow unqualified persons or children to operate or service generator. 5500W Portable Generator Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive. Fire or explosion can cause severe burns or death. - Page 4 WHEN TESTING FOR ENGINE SPARK • Use approved spark plug tester. • DO NOT check for spark with spark plug removed. 5500W Portable Generator Excessively high operating speeds increase risk of injury and damage to generator. Excessively low speeds impose a heavy load.
-
Page 5: Know Your Generator
120 and/or 240 Volt AC, 30 Amp, single phase, 60 Hz electrical, lighting, appliance, tool and motor loads. Air Cleaner — Protects engine by filtering dust and debris out of intake air. Choke Lever — Used when starting a cold engine. 5500W Portable Generator Fuel Tank Grounding Fastener Spark Arrester... -
Page 6: Assembly
• Three packets of fuel stabilizer Figure 1 — Install Wheel Kit Capscrew Handle Support Leg 5500W Portable Generator • 30 Amp extension cord • Wheel kit Install Wheel Kit NOTE: Wheel kit is not intended for over-the-road use. You will need the following tools to install these components: •... -
Page 7: Assembly
NOTE: The alternator assembly rotates on a prelubricated and sealed ball bearing that requires no additional lubrication for the life of the bearing. 5500W Portable Generator Add Fuel NOTE: This gasoline engine is certified to operate on gasoline. Exhaust Emission Control System: EM (Engine Modifications). -
Page 8: Operation
• DO NOT handle generator or electrical cords while standing in water, while barefoot, or while hands or feet are wet. • DO NOT allow unqualified persons or children to operate or service generator. 5500W Portable Generator Generator Location Generator Clearance Exhaust heat/gases can ignite combustibles, structures or damage fuel tank causing a fire. -
Page 9: Starting The Engine
This unit may be equipped with a low oil protection device. See engine manual. 5500W Portable Generator Running engines produce heat.Temperature of muffler and nearby areas can reach or exceed 150°F (65°C). -
Page 10: Stopping The Engine
• NEVER attempt to power a device requiring more amperage than generator or receptacle can supply. • DO NOT overload the generator. See “Don’t Overload Generator”. 5500W Portable Generator 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle Use a NEMA L14–30 plug with this receptacle. Connect a 4–wire cord set rated for 250 Volt AC loads at 30 Amps (or... - Page 11 Permit the generator output to stabilize (engine runs smoothly and attached device operates properly. 5500W Portable Generator Plug in and turn on the next load. Again, permit the generator to stabilize. Repeat steps 4 and 5 for each additional load.
-
Page 12: Specifications
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. DON'T POLLUTE. CONSERVE RESOURCES. RETURN USED OIL TO COLLECTION CENTERS. 5500W Portable Generator Generator Maintenance Generator maintenance consists of keeping the unit clean and dry. Operate and store the unit in a clean dry environment where it will not be exposed to excessive dust, dirt, moisture or any corrosive vapors. -
Page 13: Storage
• DO NOT place a storage cover over a hot generator. • Let equipment cool for a sufficient time before placing the cover on the equipment. 5500W Portable Generator Engine Storage See engine operator’s manual for instructions. Other Storage Tips •... -
Page 14: Troubleshooting
"bogs" down" when loads are connected. Generator will not start; or starts and runs rough. Generator shuts down during operation. Generator lacks power. 5500W Portable Generator Cause One of the circuit breakers is open. Fault in generator. Poor connection or defective cord set. -
Page 15: Warranty
Effective February 1, 2006 replaces all undated Warranties and all Warranties dated before February 1, 2006 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s) of the portable generator that is defective in material or workmanship or both. Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser. -
Page 16: Conserve Estas Instrucciones
PowerBOSS™ CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES TABLA DE CONTENIDOS Reglas De Seguridad ....... . 16-18 Conozca Su Generador . -
Page 17: Reglas De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD El usar un generador en espacios interiores le causará la muerte en unos minutos. Los gases de combustión contienen monóxido de carbono, un gas venenoso que usted no puede ver ni oler. NUNCA lo use dentro SOLO úselo al aire libre del hogar ni en lugares y lejos de ventanas parcialmente cerrados... - Page 18 PowerBOSS™ ADVERTENCIA El rápido repliegue del cable del arrancador (retroceso) impedirá que el usuario suelte el cable a tiempo y tirará de su mano y brazo hacia el motor. Como resultado, podrían producirse fracturas, contusiones o esguinces. • Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable hasta sentir una resistencia y, a continuación, tire rápidamente de él para evitar su retroceso.
-
Page 19: Conozca Su Generador
CARACTERÍSTICAS CONOZCA SU GENERADOR Lea este Manual del Operario y las reglas de seguridad antes de operar su generador. Compare las ilustraciones con su Generador para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Conserve este manual para referencias futuras. Alternador puede variar Tanque de Combustible levemente en apariencia... -
Page 20: Montaje
PowerBOSS™ MONTAJE Su generador requiere de ciertos procedimientos de montaje y solo estará listo para ser utilizado después de haberle suministrado servicio con el combustible y aceite recomendados. Si usted tiene problemas con el montaje de su generador, por favor llame a la línea de ayuda para generadores al 1-800-743-4115. -
Page 21: Agregue Combustible
MONTAJE Repita los pasos del 4 y 5 para asegurar la segunda rueda. Dele la vuelta al generador de forma que el lado del motor quede abajo. Haga coincidir los orificios de la pata de soporte con los del bastidor del generador. Monte la pata de soporte con dos tornillos de cabeza cortos (M8 x 16 mm) y dos tuercas hexagonales. -
Page 22: Operación
PowerBOSS™ USO DEL GENERADOR Tierra del Sistema El generador dispone de una conexión a tierra del sistema que conecta los componentes del bastidor a los terminales de tierra de los enchufes hembra de salida de CA. La tierra del sistema está... -
Page 23: Encienda El Motor
OPERACIÓN OPERANDO EL GENERADOR Encienda el Motor Desconecte todas las cargas eléctricas del generador. Use las siguientes instrucciones para encender: Asegúrese de que la unidad está en una superficie plana. IMPORTANTE: Si la unidad no se arranca y utiliza en una superficie plana, se pueden producir problemas de arranque y de parada durante el funcionamiento. -
Page 24: Parado Del Motor
PowerBOSS™ Parado Del Motor Desconecte todas las cargas eléctricas de los tomaco- rrientes del panel del generador. NUNCA de arranque o detenga el motor con todos los dispositivos eléctricos conectados y encendidos. Deje que el motor funcione sin cargas por algunos minutos para estabilizar las temperaturas internas del motor y el generador. - Page 25 OPERACIÓN NO SOBRECARGUE GENERADOR Capacidad Usted debe asegurarse que su generador puede proveer el suficiente vataje calificado (cuando esté funcionando) y de carga (al encender) para los aparatos a los cuales va a proveer la energía, al mismo tiempo. Siga estos pasos: Seleccione los aparatos que recibirán la energía, al mismo tiempo.
-
Page 26: Especificaciones
PowerBOSS™ ESPECIFICACIONES Vataje que empieza....7,800 Vatios (7.8 kW) Vataje ......5,500 Vatios (5.5 kW) Corriente de Carga de C.A.: a 240 Voltios. -
Page 27: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO ALMACENAMIENTO El generador deberá ser encendido al menos una vez cada siete días y deberá dejarlo funcionar al menos durante 30 minutos. Si no puede hacer esto y debe almacenar la unidad por más de 30 días, siga las siguientes instrucciones para preparar su unidad para almacenamiento. -
Page 28: Garantia
POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE GENERADOR PORTÁTIL BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC Fecha de entrada en vigor:1 de Febrero de 2006. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 Febrero de 2006 Briggs &...