Sons Normaux; Options - Maytag Epic Z Use & Care Manual

Rapid Wash (lavage rapide)
Utiliser ce programme pour laver des petites charges d'articles légèrement sales dont on a
besoin rapidement. Ce programme combine un culbutage à vitesse rapide, une durée de
lavage plus courte et un essorage à vitesse très élevée pour réduire la durée de séchage. Les
grandes charges prolongent la durée de lavage.
Delicate (articles délicats)
Utiliser ce programme pour nettoyer la soie et les vêtements ultra-délicats. (Consulter les
consignes de l'étiquette pour s'assurer que le vêtement est lavable.) Ce programme culbute et
vidange délicatement sans essorer afin de laver en douceur les vêtements et réduire les faux
plis. Les vêtements seront davantage mouillés du fait de la faible vitesse d'essorage à la fin du
programme.
Utiliser des sacs en filet pour laver les sous-vêtements tels que les soutiens-gorge à
armature, les articles avec ficelles et les articles de petite taille tels que les chaussettes.
Handwash (lavage à la main)
Utiliser ce programme pour nettoyer les lainages et les vêtements nécessitant un soin spécial.
(Consulter les consignes de l'étiquette pour s'assurer que le vêtement est lavable.)
Comparable à la façon dont les vêtements sont lavés à la main dans un évier, l'action de
lavage de ce programme combine des périodes de culbutage à vitesse extra basse et de
trempage. Des vitesses d'essorage faibles réduisent les faux plis.
Utiliser des sacs en filet, au besoin.
Spin Only (essorage seulement)
Utiliser ce programme pour vidanger la laveuse ou pour vidanger et essorer la charge de
lavage. La vitesse d'essorage est préréglée à High (élevée). Si désiré, on peut réduire la vitesse
d'essorage en sélectionnant la vitesse souhaitée à partir du modificateur SPIN SPEED (vitesse
d'essorage).
REMARQUE : Les charges de vêtements synthétiques, tissus délicats, articles lavables à la
main et lainages doivent être vidangés sans essorage ou avec essorage à basse vitesse pour ne
pas déformer les tissus.
Utilisation du réglage SPIN Only
Sélectionner le programme SPIN Only (essorage seulement).
Appuyer sur START (mise en marche).
Rinse & Spin (rinçage et essorage)
Utiliser ce programme pour rincer, vidanger et essorer la charge de lavage. Ce programme
combine un culbutage à vitesse élevée et un essorage à vitesse élevée. Si désiré, on peut
réduire la vitesse d'essorage en sélectionnant la vitesse souhaitée à partir du modificateur
SPIN SPEED (vitesse d'essorage).
Le programme Rinse & Spin est utile pour
Les charges qui nécessitent un rinçage uniquement.
Ajouter de l'assouplissant de tissu à une charge en utilisant le distributeur d'assouplissant
de tissu.
Clean Washer (nettoyage de la laveuse)
Utiliser le programme Clean Washer (nettoyage de la laveuse) une fois par mois pour
maintenir la fraîcheur et la propreté de votre laveuse. Ce programme utilise un niveau d'eau
plus élevé. Utiliser une tablette de nettoyage de la laveuse AFFRESH™ ou un agent de
blanchiment au chlore liquide pour bien nettoyer l'intérieur de votre laveuse. Ce programme
ne doit pas être interrompu. Consulter "Nettoyage de votre laveuse" à la section Entretien de
la laveuse.
IMPORTANT : Ne pas placer de vêtements ou autres articles dans la laveuse pendant le
programme Clean Washer. Utiliser ce programme avec un tambour de lavage vide.

Sons normaux

Comme avec tout nouveau produit, vous entendrez des sons auxquels vous n'êtes pas
habitués. Vous pouvez entendre différents sons lors du verrouillage/déverrouillage de la porte
et durant le processus de lavage, rinçage ou essorage. Entre les changements dans les actions
de lavage, la laveuse fera des pauses momentanées. Vous entendrez le bruit de la
pulvérisation et de l'éclaboussement de l'eau pendant les programmes de lavage et de
rinçage. Ces nouveaux sons et pauses font partie du fonctionnement normal de la laveuse.
Voir "Dépannage".
Vous pouvez personnaliser votre lavage en ajoutant des options à vos sélections de
programme. Vous pouvez ajouter ou modifier une option après le début d'un programme à
tout moment avant la mise en marche de l'option sélectionnée. Toutes les options ne sont pas
disponibles avec tous les programmes.
Consulter la section "Guide de lessivage" pour un aperçu des options possibles pour
chaque sélection de programme de lavage.
Si une option est disponible avec un programme sélectionné, le témoin lumineux pour
cette option s'allume au moment de la sélection.
Si une option n'est pas disponible avec un programme sélectionné, un bref signal sonore
est émis et le témoin lumineux pour cette option ne s'allume pas au moment de la
sélection.

Options

47