Assistance Ou Service; Aux États-Unis; Au Canada - Maytag Epic Z Use & Care Manual

Utilisez-vous un programme de lavage à basse vitesse?
Les détergents en poudre peuvent ne pas se dissoudre correctement durant un programme
à basse vitesse. Pour des résultats optimaux, utiliser un détergent liquide pour les
programmes à basse vitesse tels que Delicates (articles délicats).
Avez-vous déchargé la laveuse immédiatement?
Pour éviter le transfert de teinture, décharger la laveuse dès qu'elle s'arrête.
Avez-vous utilisé une boule distributrice d'assouplissant de tissu?
Les boules distributrices ne fonctionnent pas correctement avec cette laveuse. Verser un
assouplissant de tissu liquide dans le compartiment d'assouplissant de tissu.
Avez-vous utilisé un détergent en poudre pour un programme à vitesse faible?
Envisager l'utilisation d'un détergent liquide.
Avez-vous utilisé le programme Rapid Wash (lavage rapide) pour une grande charge?
Pour des résultats optimaux, utiliser le programme Rapid Wash (lavage rapide) pour les
petites charges de linge légèrement sale.
Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section "Dépannage".
Cette vérification peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez
encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous.
Lors d'un appel, veuillez connaître la date d'achat et les numéros de modèle et de série complets
de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.
Si vous avez besoin de pièces de rechange
Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons
d'utiliser seulement des pièces spécifiées par l'usine. Les pièces spécifiées par l'usine
conviendront et fonctionneront bien car elles sont fabriquées selon la même précision utilisée
pour fabriquer chaque nouvel appareil MAYTAG
Pour localiser des pièces spécifiées par l'usine dans votre région, composer le numéro de
téléphone d'assistance à la clientèle suivant ou appeler le centre de service désigné le plus proche.
Aux États-Unis
Téléphoner sans frais au Centre d'assistance à la clientèle de Maytag Services, LLC au :
1-800-688-9900.
Nos consultants fournissent de l'assistance pour :
Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d'appareils ménagers.
Renseignements d'installation.
Procédés d'utilisation et d'entretien.
Vente d'accessoires et de pièces de rechange.
Assistance spécialisée au client (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.).
Références aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux
compagnies de service. Les techniciens de service désignés par Maytag
remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout aux États-
Unis.
Pour localiser la compagnie de service désignée par Maytag
pouvez également consulter les Pages jaunes.
58

ASSISTANCE OU SERVICE

® .
® sont formés pour
® dans votre région, vous
La charge est froissée, entortillée, enchevêtrée
Avez-vous déchargé la laveuse immédiatement?
Décharger la laveuse dès qu'elle s'arrête.
Avez-vous utilisé le bon programme pour la charge à laver?
Utiliser le programme Delicates (articles délicats) ou un autre programme avec basse
vitesse d'essorage pour réduire le froissement.
Avez-vous surchargé la laveuse?
La charge de lavage doit être équilibrée et pas surchargée. Les charges doivent pouvoir se
déplacer librement durant le lavage.
L'eau de lavage était-elle suffisamment chaude pour réduire le froissement?
Si c'est sans danger pour la charge, utiliser une eau de lavage tiède ou chaude.
Les robinets d'eau chaude et froide ont-ils été inversés?
Vérifier que les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide sont connectés aux bons robinets. Un
rinçage à l'eau chaude suivi d'un essorage provoquera un froissement. Voir "Raccordement
des tuyaux d'alimentation".
Pour plus d'assistance
Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou
préoccupation à Maytag à l'adresse suivante :
®
Maytag Services, LLC
ATTN: CAIR ® Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où l'on peut vous
joindre dans la journée.
Veuillez appeler sans frais le Centre d'interaction avec la clientèle de Whirlpool Canada LP
au : 1-800-807-6777 ou visiter notre site web à www.whirlpool.ca.
Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :
Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d'appareils électroménagers.
Consignes d'utilisation et d'entretien.
Ventes d'accessoires et de pièces de rechange.
Références aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux
compagnies de service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP
sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie,
partout au Canada.
Pour plus d'assistance
Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou
préoccupation à Whirlpool Canada LP à l'adresse suivante :
Centre d'interaction avec la clientèle
Whirlpool Canada LP
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où on peut vous joindre
dans la journée.

Au Canada