Disimballaggio E Montaggio; Desembalar E Montar; Uitpakken En In Elkaar Zetten - Electrolux ergorapido User Manual

14

Disimballaggio e montaggio /

Disimballaggio e montaggio /
1. Controllare che nella confezione siano presenti
tutti i componenti. Montare l'impugnatura
inserendola con cura nella parte inferiore del corpo
principale. Assicurarsi che il cavo non si inceppi.
1. Verifique se todas as peças estão na caixa.
Ajuste a pega inserindo-a cuidadosamente no
corpo principal inferior. Certifique-se de que o
cabo não fica preso.
1. Controleer of alle onderdelen in de doos
aanwezig zijn. Schuif de handgreep voorzichtig in
het onderste deel van de stofzuiger. Let op dat het
snoer niet bekneld raakt.
Caricabatterie / Estação de carregamento /
1. Tenere il caricabatterie lontano da fonti di
calore, luce solare diretta o luoghi umidi. Inserire
l'adattatore nella presa elettrica e collegarlo al
caricabatterie.
1. Coloque a estação de carregamento bem
afastada de fontes de calor, da exposição directa à
luz solar ou de locais húmidos. Insira o adaptador
na tomada e ligue-o à estação de carregamento.
1. Plaats het oplaadstation ver uit de buurt van
warmtebronnen, rechtstreeks zonlicht of natte
gedeelten. Steek de adapter in het stopcontact en
sluit het snoer aan op het oplaadstation.

Desembalar e montar /

Uitpakken en in elkaar zetten

Desembalar e montar /
2. Fissare l'impugnatura serrando la vite di
bloccaggio in dotazione con un cacciavite o una
moneta.
2. Fixe a pega apertando o parafuso de bloqueio
fornecido. Utilize uma chave de fendas ou uma
moeda.
2. Zet de handgreep vast met de meegeleverde
borgschroef. Gebruik een schroevendraaier of een
munt.
Oplaadstation
2. Il fondo del caricabatterie ospita un pratico vano
alloggia-cavo.
2. Na parte inferior da estação de carregamento
existe uma reentrância na qual é possível inserir o
cabo não utilizado enrolando-o.
2. De onderkant van het oplaadstation bevat
een holle ruimte waarin u ongebruikte kabel kunt
oprollen.
Uitpakken en in elkaar zetten
3. L'unità da muro può anche essere fissata a
3. A unidade de parede também pode ser montada
3. U kunt het hangende oplaadstation aan een
una parete. Separarla dall'unità da pavimento.
Verificare che il muro sia in grado di sostenere il
peso dell'aspirapolvere Ergorapido.
numa parede. Separe a mesma da unidade de
chão. Certifique-se sempre de que a parede
consegue suportar o peso do Ergorapido.
muur bevestigen. Maak het hangende deel los
van het staande deel. Controleer of de muur het
gewicht van de Ergorapido kan dragen.