Arcam DV135 Handbook page 43

Compatibilité avec les CD et DVD enregistrables/réinscriptibles
< Cet appareil permet de lire des CD enregistrables ou réinscriptibles créés au format CD audio
ou CD vidéo/super VCD, ou sous forme d'un CD-ROM contenant des fichiers audio et vidéo
correspondant aux types indiqués dans la liste précédente. Tout autre contenu risque de
provoquer des problèmes de lecture du disque, ou des bruits/distorsions en sortie.
< Cet appareil permet de lire des DVD enregistrables ou réinscriptibles créés au format DVD vidéo,
ou sous forme d'un DVD-ROM contenant des fichiers audio et vidéo correspondant aux types
indiqués dans la liste précédente.
< En revanche, il ne permet pas l'enregistrement de disques.
< Ce lecteur est compatible avec les CD multisession, mais lit uniquement les sessions fermées. Il
n'est pas possible de lire des disques non finalisés.
< Les noms de fichiers ne doivent pas inclure d'espace, ni de caractères spéciaux (+/=).
< Le CD-ROM contenant une compilation de vos fichiers doit être conforme à la norme ISO 9660,
niveau 1 ou niveau 2. Format physique de CD : Mode1, Mode2 XA forme 1 ou Mode2 forme 2.
Les noms des fichiers ne doivent pas dépasser 15 caractères.
< Le DVD-ROM contenant une compilation de vos fichiers doit être conforme à la norme ISO 9660,
niveau 1 ou niveau 2.
< Chaque disque (CD ou DVD) peut contenir jusqu'à 1500 répertoires. Vous pouvez stocker un
maximum de 680 fichiers par répertoire.
Compatibilité audio format compressé
Cet appareil permet de lire des CD-ROM ou DVD-ROM contenant des fichiers enregistrés aux formats
MP2 (MPEG -1 Audio Layer 2), MP3 (MPEG -1 Audio Layer 3), WMA (Windows Media) et aux formats
OGG avec des taux d'échantillonnage de 44,1 ou 48 kHz. Les fichiers non compatibles vont présenter des
problèmes de lecture, avec des risques de bruit ou de distorsion en sortie audio.
< Les fichiers à débit binaire fixe sont préférables. Il est possible de lire des fichiers à débit binaire
variable, mais le temps de lecture affiché risque d'être incorrect.
< Ce lecteur reconnaît uniquement des pistes dont le titre contient les extensions de fichier .mp3,
.wma, .mp2 et .ogg (leurs équivalents en majuscules sont également autorisés).
< L'encodage des fichiers audio peut s'effectuer à différents débits binaires d'enregistrement. Ce
lecteur accepte les débits binaires suivants :
Pour la lecture de fichiers
MP2, MP3 et OGG
Pour la lecture de fichiers
WMA
Notez que l'encodage audio MP3 à 128 Kbits/s minimum fournit a priori un son proche de la qualité
normale d'un CD audio. Cet appareil permet de lire des pistes MP3 ou WMA à débit binaire inférieur, mais
sachez que la qualité sonore est alors sensiblement altérée.
Compatibilité avec les disques d'images
Ce lecteur DVD lit les CD ou les DVD contenant des images JPEG.
< Seuls les fichiers portant l'extension .jpg ou .jpeg seront reconnus (leurs équivalents en
majuscules sont également autorisés).
< Les disques d'images Kodak sont acceptés (seuls les fichiers du répertoire JPEG apparaissent à
l'écran).
< Les disques d'images Fuji sont autorisés (sélectionnez les fichiers JPEG dans le menu des clips).
< Les disques d'images Konica et QSS picture ne sont pas pris en charge.
Compatibilité avec les CD/DVD créés à partir d'un PC
< Si vous utilisez un ordinateur personnel pour créer un disque, même dans un format compatible
comme indiqué ci-dessus, il se peut que cet appareil ne permette pas de le lire en raison de la
configuration de l'application utilisée. Dans ce cas particulier, contactez l'éditeur de l'application
pour obtenir de plus amples informations.
< Vérifiez la compatibilité logicielle et matérielle des CD et DVD enregistrables ou réinscriptibles.
Les débits binaires fixes suivants sont pris en charge : 32, 64,
80, 96, 112, 128, 160, 192, 256 et 320 kilobits par seconde. Les
débits binaires variables de 96 Kbits/s à 320 Kbits/s sont aussi
reconnus.
Les débits binaires fixes suivants sont pris en charge : 48, 64,
80, 96, 128, 160 et 192 Kbits/s.
DV135
F-21