Réglage Opérationnel (Menu Opération - Arcam DV135 Handbook

Réglage opérationnel (menu Opération)
Langue de prédilection
Ce paramètre vous permet de choisir votre langue de prédilection. La langue proposée par défaut est
l'anglais, mais trois autres choix (français, allemand et néerlandais) sont possibles.
Messages d'état
Ce paramètre contrôle les messages contextuels s'affichant à l'écran.
Activé
Désactivé
Certains messages (Aucun disque, par exemple) apparaissent
automatiquement, quelle que soit la valeur définie pour ce paramètre.
Affichage sous-titres
Ce paramètre contrôle les sous-titres s'affichant sur votre téléviseur
(notez toutefois que certains disques imposent des sous-titres, quelle
que soit la valeur définie pour ce paramètre).
Désactivé
Activé
Closed Caption
La fonction de sous-titrage est désactivée par défaut.
La fonction de sous-titrage est désactivée par défaut.
Tous les disques ne proposent pas nécessairement votre langue de prédilection comme langue de sous-
titrage. Certains disques vous invitent à sélectionner la langue de votre choix dans le menu de disque
alors que d'autres imposent l'utilisation de sous-titres, quelle que soit la configuration de ce paramètre.
Les informations Closed Caption s'appliquent exclusivement aux disques produits pour les utilisateurs
américains et canadiens et s'affichent seulement sur les téléviseurs compatibles avec les signaux au
format NTSC.
Mise en veille automatique
Ce paramètre sert à activer automatiquement le mode de veille du lecteur après un certain temps
d'inactivité.
Désactivé
30 minutes
Priorité DVD
De nombreux DVD audio sont en fait à la fois des DVD audio et des DVD vidéo. Pour déterminer la partie
sélectionnée à la lecture, il est possible de définir la priorité à l'aide de ce paramètre.
DVD-Audio
DVD-Video
Priorité SACD
Un grand nombre de disques SACD sont des disques hybrides, autrement dit des disques qui sont à la
fois des SACD et des CD. Pour déterminer la couche sélectionnée lors de la lecture, utilisez ce paramètre
pour définir la priorité.
SACD 2CH
Layer
Couche CD
Disc Auto Resume
Le lecteur DV135 peut mémoriser le dernier emplacement de lecture des cinq derniers DVD utilisés. La
lecture peut ainsi reprendre à partir de cet emplacement « marqué » à la prochaine insertion du disque.
Si vous appuyez à deux reprises sur le bouton d'arrêt (pour obtenir un arrêt définitif plutôt qu'un
arrêt temporaire) ou si la reprise automatique est désactivée, les marques sont ignorées et la lecture
commence au début du disque.
On
Off
Sous-titrage DivX
Si vous recourez à des sous-titres DivX, choisissez le groupe de langues qui convient dans la liste. Le
paramètre choisi par défaut en usine est Normal.
Enregistrement DivX
Le service Vidéo à la demande DivX est un service de distribution vidéo numérique qui vous autorise à
copier du contenu vidéo à partir de votre ordinateur sur un CD ou un DVD afin de le lire sur votre lecteur
DV135. Pour utiliser ce service, un code d'enregistrement généré par le lecteur est nécessaire. Pour
connaître ce code, sélectionnez la fonction Enregistrement DivX.
Pour plus d'informations sur ce service, visitez le site Web à l'adresse http://vod.divx.com.
Les messages contextuels sont activés.
Seuls les menus sont affichés, si nécessaire.
Pas de sous-titre
Les sous-titres s'affichent dans la langue par
défaut.
Des informations pour malentendants provenant
du disque (si disponibles) sont envoyées à votre
téléviseur.
Le lecteur ne passe pas en mode de veille de manière automatique.
Le lecteur se met automatiquement en veille après 30 minutes d'inactivité.
La partie DVD audio est lue en priorité.
La partie DVD vidéo est lue en priorité.
La couche SACD est lue en priorité.
La couche CD est lue en priorité.
La lecture commence au dernier emplacement marqué.
La lecture commence au début du disque.
DV135
F-11