CITROEN C5 Handbook page 144

NOTE : This cable has an automatic adjusting device which takes up the clutch disc wear and makes up for the compression of the outer cable.
1 - Metallic cable, crimped on both ends.
2 - Outer cable or telescopic duct.
3 - Outer cable stop, bulkhead side (fixed point on the bodyshell).
4 - Outer cable stop, gearbox side (fixed point on the gearbox).
CLUTCH : CHECKS AND ADJUSTMENTS
Engines : RFN - RHZ
DESCRIPTION
5 - Tensioning spring ensuring the maximum length of the outer cable.
6 - Wear take up device.
7 - Attaching end-piece.
141
SYNERGIE
B2BP02SC