CITROEN C5 Handbook page 141

SYNERGIE
Principles of adjusting the gear controls.
WARNING : Cables should be adjusted each time the gearbox,
gear controls or power unit are removed.
Principles.
Lock the gear lever in neutral position, using tool:
9607-T.
Place the gearbox in neutral.
Couple the cables on the lever.
Fit the ball-joints on the gearbox lever.
Lock the cable lengths with the ball-joint locking keys.
CHECKS AND ADJUSTMENTS : BE4/5 GEARBOX CONTROLS
Engines : RFN
WARNING : Do not use any tool to unclip the
ball-joints.
To unlock the ball-joint, press at the centre «a»,
then pull the ball-joint upwards.
NOTE : Changing an individual ball-joint is possible
as long as the locking key is removed.
Unclip at «b», using two small screwdrivers.
138
B2CP3BXC B2CP3BYC