Right & Top View; Pohled Zprava & Shora - Samsung VP-D30 Owner's Instruction Book

ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder
Right & Top View
1. Zoom lever
2. PHOTO Button
3. VIDEO Light holder
4. FOCUS Adjustment knob
5. MENU Button
6. MENU Selector
(MENU/VOLUME/MF)
7. Lithium Battery Cover
1. Zoom lever (see page 45)
2. PHOTO Button
(see page 65)
3. VIDEO Light holder
4. FOCUS Adjustment knob
(see page 32)
5. MENU Button
(see page 35)
6. MENU Selector
(MENU/VOLUME/MF)
(see page 35)
7. Lithium Battery Cover
(see page 21)
8. Slow Shutter Button
(see page 58)
9. Night Capture Switch
(see page 66)
10. TAPE OPEN/EJECT
11. Hook for hand strap
12. USB Jack (see page 79)
(VP-D31(i)/D33(i)/D34(i)/
D39(i) only)
13. DV Jack (see page 77)
DV out (VP-D30/D31/
D33/D34/D39)
DV in/out (VP-D30i/D31i/
D33i/D34i/D39i)
14. EARPHONE Jack
Seznámení s va‰í videokamerou
Pohled zprava & shora
8. Slow Shutter Button
9. Night Capture Switch
10. TAPE OPEN/EJECT
11. Hook for hand strap
12. USB Jack
13. DV Jack
14. EARPHONE Jack
1. Páãka transfokátoru
(viz. str. 45)
2. Tlaãítko PHOTO
(viz. str. 65)
3. Patice pro pfiipevnûní
Video blesku
4. Ovladaã FOKUS
(zaostfiení) (viz str. 32)
5. Tlaãítko MENU (viz str. 35)
6. Pfiepínaã nabídky MENU
(MENU/VOLUME/MF)
(viz str. 35)
7. Krycí víãko lithiové
baterie (viz str. 21)
8. Tlaãítko Slow Shutter
(viz str. 58)
CZECH
9. Pfiepínaã Night Capture
(viz str. 66)
10. Vyjmutí kazety
(TAPE OPEN/EJECT)
11. Úchyt pfiídrÏného fiemínku
12. Zdífika USB (viz str. 79)
(pouze model VP-D31(i)/
D33(i)/D34(i)/D39(i))
13. Zdífika DV (viz str. 77)
DV v˘stup (VP-D30/D31/
D33/D34/D39)
DV vstup/v˘stup
(VP-D30i/D31i/D33i/
D34i/D39i)
14. Zdífika EARPHONE
15 15