Brita SAFF-100 User Manual page 13

Garantie limitée de un an
Brita LP (Garant) garantit, pendant une période de un an à partir de la date d'achat (sauf la cartouche-filtre qui est garantie
pendant une période de 30 jours), le filtre à eau sur robinet Brita
fabrication, à condition qu'il soit utilisé conformément aux instructions du guide de l'utilisateur. Si, pour quelque raison que
ce soit, le produit s'avère défectueux dans l'année qui suit sa date d'achat, veuillez appeler le service à la clientèle Brita, au
1 800 24-BRITA (É.-U.) ou au 1 800 387-6940 (Canada), ou expédiez le produit à l'adresse indiquée ci-dessous pour qu'il
soit réparé ou remplacé sans frais. Veuillez emballer le produit avec soin afin d'éviter les dommages pendant le transport.
La présente garantie vous confère des droits légaux spécifiques, ainsi que d'autres droits qui peuvent varier selon
les régions.
Le Garant n'assume aucune responsabilité quant aux dommages indirects ou accessoires ni quant aux dommages résultant
d'une mauvaise utilisation du produit, de l'utilisation d'un accessoire non autorisé ou de l'utilisation du produit avec un
robinet défectueux. Certains États - ou provinces - n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou
accessoires, de sorte que l'exclusion et la limitation ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas.
Pour vous prévaloir du service après-vente pendant ou après la période de garantie, ou pour toute question sur l'utilisation
de votre produit Brita, veuillez appeler le service à la clientèle de Brita, au 1 800 24-BRITA (É.-U.) ou au 1 800 387-6940
(Canada), du lundi au vendredi, entre 9 h et 17 h 30 (HNE).
Aux É.-U. : Brita
1221 Broadway
Oakland, CA, U.S.A.
94612-1888
®
(SAFF-100) contre tout défaut de matériaux et de
Au Canada : Brita
150 Biscayne Crescent
Brampton, ON, Canada
L6W 4V3
22
S I S T E M A S D E F I L T R A C I Ó N D E A G U A
Para un rendimiento óptimo lea todas las instrucciones cuidadosamente
antes de colocar y usar el Sistema de Filtración Brita
Estimado cliente:
®
Gracias por elegir Brita , la marca líder en filtración de agua doméstica en todo el mundo.
Los sistemas de filtración de agua certificados de Brita transforman el agua potable común en agua
más saludable y de muy buen sabor. Basta con que siga las instrucciones de este folleto para instalar
®
fácilmente el Sistema de Filtración Brita para Grifos (no se necesita ninguna herramienta). Para más
información sobre Brita, visite nuestra página web en www.brita.com.
Contenido
Componentes y características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 24
Instalación en cinco pasos simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 24
Uso y cuidado del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 26
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 29
Hoja de datos de rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 30
Puede comunicarse con el servicio de atención al cliente de Brita llamando
al 1-800-24-BRITA (EE.UU.) o al 1-800-387-6940 (Canadá).
ESPAÑOL
GUÍA DEL USUARIO
®
para Grifos.
- Brita
23