Christie DS+305 User Manual page 16

english
OVERVIEW
A Lens
B IR sensor
C Ventilation
D Foot release
E Power connector
F Keypad
G Connector panel
H Lens shift
I Adjustable feet
J Security lock
K Ceiling mount
16
ÜBERSICHT deutsch
A Linse
B Infrarotsensor
C Belüftung
D Fußfreigabe
E Stromanschluss
F Tastenfeld
G Anschlüsse
H Linsenverschiebung
I Regulierbare Füße
J Sicherheitsverriegelung
K Deckenmontage
VUE D'ENSEMBLE francais
A Lentille
B Capteur IR
C Ventilation
D Dégagement de pred
E Raccord d'alimentation
F Clavier
G Panneau de raccordement
H Changement de lentilles
I Pieds réglables
J Fermeture sécurisée
K Montage au plafond
DESCRIPCIÓN GENERAL español
A Objetivo
B Sensor IR
C Ventilación
D Disparador de pato
E Conector de alimentación
F Teclado
G Panel de conexiones
H Desplazamiento del objetivo
I Patas regulables
J Cierre de seguridad
K Montaje en el techo
DS+305/DS+305 User Manual
020-000057-01 Rev. 1 (06/08)