Black & Decker BATTERY CHARGER Instruction Manual page 15

VEC1086BBD_MANUALSP_030207
2. Conecte un cable de 60 cm (24 pulgadas)(longitud mínima) Nº 6 AWG aislado, para batería al borne
negativo de la batería (marcado NEG, N, –).
3. Conecte la pinza positiva (ROJA) de la batería al borne positivo de la batería (marcado POS, P, + o rojo).
4. Párese tan lejos de la batería como sea posible, y no esté de cara a la batería hasta que haya hecho la
conexión final.
5. Conecte cuidadosamente la pinza NEGATIVA (NEGRA) del cargador al extremo libre del cable de la batería
conectado al terminal negativo.
6. Ubique el nivel de carga en la posición apropiada de acuerdo con la medida de la batería.
7. Cuando desconecta el cargador, hágalo siempre en la secuencia inversa del procedimiento de conexión y
corte la primera conexión estando tan lejos de la batería como resulte posible.
Nota: Una batería marina (de bote) se debe retirar y cargar en tierra. Cargarla a bordo exige equipos diseñados
especialmente para uso marino. Esta unidad NO está diseñada para tal uso.
• Controle el desgaste de la unidad periódicamente. Lleve la unidad a un técnico calificado para reemplazar las
piezas desgastadas o defectuosas de inmediato.
• Lea este manual de instrucciones antes de utilizar esta unidad.
INTRODUCCIÓN
Gracias por elegir el cargador de batería Smart™ de 6 amperios de Black & Decker
y el uso apropiados, le brindará años de servicio confiable. Este cargador de batería tiene un nivel de carga alto
de hasta 6 A, y un nivel de carga bajo de 2 A. Está diseñado para cargar solamente baterías de plomo-ácido de
12 voltios (automotriz convencional, sin mantenimiento, de ciclo profundo navales y gel) usadas en
automóviles, equipos agrícolas, botes, vehículos recreativos y camionetas, tractores de jardín y cortadoras de
césped, motocicletas, motos de agua, motos de nieve, vehículos todo terreno y varios usos más.
Los cargadores de batería Smart™ tienen un control por microprocesador incorporado de tecnología de carga de
elevada eficiencia de tres etapas, que aseguran la carga rápida, segura y completa de las baterías que correspondan.
ETAPA UNO
SONIDO
Etapa dos: La carga de absorción mantiene la carga máxima posible a un voltaje constante y seguro predeterminado.
Durante la fase, la carga de regulación de absorción de voltaje, el voltaje de carga permanece constante, en tanto que
la corriente real de carga se reduce para permitir la transferencia máxima de energía química interna apropiada. A fines
de la Etapa 2, el corcel se cambiará a automáticamente la Etapa 3 modo de la carga.
Etapa tres: se mantiene el voltaje de carga automáticamente hasta 100% y se reduce automáticamente a un
nivel predeterminado en tanto que la corriente se ajusta para una carga segura y efectiva de la batería.
La característica de carga flotante automática es ideal para mantener una batería. "Completa" automáticamente
la batería al 100% según sea necesario para mantenerla completamente cargada todo el tiempo.
CARACTERÍSTICAS
• Esta unidad tiene tres posiciones de nivel de carga, a los que se accede por el botón selector de nivel de
carga de 2 A/4 A/6 A.
a) 2 A: baterías más pequeñas, como las de las cortadoras de césped, motos de nieve, motocicletas, etc.
b) 4 A: baterías de tamaño mediano, como las de los automóviles pequeños
c) 6 A: baterías de automóviles y camiones ligeros
• Monitoreo de carga flotante automática
• Controlada mediante microprocesador para una operación correcta y detección de fallas.
3/2/07 11:31 AM
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
SONIDO
Curva de carga
ETAPA DOS
ETAPA TRES
SIN SONIDO
5
Page 5
Etapa uno: Carga rápida de arranque a 6 A:
proporciona el máximo amperaje de carga
para "despertar" a cualquier batería de 12
voltios que corresponda y permite el rápido
arranque del motor en sólo 8 minutos (sobre
la base de la batería de un vehículo de
tamaño mediano a 50% del nivel de carga).
Cuando la batería alcanza un voltaje máximo
y seguro predeterminado, el cargador emitirá
CARGA
COMPLETA
automáticamente una señal sonora y pasará
a la Etapa 2 del proceso de carga.
® . Con el cuidado