Page 1
BRV 900 Instructions For Use Original Instructions Kullanim Talimatlari Orijinal Talimatlar Nilfi sk Model: 56602002 11/09 FORM NO. 56041806 A-English B-Türkçe Printed in USA...
Technical Specifi cations ..............A-15 INTRODUCTION This manual will help you get the most from your Nilfi sk BRV 900 (rider vacuum). Read it thoroughly before operating the machine. Note: Bold numbers in parentheses indicate an item illustrated on pages A-4 – A-6.
All doors and covers are to be positioned as indicated in the instruction manual before using the machine. • This machine is for indoor use only. • This machine shall be stored indoors only. SAVE THESE INSTRUCTIONS FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-3...
Page 4
Right Side Broom Assembly Emergency Stop Wand Hourmeter (optional) Wand Control Lever Side Broom Circuit Breaker (5 Amp) Vacuum Deck Spare Bag Tray (behind seat) Side Broom Release Latch Battery Compartment (under seat) A-4 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
Install the battery boots and secure tightly to the battery cables with the supplied tie straps. Connect the battery pack connector to the machine connector (26) and close the battery compartment cover. CAUTION ! Before changing batteries consult TSBUS2008-984 or visit http:// www.nilfi sk-advance.com FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-7...
See Figure 2. Loosen both Thumb Screws (AA) slide the Idler Assembly (AB) down and off of the vacuum deck and away from the brush. Slide the brush into the housing, lift slightly, push and turn until it seats. Re-install the Idler Assemblies (AB) and Thumb Screws (AA). FIGURE 2 A-8 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
Swing closed the fi lter collar pushing the fi lter bag’s rubber seal onto the intake tube. Rest the bag on top of the bag support platform. Close the Filter Bag Access Door. Do not pinch the fi lter between the door and the housing. FIGURE 3 FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-9...
NOTE: If seated on the machine and the deck is in the down position, the vacuum motors will run continuously, regardless of pressing Wand Button (F). SERVICE NOTE: Refer to the service manual for detailed functional descriptions of all controls and optional programmability. A-10 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
Page 11
ENGLISH / A-11 FIGURE 4 FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-11...
Flip open the Clamps (AG) and pull out the HEPA Filters (AH). Use compressed air from the back side to blow out debris. Do not allow these fi lters to get wet. A-12 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
IMPORTANT: Make sure you have an appropriate charger for use on Gel cell batteries. Use only “voltage-regulated” or “voltage-limited” chargers. Standard constant current or taper current chargers MUST NOT be used. A temperature-sensing charger is recommended, as manual adjustments are never accurate and will damage any VRLA battery. FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-13...
Remove the three hex Screws (AJ) and Washers (AK) holding the Side Broom (AL) on to the hub and remove the broom. Install the new broom by using the same hardware. FIGURE 6 A-14 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
Vibrations at the Hand Controls (ISO 5349-1) Uncertainty Vibrations at the Seat (EN 1032/ISO 2631-1) Vibrations at the Seat (EN 1032/ISO 2631-1) .002 Uncertainty Gradeability Transport 16% (9°) Gradeability Cleaning 9% (5°) FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-15...
Page 16
Teknik Özellikler .................. B-15 GİRİŞ Bu kılavuz, Nilfi sk BRV 900 (temizlik arabasından) en iyi verimi almanızda yardımcı olacaktır. Makineyi çalıştırmadan önce kılavuzu baştan sona okuyun. Not: Parantez içinde verilen koyu numaralar, B-4 – B-6 arası sayfalarda gösterilen bir parçayı belirtmektedir.
Page 17
Bu makine kullanılmadan önce tüm kapılar ve kapaklar kullanım talimatlarında belirtildiği konumda olmalıdır. Bu makine sadece kapalı alanda kullanım içindir. Bu makine sadece kapalı alanda muhafaza edilmelidir. BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-3...
Page 18
Sağ Taraf Süpürge Tertibatı Acil Durdurma Sopa Saat sayacı (opsiyonel) Sopa Kontrol Kolu Yan Süpürge Devre Kesicisi (5 Amp) Vakum Güvertesi Yedek Torba Tablası (koltuğun arkasında) Yan Süpürge Açma Mandalı Batarya Bölmesi (koltuk altında) B-4 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
Page 20
B-6 / TÜRKÇE KONTROL PANELİ Kontak Anahtarı Batarya Göstergesi Sessiz Modu Düğmesi Sessiz Modu Göstergesi Korna Sopa Düğmesi Sopa Düğmesi Göstergesi Torba Dolu Göstergesi Hata Göstergesi B-6 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
Page 21
Batarya pabuçlarını takın ve sağlanan bağlantı bantlarıyla akü kablolarına sıkıca tutturun. Batarya paketi konektörünü makine konektörüne (26) takın ve batarya bölmesi kapağını kapatın. DİKKAT! Bataryaları değiştirmeden önce TSBUS2008-984’e bakınız veya http://www.nilfi sk-advance.com adresini ziyaret edin. FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-7...
Page 22
Şekil 2’ye bakınız. İki Ayar Vidasını (AA) gevşetin, Avara Dişli Takımını (AB) aşağı kaydırın ve vakum güvertesinden ve fırçadan çıkartın. Fırçayı kartere doğru kaydırın, hafi fçe kaldırın, oturana kadar itin ve döndürün. Avara Dişlisi Tertibatlarını (AB) ve Ayar Vidalarını (AA) tekrar takın. ŞEKİL 2 B-8 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
Page 23
Filtrenin mukavva kare kısmından tutun ve fi ltreyi bileziğe kaydırın. Filtre torbasının lastiğini emiş borusuna bastırarak fi ltre bileziğini kapatın. Torbayı, torba destek platformunun üstüne yaslayın. Filtre Torbası Erişim Kapağını kapatın. Kapı ile muhafaza arasındaki fi ltreyi ezmeyin. ŞEKİL 3 FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-9...
Page 24
NOT: Makine üzerine oturuyorsanız ve güverte aşağı konumdaysa, Sopa Düğmesine (F) basılıp basılmadığından bağımsız olarak vakum motorları sürekli olarak çalışacaktır. SERVİS NOTU: Tüm kumanda donanımı ve opsiyonel programlanabilme özelliklerinin ayrıntılı işlev açıklamaları için servis kitapçığına bakınız. B-10 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
Page 25
TÜRKÇE / B-11 ŞEKİL 4 FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-11...
Page 26
Şekil 5’e bakınız. İki vidayı (AE) gevşetin ve ardından makinenin arkasından Filtre Panelini (AF) sökün. Kelepçeleri (AG) açın ve HEPA fi ltrelerini (AH) çıkartın. Kirleri temizlemek için arka taraftan basınçlı hava kullanın. Bu fi ltrelerin ıslanmamasını sağlayın. B-12 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
Page 27
ÖNEMLİ: Jel hücreli aküler için uygun bir şarj cihazınızın olduğundan emin olun. Yalnızca “voltaj regüleli” veya “voltaj-limitli” şarj cihazları kullanın. Standart sabit akım veya kademeli akım şarj cihazları KULLANILMAMALIDIR. Manuel ayarlamalar asla doğru olmayacağından ve bütün VRLA aküleri bozacağından sıcaklığa duyarlı şarj cihazı önerilir. FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-13...
Page 28
NOT: Makine, Yan Süpürge kalkık konumda iken saklanmalıdır. Yan Süpürge, kıllar çok aşınmış olduğunda veya etkin olmadığında değiştirilmelidir. Yan Süpürgeyi değiştirmek için... Yan Süpürgeyi kaldırın. Yan Süpürgeyi (AL) göbeğe tutturan üç altıgen Vida (AJ) ve Pul (AK) ile süpürgeyi sökün. Aynı donanımı kullanarak yeni süpürgeyi takın. ŞEKİL 6 B-14 - FORM NO. 56041806 - BRV 900...
Page 29
El Kontrollerinde Vibrasyon (ISO 5349-1) El Kontrollerinde Vibrasyon (ISO 5349-1) Belirsizlik Koltuktaki Titreşimler (EN 1032/ISO 2631-1) Koltuktaki Titreşimler (EN 1032/ISO 2631-1) .002 Belirsizlik Tırmanma Kabiliyeti Taşıma %16 (9°) Tırmanma Kabiliyeti Temizleme %9 (5°) FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-15...
Page 31
Certifikat o ustreznosti Modell/ Modèle/ Model/ Malli/ Modelo/ Μοντέλο/ Modelo/ Modelis/Модель: Sweeper Type/ Tyyppi/ Tipo/ Τύπος/ Tüüp/ Tipas/ Tips/ Typ/ Típus/ Тип/ Tip: BRV 900 Der Unterzeichner bestätigt hiermit dass die oben erwähnten Modelle gemäß den folgenden Richtlinien und Normen hergestellt wurden.