Fujitsu Compact Wall Mounted Type Installation Manual page 24

Dimension A [mm (po.)]
Diamètre exté-
rieur du tuyau
Outil d'évasement du
[mm (po.)]
R410A, à embrayage
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
12,70 (1/2) 0 à 0,5 (0 à 0,020)
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
En utilisant les outils d'évasement conventionnels sur les
tuyaux évasés du R410A pour obtenir l'évasement spéci¿ é, la
dimension A doit être d'environ 0,5 mm (0,020 po) supérieure
à la dimension indiquée dans le tableau (pour un évasement
avec les outils d'évasement spéci¿ ques au R410A). Utilisez
une jauge d'épaisseur pour mesurer la dimension A.
Largeur à travers
Diamètre extérieur
les facettes
du tuyau [mm (po.)]
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
12,70 (1/2)
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
6.6.2. Cintrage des tuyaux
• Si les tuyaux sont formés à la main, veillez à ne pas les
affaisser.
• Ne pas plier les tuyaux à un angle supérieur à 90°.
• Lorsque les tuyaux sont pliés ou étirés de manière répé-
tée, le matériel se durcira, ce qui rendra dif¿ cile tout future
pliage ou étirement.
• Ne pas plier ou étirer les tuyaux plus de trois fois.
ATTENTION
• A¿ n d'éviter de casser le tuyau, évitez les coudes à
petit rayon.
• Si le tuyau est plié de manière répétée au même
endroit, il se cassera.
6.6.3. Raccordement des tuyaux
ATTENTION
• Assurez-vous d'installer correctement la canalisation
contre le port de l'appareil intérieur. Si le centrage
n'est pas correct, l'écrou évasé ne pourra être
serré facilement. Si vous forcez pour tourner l'écrou
conique, le ¿ letage sera endommagé.
• Retirez l'écrou conique du tuyau de l'appareil
d'intérieur juste avant de raccorder le tuyau de
raccordement.
• Maintenez la clé dynamométrique au niveau de sa
poignée, en la gardant perpendiculaire au tuyau, a¿ n
de pouvoir serrer l'écrou conique correctement.
• Serrez les raccords coniques à l'aide d'une clé
dynamométrique en utilisant la méthode de serrage
spécifiée. Dans le cas contraire, les raccords
coniques pourraient se casser après une longue
période, engendrant la fuite du produit réfrigérant et
générant un gaz dangereux, si le produit réfrigérant
venait à entrer en contact avec une À amme.
Fr-8
9332279030-04_IM.indb 8 9332279030-04_IM.indb 8
Dimension B
[mm (po.)]
• Raccordez la canalisation de manière à ce que la
coiffe du boîtier de commande puisse être facilement
9,1 (11/32)
retirée pour l'entretien courant, si nécessaire.
13,2 (17/32)
• A¿ n d'éviter toute fuite dans le boîtier de commande,
16,6 (21/32)
assurez-vous de la bonne isolation de la canalisation.
19,7 (25/32)
24,0 (15/16)
Après avoir serré l'écrou conique correctement à la main,
maintenez l'accouplement latéral du corps à l'aide d'une autre
clé, puis serrez avec une clé dynamométrique. (voir tableau
ci-dessous pour les couples de serrage de l'écrou conique.)
Largeur à travers les
facettes de l'écrou
Clé dynamométrique
conique [mm (po.)]
17 (21/32)
22 (7/8)
Tuyau de l'appareil d'intérieur
(côté corps)
26 (1-1/32)
29 (1-5/32)
36 (1-13/32)
Écrou conique [mm (po.)]
6,35 (0,25) dia.
9,52 (0,375) dia.
12,70 (0,50) dia.
15,88 (0,625) dia.
19,05 (0,75) dia.
ATTENTION
Serrez à l'aide de deux clés.
Clé de retenue
Raccord conique
Tuyau de raccordement
Couple de serrage [N·m (lb pi.)]
16 à 18 (11,8 à 13,3)
32 à 42 (23,6 à 31,0)
49 à 61 (36,1 à 45,0)
63 à 75 (46,5 à 55,3)
90 à 110 (66,4 à 81,1)
9/8/2010 9:57:07 AM 9/8/2010 9:57:07 AM