Dirt Devil Vacuum Cleaner Owner's Manual page 17

RETRAIT ET REMPLACEMENT DE CAMPOULE
OUTlL
NECESSAIRE :
TOURNEVIS
A TETE
PLATE
AVERTISSEMENT :
POUR
REDUIRE
LES RISQUES
D~ELECTROCUTION, DEBRANCHER
CASPIRATEUR AVANT D'ENLEVER O U D E REMPLACER
L 'AMPOULE.
Cet aspirateur utilise une ampoule automobile reguliere de 13,O volts No 906. Appeler le 1-800-321-1 134
ou
votre magasin de pieces auto pour obtenir une
ampoule de rechange.
1. Incliner le manche d e I'aspirateur vers I'arriere. lnserer I'extremite d'un tournevis
a
t&e plate regulier dans
la
fente laterale et exercer une pression vers
I'exterieur pour extraire
la
lentille du phare (Schema 1).
2. Tirer I'ampoule hors d e la douille pour I'enlever. Pousser
la
nouvelle ampoule dans la douille pour concretiser le remplacement (Schema 2).
3. Remettre
la
lentille d u phare e n place.
AVERTISSEMENT
Probleme
L'aspirateur ne marche pas
L'aspirateur ne rarnasse pas
ou I'aspiration est faible
La roue indicatrice de
performance est en train de
tourner
De la poussiere s'Cchappe
de I'aspirateur
Les outils de I'aspirateur ne
ramassent pas
Le phare ne marche pas
L'aspirateur est difficile
a
pousser
'OUR REDUIRE LE RISQUE DE SE BLESSER, DEBRi
Raisons possibles
1. La fiche n'est pas bien inseree dans la prise.
2. Fusible saute ou rupteur declench6.
3. A besoin de service.
1. Le vide-poussiere n'est pas bien install&
2. Le vide-poussiere est plein.
3. Le filtre est encrasse.
4. Le suceur/passage des saletes est encrasse.
5. Le raccord transparent du tuyau est encrassb.
6. Le rouleau de brosse est use.
7. La courroie est cassee ou usbe.
8. Le reglage de hauteur pour le tapis n'est pas exact.
9. Clapet d'obstruction active.
1. Le vide-poussibre est plein.
2. Le vide-poussiire n'est pas bien install6.
3. Le tuyau n'est pas install6 correctement.
1. Le tuyau est bouche.
2. Le raccord du tuyau est encrasse.
3. Le vide-poussiere est plein.
4. Le filtre est encrasse.
1. Campoule est grillee.
2. Les cdbles electriques sont desserres.
1. Le reglage de hauteur du tapis est inexact.
CHER CASPIRATEUR AVANT LE SERVICE
Solutions possibles
1. Bien inserer la fiche dans la prise.
2. Verifier le fusible ou ie rupteur. Remplacer le
fusible/recaler le rupteur.
3. Transporter au centre de service ou appeler le
1-800-321 -1 134.
1. Revoir "Retrait et remise en place du
vide-poussi8re"-Page 6.
2. Vider le vide-poussiere-Page 6.
3. Retirer et nettoyer le filtre-Page 7.
4. Enlever le couvercle du suceur et enlever I'obstruction OU
Enlever le tuyau et enlever I'obstruction.
5. Enlever le tuyau et nettoyer le raccord.
6. Remplacer le rouleau de brosse-Page 7.
7. Remplacer la courroie-Page 7.
8. RBgler I'ajustement de hauteur du tapis au reglage
approprie pour le tapis ? I nettoyer-Page 6.
9. Nettoyer les filtres et eliminer les obstructions-Page 6.
1. Vider le vide-poussibre-Page 6.
2. Revoir
"
Retrait et remise en place du
vide-poussi&re"-Page 6.
3. Revoir I'installation du tuyau-Page 5.
1. Enlever le tuyau et les outils; enlever I'obstruction-Page 5.
2. Enlever le tuyau et nettoyer le raccord.
3. Vider le vide-poussiere-Page 6.
4. Nettoyer le filtre-Page 7.
1. Remplacer I'ampoule-Page 8.
2. Appeler le 1-800-321-1 134 pour le
distributeur agree Royal" le plus proche.
1. Mettre I'ajustement de hauteur du tapis au
reglage approprie pour le tapis a nettoyer -Page 6.
Si I'on
a
besoin d'assistance supplementaire, voir les Pages Jaunes pour reperer un distributeur agr'ee Royale. Les cofits de transporfvers I'endroit des reparations et le retour
sont
a
la charge du proprietaire. Les pieces de service utilisees dans cette unite se remplacent facilement et sont disponibles chez un distributeur Royale agree ou chez un
detaillant. Toujours identifier I'aspirateur par le numero de modele lorsqu'on demande des informations ou lorsqu'on commande des pieces de rechange. (Le numero du mod-
Ble est indique au dos de I'aspirateur).
TOUT AUTRE
L
S E ~ I C E DOlT ETRE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANT AGREE DU SERVICE
SERVICE A LA CLIENTELE (1 -800-321 -1 1341