Dirt Devil Vacuum Cleaner Owner's Manual page 10

FELICITACIONES
Ahora usted es el feliz propietario de la aspiradora Dirt Devil@ Swivel Glide@
Vision, con el poder para ver ;Power You Can SeeTM! Usted nunca miis comprarii
otra bolsa gracias a1 diseiio sin bolsa que incluye un receptiiculo para polvo
transparente que le permite ver 10s objetos perdidos. Tambi6n disfrutarii de un
desempeiio de limpieza superior con 12 amps de Miixima Potencia de Aspiraci6n.
Los que padecen alergias se beneficiarh con el filtro exclusivo PERMA FILTER@
que tiene el sistema de Filtraci6n CleanStreamT" ubicado dentro del receptiiculo
para polvo y el filtro HEPA en el escape evitan que miis del99% del polvo y
agentes alerghicos escapen de la aspiradora y regresen a1 ambiente del cuarto.
Cuenta con otras caracteristicas que facilitan la limpieza corno las Ruedas
Giratorias que permiten una maniobra sencilla y 10s accesorios portiitiles para la
limpieza arriba del piso.
Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que quede
absolutamente satisfecho de la calidad y del desempefio.
Le agradecemos su preferencia por 10s productos Dirt Devil@.
Visite nuestro sitio de la web en www.dirtdevil.com
INDICE
Piezas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PaginaE4
Como Ensamblar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Pagina E4
Como Operar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Pagina E5
Montaje de manguera y almacenamiento de accesorios
.
.Pagina E5
Limpieza del pisolalfombra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Pagina E5
Limpieza por encima del piso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Pagina E5
Limpieza de bordes a manos libres
. . . . . . . . . . . . . . . . .
.Pagina E5
Hide-a-Hose@
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Pagina E6
Graduacion de alfombra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Pagina E6
Como transportar la aspiradora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Pagina E6
Quitado y Reemplazo del Recipiente para Polvo y del
PERMA FILTERa con sistema de filtracion CleanStreamTM
. . .
.Pagina E6
Remocion y reemplazo de 10s filtros
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Pagina E7
Remocion y reemplazo de la banda o del cepillo rotatorio
. .
.Pagina E7
Remocion y reemplazo del foco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.Pagina E8
Guia para la deteccion y solucion de problemas
. . . . . . . . .
.Pagina E8
Al Consumidor, Royal Appliance Mfg. Co. le garantiza que esta aspiradora no tiene defectos ni de material ni de mano de obra, la garantia comienza en la fecha de com-
pra original. Vea la caja para inforrnacion de la duracion de la garantia y guarde el recibo de cornpra original para hacer valid0 el inicio del periodo de garantia.
En caso que la aspiradora rnuestre algun defect0 dentro dei periodo de garantia, repararemos o reernplazarernos de rnanera gratuita cualquier parte defectuosa. La
maquina cornpleta debe ser enviada con porte pagado a cualquier Estacion Autorizada ROYAL" de Ventas y Servicio de Garantia. Por favor incluya una descripcion
cornpleta del problerna, fecha de cornpra, copia del recibo de compra original y su nornbre, domicilio y n h e r o de telefono. Si no se encuentra cerca de una Estacion
de Garantia, llarne a la fabrica para pedir asistencia en 10s EE.UU. y Canada: 1-800-321-1134. Use solarnente partes de repuesto genuinas Royal".
La garantia no incluye el desgaste anorrnal, daiio corno resultado de un accidente o del uso no adecuado de la aspiradora. Esta garantia no cubre 10s cepillos, bandas
planas, filtros y focos. Esta garantia no cubre reparaciones no autorizadas. Esta garantia le confiere derechos iegales especificos y podria haber otros derechos tam-
bien. (Los otros derechos varian de estado a estado en 10s EE.UU.)