Garantie; U.s.a - Lindhaus LS 50 Hybrid Owners Manual And Parts Manual

Lindhaus certificado de Garantía limitada
Lindhaus garantiza a los clientes originales (sólo directos compradores) solamente que cada nueva aspiradora estará exenta de defectos en
material y fabricación antes de la entrega. La responsabilidad de Lindhaus y el recurso exclusivo del cliente contra Lindhaus están claramente
limitados a las reparaciones y sustituciones de las piezas defectuosas por nuestra fábrica o por el centro de asistencia autorizado Lindhaus con
transporte prepagado por el cliente. El certificado de garantía limitada Lindhaus está considerado nulo o no válido si el aparato no ha sido adqui-
rido a un revendedor autorizado Lindhaus.
La tarjeta registración de garantía tiene que ser rellenada y enviada en seguida en el momento de la compra.
Esta garantía caduca tres años después de la fecha de compra.
Los aparatos Lindhaus utilizados para uso profesional están garantizados 2 años.
QUEDAN EXCEPTUADOS DE LA GARANTÍA:
• Los daños provocados por accidentes, uso incorrecto, rayos, agua, y fuego.
• Daños causados por el transporte.
• Máquinas de alquiler.
• Rupturas debidas a la carencia de un apropiado mantenimiento o cuidado.
• Modificaciones menores como: ajuste de tornillos, reglajes varios.
• Reparaciones no efectuadas por la fábrica o por los centros de asistencia autorizados.
• Piezas que se gastan por su uso: mangos, ruedecillas, cepillos, dispositivo de emparejamiento de los cepillos, boquillas, tubos,
bolsas de papel, cables, etc.
Esta garantía cubre todos los defectos de fábrica y de materiales durante el periodo de garantía. La garantía no cubre ningún daño derivante
por uso incorecto, abuso y negligencia en el uso del producto o cualquier pieza que necesite ser reemplazada por desgaste normal.
• Eventual sustitución de los motores en garantía serán efectuada sólo en caso de defecto de fábrica comprobados por los centros de
asistencia autorizados Lindhaus. Si después de la inspección de la máquina o de cualquier pieza devuelta, Lindhaus determina que
el defecto no lo cubre la garantía, todos los gastos que Lindhaus encontrará en la reparación de la máquina o de sus piezas, serán
a cargo del cliente. Cualquier pieza devuelta a Lindhaus para su sustitución, pasará a ser propiedad de Lindhaus.
El n° de ciclos de recarga total de las baterías es 1000, después de qué se notará una reducción del tiempo de trabajo.
Baterías y cargadores de baterías tienen una garantía de 1 año.
EN NINGÚN CASO LINDHAUS SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, ACCIDENTALES CONSIGUIENTES DE OTROS DAÑOS.
Lindhaus no será responsable de reclamaciones, daños, lesiones, acciones o causas de acciones, cualquiera que sean, basadas en negligen-
cias o precisas responsabilidades. Los recambios originales Lindhaus tendrán que estar libres de defectos de materiales por 90 días a partir
de la instalación y tendrán todas las limitaciones de garantía hasta aquí descritas. Lindhaus no garantiza que sus productos sean vendibles o
que sus máquinas puedan ser usadas para otros fines. Además Lindhaus no ofrece alguna garantía ulterior, excepto por la presente garantía
limitada. Ninguna ulterior representación o garantía, expresa o implícita, hecha por consignatarios, representantes o agentes de Lindhaus que
no sea especificada en la siguiente, tendrá que recaer en Lindhaus.Lindhaus Certificat de Garantie
WARRANTY- GARANZIA – GARANTIE - GARANTIA
Product name - Nome del prodotto - Name des Produkts - Nom du produit - Nombre del producto
LS50 Hybrid LS50 Electric
Serial N° - N° serie - Seriennummer - N° de série: ___________________
Date - Data – Date- Fecha: _____________________________________________________
Buyer name - Nome dell'acquirente - Name des Käufers - Nom de l'acheteur - Nombre del comprador:
______________________________________________________________________________________________
Where is used - Luoghi di utilizzo - Benutzungsorte - Lieu d'utilisation - Lugares de uso:
Commercial - Professionale - Gewerbe - Professionnel - Profesional
Home - Casa - Haushalt - Maison - Casa
Address - Indirizzo - Anschrift - Adresse - Dirección:
_____________________________________________________________________Tel______________________
City - Città - Stadt -Ville - Ciudad State - Stato - Staat - Pays - País
______________________________________________________________________________________________
Did you purchase a
Lindhaus product for: Light weight Low sound level
Ha deciso di acquistare un prodotto Lindhaus per:
Leggerezza Bassa rumorosità
Sie haben sich für ein Lindhaus-Produkt entschieden wegen:
Filtrierleistungsfähigkeit Geräuschentwicklung
Vous avez décidé d'acheter un produit Lindhaus pour:
Efficacité de filtration Faible bruit
Ud. ha decidido comprar un producto Lindhaus por:
Eficiencia filtrante Bajo nivel de ruido
Was your instruction manual easy to understand? - Il libretto di istruzioni è stato di facile comprensione?
War die Gebrauchsanweisung leicht verständlich? - Le manuel d'instruction est-il de facile compréhension?
¿El manual de uso ha sido de fácil comprensión?
Suggestions-Suggerimenti- Ratschläge-suggestions-Sugerensias:
___________________________________________________________________________________
WARRANTY REGISTRATION AND SURVEY (ONLY U.S.A.)
Machine Model: LS50 Hybrid
Serial Number:__________________________________
Buyer: Surname____________________________________________________________________
Name______________________________________________________________________
Address_____________________________________________________________________
Zip Code_______________ Town__________________________Tel.__________________
Did you purchase a Lindhaus product for:
Low weight Low sound level
Where is used: Home School Contract cleaning
Was your instruction manual easy to understand?:
Suggestions:_________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
PURCHASE DATE
Z.I.P. - C.a.p. - P.L.Z. - C.P - C.P
High quality Warranty Styling
Alta qualità Garanzia
Hohe Qualität

Garantie

Haute qualité Garantie
Alta cualidad Garantía Estilo
Yes-Si-Ja-Oui- Sí No-No-Nein-Non-No
_____________________________________
LS50 Electric
High quality Warranty Styling
Office Store Other___________
Yes No
DEALER STAMP
Price
Stile Prezzo
Stil Preis
Stil Prix
Precio
Price