Page 1
НОМЕР МОДЕ ЕЛИ______________ КОММЕРЧЕСКИ ИЙ ПЫЛЕСОС SERIAL L NUMBER________ _______ СЕРИЙНЫЙ Н НОМЕР___________ ____ LS38 L-ion ( (15") Models: 20 15 10 V.36 D LS38 Electric c (15") Models: 21 15 30 V.220 - 240/50-60 ONGRATULATIONS: : We wish to congratulat...
Page 2
Warning! This s symbol indicates im mportant information n. Failure to ВНИМА АНИЕ! Этот симво ол обозначает важн ную информацию comply with thes se notes may lead to o danger to persons and / or serious Невыпол лнение этих предпи исаний...
Page 3
ько оригинальные зар рядные 1.Battery type allowed. Use only origina al Lindhaus lithi ium-ion batteries s. Only устрой ства Lindhaus. В случ чае неправильного и использования сущес твует риск возгорани ия. these batte eries provide lon ng life. 12. Пер...
Page 4
WARNING! 11. Keep the batteries cle ean and dry. Rec charge the lithiu um-ion battery on with the o riginal Lindhaus s charger. In cas se of improper us se there is a dang ger of fire. 12. Before e placing the Lit...
Page 5
4. Switch OF F the machine by pus shing the blue pedal. 5. Remove th he battery by pushing the button and put it i in the Lindhaus origin nal charger for fully c harge (Imm.1) ALWAYS R RECHARGE THE BA...
Page 7
KNOW YOUR R MACHINE ПОЗ ЗНАКОМТЕСЬ С ВА АШЕЙ ASSEMBLY INS TRUCTIONS ИНСТРУКЦИЯ П ПО МАШИНОЙ СБОРКЕ Handle grip wit th rubber cap Руко оятка с резиновым Insert the handle o n the Вста авьте ручку в покр рытием telescopic wand an nd screw in the теле...
Page 8
ыпьте порошок pile carpets and rugs. подмет тания и вакуумной очи стки distributes and pen netrates the product into Lindhaus (прибл. 1 кг г/15 кв.м.) любого о пола, в том числе ков вров и your carpet. F. Вставьте аккумуля ятор и включите...
Page 9
BRUSH ROLLER RS CHANGE 1. Снимите боковую крышку оригинал льного пылесборника Lin ndhaus. an original Lindhaus d dust bag. 1.Remove the side e cover 2.Возьмите валик в н нижней части 2.Grasp the bristle es of the brush rolls пылесоса, потяните...
Page 10
СПЕЦИФИКАЦИЯ пылесос -Voltage (see data place on the machine) - Напряжение(см.данные расположенные на - LS38 L-ion Input power 270 W машине) - LS38 Electric Input power 400 W - Потребляемая мощность 270 Вт на батарее - Rotor assembled on two ball bearings -400 Вт...
Page 11
Ча ОПИСАНИЕ Час ОПИСАНИЕ Час ОПИСАНИЕ сть ть ть МИКРОПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ХРОМОВАЯ ТРУБА + КНОПКА ЗАЖИМ ОБЕРТЫВАНИЯ 20 РОЛ. РУЧКИ КРЫШКИ ДВЕРКА ПЫЛЕСБОРНИКА КНОПКА РУЧКИ В СБОРЕ 2 НЕЙЛОНОВОЕ ПЕРЕДНЕЕ ПОЗ. КОЛЕСО ЗАЩЕЛКА ДВЕРКИ ВНЕШ. ШЛАНГ С РУКОЯТКОЙ ПЕРЕДНЯЯ ОСЬ ПЫЛЕСБОРНИКА ПРУЖИНА...
Page 12
(this has to be verified by the authorized Lindhaus service centres). If, after inspection of the returned machine or any part or parts, Lindhaus determines that the defect is not covered by the warranty, all expenses incurred by Lindhaus in connection with the replacement or repair if the machine or any parts thereof shall be at the buyer’s responsibility.
Page 13
о ее части/частей, во озлагаются на Покуп пателя. Любые части и, возвращенные Lin ndhaus на замену, стано овятся собственность ью Lindhaus. Ни при и каких обстоятельст твах Lindhaus не нес сет ответственно сти за непрямой, спе ециальный, случайн ный, вытекающий ил...