Assembly Instructions - Kenmore 116.23205C Use & Care Manual

POUR CHANGER LE SAC
Pour obtenir de meilleurs résultats de nettoyage, le sac à poussière doit être remplacé fréquem-
ment. L'indicateur de performance s'allume lorsque le sac a besoin d'être changé ou que le pas-
sage d'air est rétréci.
REMARQUE: Utiliser le sac de remplacement N o 20-50403. Pour les details du numéro de
pièce, consulter PIÈCES DÉTACHÉES (page 6).
RETIRER LE SAC À POUSSIÉRE
1. Éteindre et débrancher l'aspirateur.
2. Enlever le tuyau de l'aspirateur. (Voir
ASSEMBLAGE, page 8).
3. Tirer le dégagement du couvercle vers
l'extérieur et le haut.
Dégagement
du couvercle
4. Puis soulever le capot du traîneau.
Dégagement
du couvercle
5. Tirer le sac hors
de la monture de
sac rouge, et jeter
le sac.
NOTE: Vérifier et
remplacer si
nécessaire le filtre de
sécurité du moteur.
(Voir POUR CHANGER LE FILTRE DE
SÉCURITÉ DU MOTEUR, page 21).
REMARQUE: La monture de sac rouge
basculera vers l'avant après l'enlèvement du
sac. Ceci empêchera le couvercle de se
refermer jusqu'à la pose d'un nouveau sac.
REMPLACER LE SAC À POUSSIÉRE
Remarque: Ne pliez pas ou ne plissez
pas le milieu du carton en installant le
sac sur les fentes de bâti de sac.
1. Assurer que l'aspirateur est débranché.
2. Tourner le support
du sac à poussière
vers le vas et glisser
le sac dans les fentes
selon instruction,
poussant jusqu'á ce
que les languettes de
carton se trouvent en
place place et que
les trou s'alignent.
3. Assurer que le sac est bien rentré à
l'intérieure de son emplacement de telle façon
qu'une fois fermé, aucune partie du sac se
trouve pincée par le couvercle.
4. Fermer et verrouiller le capot du traîneau.
5. Insérer le tuyau dans le traineau jusqu'au
déclic. Voir ASSEMBLAGE (page 8-9).
ATTENTION
NE JAMAIS VIDER ET RÉUTILISER UN
SAC À POUSSIÈRES. Les matières très
fines telles que les désodorisants pour tapis,
la poudre faciale, la poussière fine, le plâtre,
la suie, etc., peuvent obstruer le sac et le
faire éclater avant que celui-ci ne soit rem-
pli et pourrait endommager l'aspirateur.
Remplacer le sac plus souvent lorsque ces
matières sont aspirées.
20
Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instruc-
tions given. WARNING statements alert you to such dangers as fire, electric
shock, burns and personal injury. CAUTION statements alert you to such dan-
gers as personal injury and/or property damage.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

WARNING
Electrical Shock Hazard
DO NOT plug into electrical supply until
assembly is complete. Failure to do so
could result in electrical shock or injury.
Before assembling vacuum cleaner, check
the PACKING LIST (page 2). Use this list
to verify that you have received and
identified all the components of your new
Kenmore vacuum cleaner.
POWERMATE
Insert wand onto
PowerMate until the
wand locks into place.
CANISTER
1. Open the canister hood.
2. Check to see that the dust bag is
properly installed. See BAG CHANGING
(page 21) for instructions.
3. Check to see that the motor safety filter
is properly installed. See MOTOR SAFETY
FILTER CHANGING (page 22) for
instructions.
HOOD AND TOOL STORAGE
COVER
It is normal for the canister hood and tool
storage cover to come off when opened
further than needed. Line up the hinge
slots, insert the hinges into the slots, and
close the hood and tool storage cover to
reinstall.
CAUTION
Never open canister hood with the tool
storage cover open. This will help to
prevent damage from occurring to the
canister hood and/or tool storage cover.
HOSE
Line up the hose latch tab and notch in
canister hood and insert hose into canister
until it snaps into place.
Hose
Latch
Tab
Notch
To remove: Do not open hood before
removing hose. With hood closed, depress
hose latch tab. Pull upward on hose.
9